Teksty piosenek > P > Prince > She Loves Me 4 Me
2 456 013 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 800 oczekujących

Prince - She Loves Me 4 Me

She Loves Me 4 Me

She Loves Me 4 Me

Tekst dodał(a): justfeel$ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

With this one I can b what I wanna b
I don't have 2 live up 2 no one's fantasy
I could write another 300 melodies
2 her it's just 3, cuz this one.
She Loves Me 4 Me

With this one I don't even have 2 comb my hair
I can wear what I want 2
Or nothing she don't care
I don't even have 2 take her on the rollercoaster c
Cuz this one, She Loves Me 4 Me

In the morning,
When I rise and c her eyes
Look deep in2 mine
I find a better place

This one I can tell all my secrets 2
I don't have 2 make her swear she would never tell anywho
Besides I'm the only one she ever wants 2 c
Cuz this one, honestly, She Loves Me 4 Me

When the night falls
And she calls
I run 2 her side
Cuz she got the ride I like 2 ride

This one I can take over my momma's house
And I don't have 2 worry what goes in and out her mouth
All she needs is a little gratuity
She don't like no beef, she just loves me 4 me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ONA KOCHA MNIE ZA TO JAKI JESTEM

Z nią jedną mogę być tym kim chcę być
I nie muszę cudzymi zachciankami żyć.
Mógłbym znowu machnąć 100 piosenek lekkim gestem,
Dla niej to i tak jest 1, bo ona, ona kocha mnie jakim jestem

Przy niej nie muszę układać sobie fryzur na jej cześć,
Mogę mieć na sobie co chcę, albo nic – ma to gdzieś.
Nie muszę nawet brać jej na kolejkę, widzisz sam,
Bo ona, jedna, kocha to co w sobie mam.

A nad ranem,
Kiedy budzę się i widzę jej oczy wpatrzone w moje,
Odkrywam lepszy ląd

Jej jednej mogę wyznać każdą z mych tajemnic
I nikomu nic nie powie – nie potrzeba mi obietnic.
Poza tym jestem jedynym, którego naprawdę widzieć chce,
Bo ona, szczerze, jakim jestem kocha mnie

Kiedy mrok zapada
Obok niej się układam
Na jedno jej skinienie.
Bo potrafi dosiadać jak lubię.
Lubię tę jazdę.

Ją jedną mogę zabrać do domu rodzinnego
I nie muszę martwić się co będzie, i że powie coś głupiego.
Odrobina wdzięczności to wszystko czego chce.
Nie lubi karków, fuj, kocha właśnie mnie.

Właśnie za to jaki jestem.
Ta jedna kocha mnie za to jaki jestem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prince

Edytuj metrykę
Muzyka:

Prince

Rok wydania:

2000/2001

Wykonanie oryginalne:

Prince

Płyty:

The Rainbow Children

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 456 013 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 800 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności