Teksty piosenek > P > Poverty's No Crime > Flesh and Bone
2 433 388 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 251 oczekujących

Poverty's No Crime - Flesh and Bone

Flesh and Bone

Flesh and Bone

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I carry the weight of my mortal remains
A long distant nightmare extends in my veins
My body's just lent for time of my life
No claim to use it till the end of time

I m going to know where I'll stake
my bones when my flesh will decay

On my way to the endless unknown,
Into the ground - I am going down
From the day the worms come around
To the place where my bones lay down

On the day my sun is going down
There's a place where I'm gonna stay
In the haze where the lost can be found
I am made out of flesh and bone

No, leave it behind
Now you see the darker side of life
No more sorrow and pain
For all the ones you left alone

I'm going to know where I'll stay
There's nothing to save me from pain

On my way to the endless unknown
Into the ground - I am going down
What remains is a bag of my bones
While the rest eaten by the worms

Take my body for the hopeless to cure
Where I go I don't need it anymore
In the space where my dust can be found
I'm just made out of flesh and bone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niosę ciężar pozostałości swojej śmiertelności
Długodystansowy koszmar rozwija się w moich żyłach
Moje ciało jest jedynie pożyczone na czas mojego żywotu
Nie mam prawa go użyć, aż do końca czasu

Zamierzam dowiedzieć się, gdzie postawię
swoje kości, gdy moje ciało zgnije

Na swojej drodze do niekończącej się niewiedzy,
W ziemię - zapadam się
Od dnia pojawienia się robactwa w pobliżu
Miejsca, w którym spoczną moje kości

W dniu, w którym moje słońce zachodzi,
Jest takie miejsce, w którym zostanę
W mgle, gdzie to, co zagubione może zostać odnalezione
Jestem stworzony z ciała i kości

Nie, zostaw to za sobą
Teraz widzisz ciemniejszą stronę życia
Nigdy więcej żalu i bólu
Dla tych wszystkich, których opuszczasz

Zamierzam dowiedzieć się, gdzie pozostanę
Nie ma niczego, co mogłoby ocalić mnie od cierpienia

Na swojej drodze do niekończącej się niewiedzy,
W ziemię - zapadam się
Jedyne, co pozostaje, to worek z moimi kośćmi
Podczas, gdy reszta będzie zjedzona przez robaki

Weź moje ciało, żeby uleczyć desperację
Tam dokąd idę, nie będę go już potrzebować
W przestrzeni, gdzie moje prochy będą mogły zostać znalezione
Jestem po prostu stworzony z ciała i kości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Volker Walsemann

Edytuj metrykę
Muzyka:

Volker Walsemann

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Poverty's No Crime

Płyty:

A Secret to Hide (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 388 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 251 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności