tekstowo.pl
1 213 622 tekstów w serwisie, 11 454 poszukiwanych i 969 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Pokój z widokiem na wojnę - Egzotyczna przygoda
Odsłon: 41341
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): rabitator
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): pawwia
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): rabitator
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Juras]






She came to Warsaw from Opole
She had Blonde hair and her name is Ola
In her cottage she was quite preety girl
But in the capital, she was ordinary jane
He is an ordinary noddy, such a lame
He flew from Spain to Erasmus exchange
He was playing a handsome guy, Enrique Iglesias
and during the third date he digged his dick into Ola
She was proud of his boyfriend from foregin country
She was talking in english, he was so exotic
She was walking holding his hand, uploaded photos on Facebook,
In arms of Spanish prince
Hot three months passed so fast
the Erasmus ended, the spell was broken
Enrique left her an e-mail, and honest promisses
He hasn't spoken up anymore, and the mesntruation of her was late



Do you dream about exotic adventure?
Erotic adventure, fantastic weather.
Stupid whore, go baldheade, but don't expect wonders
Life is not scenario from Hollywood [x2]




Her name was Bożenka, she was a daughter of daddy
The bodyshape simmilar to 3-door wardrobe
During Holidays, she flew on trip to Egipt
In an all inclusive, Sharm el-Sheikh, you're not bored there
She was lying like a whale on a beach
when a young Arabic, that drawed tatoos for henna, came.
They asked out each other near bar in Alibi Club,
all the night- shake your ass, let's dance habibi
It was a love from the first put
Love during the week hard fucking
farewelling she took all info about him
nececery to invite him
Today Bożena is not such fell in love,
She used to wear dolce and gabana from market
Now busy since the morning
She helps in doing kebabs in booth Alibaba





Do you dream about exotic adventure?
Erotic adventure, fantastic weather.
Stupid whore, go baldheade, but don't expect wonders
Life is not scenario from Hollywood [x2]


Hi girl, where are you from?
ooo Poland! Come on, party
Disco, disco, come here pretty girl
I love you , I love you
Habibi, I love you

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Pokój z widokiem na wojnę - Egzotyczna przygoda]



[Juras]

Ona przyjechała do Warszawy z pod Opola,
miała blond włosy, a na imię Ola.
Na swojej wsi uchodziła nawet za ładną,
ale w stolicy była przeciętną panną.
On to zwykła pała, kawał lamusa,
przyleciał z Hiszpanii na wymianę z Erasmusa.
Zgrywał przystojniaka, Enrique Iglesiasa,
i na trzeciej randce wbił w Ole kutasa.
Ola była dumna z chłopaka z zagranicy,
rozmawiała po angielsku, był taki egzotyczny.
Chodziła z nim za rękę, powstawiała na Facebooka zdjęcia,
w objęciach hiszpańskiego księcia.
Gorące trzy miesiące szybko zleciały,
skończył się Erasmus i prysły czary.
Enrique jej zostawił maila i obietnice szczodre,
więcej się nie odezwał, a jej spóźniał się okres.




Czy marzy Ci się egzotyczna przygoda?
Erotyczna przygoda, fantastyczna pogoda.
Głupia ździro, idź na całość, lecz nie oczekuj cudów.
Życie to nie scenariusz z Hollywoodu. [x2]




Miała na imię Bożenka, była córeczką taty,
z figury trochę podobna do trzydrzwiowej szafy.
W wakacje poleciała na wycieczkę do Egiptu,
w all inclusive, Sharm el-Sheikh, tam się nie nudzisz.
Leżała jak wieloryb na plaży,
gdy podszedł młody arab, co malował henną tatuaże.
Umówili się przy barze wieczorem w klubie Alibi,
całą noc - shake your ass, let's dance habibi,
To była miłość od pierwszego włożenia,
kochanie przez cały tydzień ostre jebanie.
Na dowidzenia wzięła od niego wszystkie dane,
potrzebne do załatwienia zaproszenia.
Dziś Bożena nie jest już tak zakochana,
kiedyś była ubrana w bazarowe Dolce i Gabana.
Dziś utytłana od samego rana,
pomaga robić kebaba, w budzie Alibaba.




Czy marzy Ci się egzotyczna przygoda?
Erotyczna przygoda, fantastyczna pogoda.
Głupia ździro, idź na całość, lecz nie oczekuj cudów.
Życie to nie scenariusz z Hollywoodu. [x2]

Hi girl, where are you from?
Ooo.. Polska ! Chodźcie, impreza.
Disco, disco. Dziewczyna ładna, chodź.
Kocham cię ! I love you !
Habibi, kocham cię !

*Habibi - po arabsku 'kochanie'

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

starosta53
Starosta53 20 czerwca 2012 11:36
(0) + -
Juras się realizuje w kwestii storytellingu ;) Rozwaliły mnie te historie..

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ