tekstowo.pl
903 177 tekstów w serwisie, 7 220 poszukiwanych i 391 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Playboys - Nasza noc
Odsłon: 17470
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): GryzmoN
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): 506298615
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): umcumcumc
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1 Finally, the weekend begins,
And I'm at home all alone,
I think I'm going crazy,
Stupid think I still have,
Buddies at the club already balują,
Vodka, beer pouring,
Cool hits the dance floor,
Everyone sings the chorus:

Ref:

Because ours is all that night,
All paws up and do it,
Mad every one of us,
Just today, together this one time,

Ours is all that night,
All paws up and do it,
Mad every one of us,
Just today, along this once.



2 It could not just sit alone,
My phone pissed me
Still the same sms
When you, coarsely is
Quick shower, new outfit,
Well, I showed up,
Cool hits the dance floor,
Everyone sings the chorus:


Ref:

Because ours is all that night,
All paws up and do it,
Mad every one of us,
Just today, together this one time,

Ours is, the whole night,
All paws up and do it,
Mad every one of us,
Just today, along this once

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


1. Wreszcie weekend się zaczyna,
A ja w domu całkiem sam,
Chyba zaraz oszaleje,
Głupie myśli ciągle mam,
Kumple w klubie już balują,
Wódka, piwko leje się,
Fajne hity na parkiecie,
Każdy śpiewa refren ten:

Ref.:

Bo nasza jest cała ta noc,
Wszystkie łapy w górę i zróbmy to,
Oszaleje każdy z nas,
Tylko dzisiaj, razem ten jeden raz,

Nasza jest cała ta noc,
Wszystkie łapy w górę i zróbmy to,
Oszaleje każdy z nas,
Tylko dzisiaj, razem ten jeden raz.



2. Już nie mogłem sam tak siedzieć,
Mój telefon wkurzał mnie,
Ciągle ten sam sms,
Kiedy będziesz, grubo jest,
Szybki prysznic, nowe wdzianko,
No i pojawiłem się,
Fajne hity na parkiecie,
Każdy śpiewa refren ten:


Ref.:

Bo nasza jest cała ta noc,
Wszystkie łapy w górę i zróbmy to,
Oszaleje każdy z nas,
Tylko dzisiaj, razem ten jeden raz,

Nasza jest, cała ta noc,
Wszystkie łapy w górę i zróbmy to,
Oszaleje każdy z nas,
Tylko dzisiaj, razem ten jeden raz.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Kuba Urbański

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kuba Urbański

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Playboys

Komentarze (1):

tyry 08 marca 2014 09:34
(0) + -
No to jest ŚWIETNE!!! :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ