Teksty piosenek > P > Pitbull > Game On feat. TKZee & Dario G
2 434 717 tekstów, 31 390 poszukiwanych i 811 oczekujących

Pitbull - Game On feat. TKZee & Dario G

Game On  feat. TKZee & Dario G

Game On feat. TKZee & Dario G

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konoliwia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Mr. 305, Dario G, TKZee

[Chorus]
We got the game on
Just come on and play with me
(This is for the world)
Just come on and play with me
(This is for the glory)

[Verse 1]
Freak is pumpin', five's accomplish
Sky is Eclipse, sunshine and only
Kiss our pray, and i hear them scream
We got the game on
Just come on and play with me

Are you wanted, is the failin'?
All we want, is the top of the fighting
Let them screaming, don't repeat em'.
Concentrate on your left, cause you need it

One two three, We're rock on the floor
Watching here you now, just to fake our zone
Get it you know,
Get it you know

[2nd Chorus]
We got the game on
Just come on and play with me
Just come on and play with me
(This is for the world)
(This is for the glory)
We got the game on

This is for the world (Ladies and..)
This is for the glory (Mr. Worldwide)
This is for the world
(I want everybody to united and show the power)
This is for the glory (Of the world, win is together)

[Verse 2]
Pretty shine, the shine and only
Every night, the star above me
Kiss our pray, and i hear them scream
We got the game on
Just come on and play with me

Are you wanted, is the failin'?
All we want, is the top of the fighting
Let them screaming, don't repeat em'
Concentrate on your left, cause you need it

One two three, We're rock on the floor
Watching here you now, just to fake our zone
Get it you know,
Get it you know
We got the game on

[3rd Chorus]
This is for the world
This is for the glory
(We got the game on)
This is for the world
This is for the glory
This is for the world
(Just come on and play with me)
This is for the glory

[Bridge]
This is for the world
This is for the glory
This is for the victory
Come on lets take it home
This is for my country
This is for my people
Kick a... yes, kick be a goal

[Chorus]
We got the game on
This is for the world
(Just come on and play with me)
This is for the glory
(Just come on and play with me)
This is for the world
(Just come on and play with me)
This is for the glory

This is for the world
(Just come on and play with me)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gra się toczy
Więc chodź i zagraj ze mną
(Dla świata!)
Więc chodź i zagraj ze mną
(Dla świata!)

Dziwadła skaczą, piątka osiągnięta
Zaćmienie, promienie słońca i tylko
Modlitwa, słyszę ich krzyk
Gra się toczy
Więc chodź i zagraj ze mną

Szukają cię, czy to upadek?
Wszyscy chcemy dostać się na szczyt walki
Pozwól im krzyczeć, niech się nie powtarzają
Skoncentruj się na lewej stronie, będziesz tego potrzebował

Raz dwa trzy, dajemy czadu na parkiecie*
Oglądając cię tutaj, aby oszukać naszą strefę
Mamy to
Mamy to

Gra się toczy
Więc chodź i zagraj ze mną
(Dla świata!)
Więc chodź i zagraj ze mną
(Dla świata!)

Gra się toczy
Więc chodź i zagraj ze mną
(Dla świata!)
Więc chodź i zagraj ze mną
(Dla świata!)


Ładnie świeć, świeć i tylko to
Każdej nocy, gwiazdy nade mną
Modlitwa i słyszę ich krzyk
Gra się toczy
Więc chodź i zagraj ze mną

Szukają cię, czy to upadek?
Wszyscy chcemy dostać się na szczyt walki
Pozwól im krzyczeć, niech się nie powtarzają
Skoncentruj się na lewej stronie, będziesz tego potrzebował

Raz dwa trzy, dajemy czadu na parkiecie*
Oglądając cię tutaj, aby oszukać naszą strefę
Mamy to
Mamy to

Gra się toczy
Więc chodź i zagraj ze mną
(Dla świata!)
Więc chodź i zagraj ze mną
(Dla świata!)

To jest dla świata
To jest dla chwały....

To jest dla świata
To jest dla chwały
To jest dla zwycięstwa
Więc przywieźmy je do domu
To dla mojego kraju
To dla moich ludzi
Kopnij, tak kopnij do bramki

Gra się toczy
Więc chodź i zagraj ze mną
(Dla świata!)
Więc chodź i zagraj ze mną
(Dla świata!)

Gra się toczy
Więc chodź i zagraj ze mną
(Dla świata!)
Więc chodź i zagraj ze mną
(Dla świata!)


* Z racji tego, że jest to piosenka mundialowa jestem pewna, że "floor" mimo że przetłumaczyłam "parkiet" oznacza "murawę" - parkiet każdego piłkarza ;)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album (CD, składanka, 2010)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 434 717 tekstów, 31 390 poszukiwanych i 811 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności