Teksty piosenek > P > Phineas and Ferb > Busted (Vanessa i Fretka)
2 447 960 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 477 oczekujących

Phineas and Ferb - Busted (Vanessa i Fretka)

Busted (Vanessa i Fretka)

Busted (Vanessa i Fretka)

Tekst dodał(a): natzal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natzal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwiagzyl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can see the things you're doing
And you think that I'm naïve
But when I get the goods on you
She'll finally believe

She says it's all just drama
But every bubble's got to pop
She's gonna see just what you're doin'

And then you're finally gonna have to stop

Don't think you're gonna win this time
'Cause you better believe
I'm gonna drop a dime on you

I'll get ya! I'll get ya!
And when I do, you're gonna be busted (Busted!)

I don't wanna put the hurt on you
But you better believe me when I tell you
That I finally got the dirt on you

You're busted! (Busted!)
Yeah, she's finally gonna see the light
This is how it's gonna be
When she finds out that I was always right
You're busted!

There's a new cop on the beat
And I'm bringing down the heat
My eyes are wise to all your lies
'Cause you're not that discreet

And I don't care what you've heard
'Cause there's one six-letter word
It's gonna set me free (Gonna set me free)
Starts with a "B" (Starts with a "B")
Goes B-U-S-T-E-D
You are busted (Busted!)

I don't wanna put the hurt on you
But you better believe me when I tell you
That I finally got the dirt on you
(I'll get ya!)

You're busted (Busted!)
(You're not gonna win this time)
Yeah, she's finally gonna see the light
(Drop a dime on you)
This is how it's gonna be
When she finds out that I was always right
(I'll get ya! I'll get ya!)
You're busted!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
**VANESSA**
Widzę rzeczy które wyprawiasz
I sądzisz, że jestem naiwna
Ale, kiedy znajdę dowody na ciebie
To ona w końcu uwierzy

**FRETKA**
Ona mówi, to ja po prostu dramatyzuję
Ale każda bańka nadaje się do zbicia
Ona po prostu zobaczy co ty wyprawiasz


**RAZEM**
I wtedy będziesz musiał przestać
Nie myśl że wygrasz tym razem
lecz lepiej uwierz, że na ciebie doniosę

Dopadnę [2x]
I kiedy to zrobię, będziesz złapany!
Złapany!
Nie chcę zadać ci bólu
Ale lepiej mi uwierz, gdy mówię ci,
że cię ostatecznie upokorzę

Jesteś złapany! (złapany)
Tak , ona w końcu ujrzy światło
Stanie się to
kiedy ona dowie się, że to ja zawsze miałam rację
Jesteś złapany!


**RAZEM**
Oto nowe policjantki wciąż na służbie
I obniża mi się podniecenie
Moje oczy są czułe na twoje kłamstwa
Ponieważ nie jesteś w tym dość dyskretny

I nie obchodzi mnie, co słyszałeś
Bo to jest jedno, sześcioliterowe słowo

Ono mnie wyzwoli (mnie wyzwoli)

Zaczyna się od B (Zaczyna się od B!)

To B-U-S-T-E-D
Jesteś złapany!
Nie chcę zadać ci bólu
Ale lepiej mi uwierz, gdy mówię ci,
że cię ostatecznie upokorzę

Jesteś złapany! (złapany)
Tak , ona w końcu ujrzy światło
Stanie się to
kiedy ona dowie się, że to ja zawsze miałam rację
Jesteś złapany!

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (7):

matti04 12 grudnia 2011 15:58
(+1)
po angielsku trochę lepsza niż polska, bo lepsza jakość

Czesio54 16 lipca 2011 02:59
(+1)
Kto dodawał to tłumaczenie !? Przeż to są słowa z polskiej wersji raptem.

3asia23 28 listopada 2010 15:59
(+1)
zgłosiłam z drugą zwrotką więc oczekujcie niedługo:)

Ashley09 6 lipca 2009 08:47
(0)
ona jest bombowa..^^

Oktawia 2 czerwca 2009 14:12
(0)
ja też kocham ją normalnie cały czas ją śpiewam po polsku i angielsku

natzal 1 czerwca 2009 18:29
(0)
Uwielbiam piosenkę:)

Oktawia 30 maja 2009 15:47
(0)
niecałe ale supcio ;]

tekstowo.pl
2 447 960 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 477 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności