Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Gabriel
Popularne teksty
18. Besa - Titan
Peter Gabriel - Lay Your Hands On Me
Lay Your Hands On Me
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GABRIEL64
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sat in the corner of the Garden
Grill, with plastic flowers
on the window sil
No more miracles, loaves and
fishes, been so busy with the
washing of the dishes
Reaction level's much too high - I
can do without the stimuli
I'm living way beyond my ways
and means, living in the
zone of the in betweens
I can see the flashes on the frozen
ocean, static charge of
the cold emotion
Watched on by the distant eyes -
watched on by the silent
hidden spies
But still the warmth flows through me
And I sense you know me well
No luck, no golden chances
No mitigating circumstances now
it's only common sense
There are no accidents around here
I am willing - lay your hands on me
I am ready - lay your hands on me
I believe - lay your hands on me, over me
Working in gardens, thornless roses,
fat men play with their
garden hoses
Poolside laughter has a cynical
bite, sausage speared by the
cocktail satellite
I walk away from from light and
sound, down stairways
leading underground
But still the warmth flows through me
And I sense you know me well
it's only common sense
There are no accidents around here
I am willing - lay your hands on me
I am ready - lay your hands on me
I believe - lay your hands on me, over me
over me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me, over me
Grill, with plastic flowers
on the window sil
No more miracles, loaves and
fishes, been so busy with the
washing of the dishes
Reaction level's much too high - I
can do without the stimuli
I'm living way beyond my ways
and means, living in the
zone of the in betweens
I can see the flashes on the frozen
ocean, static charge of
the cold emotion
Watched on by the distant eyes -
watched on by the silent
hidden spies
But still the warmth flows through me
And I sense you know me well
No luck, no golden chances
No mitigating circumstances now
it's only common sense
There are no accidents around here
I am willing - lay your hands on me
I am ready - lay your hands on me
I believe - lay your hands on me, over me
Working in gardens, thornless roses,
fat men play with their
garden hoses
Poolside laughter has a cynical
bite, sausage speared by the
cocktail satellite
I walk away from from light and
sound, down stairways
leading underground
But still the warmth flows through me
And I sense you know me well
it's only common sense
There are no accidents around here
I am willing - lay your hands on me
I am ready - lay your hands on me
I believe - lay your hands on me, over me
over me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me, over me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUstawiony w kącie ogrodu grill, z plastykowymi kwiatkami na parapecie okna
Żadnych więcej cudów, bochenków, ryb, byłem tak zajęty zmywaniem naczyń
Poziom reakcji o wiele za wysoki, nie dam rady bez impulsu
Żyję na sposób daleki od tego w jaki mógłbym, żyję w strefie pomiędzy
Widzę błyski na zamarzniętym oceanie, ładunki elektrostatyczne zimnych emocji
Obserwowany z dala, obserwowany przez bezszelestnych, ukrytych szpiegów
Ale ciągle przeszywa mnie ciepło
Instynktownie czuję, że dobrze mnie znasz
Bez szczęścia, wielkich szans
Teraz bez żadnych okoliczności łagodzących
To tylko zdrowy rozsadek
Tutaj nie ma miejsca na jakikolwiek przypadek
Pragnę złóż na mnie swe ręce
Pragnę złóż na mnie swe ręce
Wierzę złóż na mnie swe ręce, ponad mną
Pracując w ogrodzie,róże bez kolców , grubasy bawią się ogrodowymi wężami
Śmiech znad brzegu basenu cynicznie kąsa
Kiełbasa posmarowana koktajlem satelitarnym
Oddalam się od miejsca gdzie jest jasno i głośno, w dół schodami
Prowadzącymi do podziemi,
Ale ciągle ciepło przeszywa mnie
I instynktownie czuję, że dobrze mnie znasz
To tylko zdrowy rozsądek
Tutaj nie ma miejsca na jakikolwiek przypadek
Pragnę złóż na mnie swe ręce
Pragnę złóż na mnie swe ręce
Wierzę złóż na mnie swe ręce, ponad mną
Pragnę złóż na mnie swe ręce
Pragnę złóż na mnie swe ręce
Wierzę złóż na mnie swe ręce, ponad mną
Żadnych więcej cudów, bochenków, ryb, byłem tak zajęty zmywaniem naczyń
Poziom reakcji o wiele za wysoki, nie dam rady bez impulsu
Żyję na sposób daleki od tego w jaki mógłbym, żyję w strefie pomiędzy
Widzę błyski na zamarzniętym oceanie, ładunki elektrostatyczne zimnych emocji
Obserwowany z dala, obserwowany przez bezszelestnych, ukrytych szpiegów
Ale ciągle przeszywa mnie ciepło
Instynktownie czuję, że dobrze mnie znasz
Bez szczęścia, wielkich szans
Teraz bez żadnych okoliczności łagodzących
To tylko zdrowy rozsadek
Tutaj nie ma miejsca na jakikolwiek przypadek
Pragnę złóż na mnie swe ręce
Pragnę złóż na mnie swe ręce
Wierzę złóż na mnie swe ręce, ponad mną
Pracując w ogrodzie,róże bez kolców , grubasy bawią się ogrodowymi wężami
Śmiech znad brzegu basenu cynicznie kąsa
Kiełbasa posmarowana koktajlem satelitarnym
Oddalam się od miejsca gdzie jest jasno i głośno, w dół schodami
Prowadzącymi do podziemi,
Ale ciągle ciepło przeszywa mnie
I instynktownie czuję, że dobrze mnie znasz
To tylko zdrowy rozsądek
Tutaj nie ma miejsca na jakikolwiek przypadek
Pragnę złóż na mnie swe ręce
Pragnę złóż na mnie swe ręce
Wierzę złóż na mnie swe ręce, ponad mną
Pragnę złóż na mnie swe ręce
Pragnę złóż na mnie swe ręce
Wierzę złóż na mnie swe ręce, ponad mną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Gabriel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Gabriel |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Peter Gabriel |
| Płyty: |
Security (LP 1982), Peter Gabriel (LP, 1982) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):