Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Pet Shop Boys

1. Pet Shop Boys - Love Is The Law

2. Pet Shop Boys - Bullet For Narcissus

3. Pet Shop Boys - The Secret Of Happiness

4. Pet Shop Boys - The Schlager Hit Parade

5. Pet Shop Boys - A New Bohemia

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Hugh Grant & Timothée Chalamet - Oompa Loompa

2. Farruko, Yung Wylin' & Maffio - Good Energy (Remix)

3. Mako - Arkadia

4. Taylor Swift - My Boy Only Breaks His Favorite Toys

5. Letni x Michu M4K - O Grzegorz Braun

6. Katya Lel - Мой мармеладный (Я не права)

7. Martina Stoessel - Posta

8. Tate McRae - Stay Done

9. Future & Metro Boomin - Like That

10. Kaśka Sochacka - Szum (A Ty jak?)

11. Sobel - Niech boli

12. TKM - Dym

13. Green Day - Bobby Sox

14. Victor Thompson x Ehis D Greatest - This Year (Blessing)

15. Topky - Nie liczy się nic

16. Enej - Światy dwa

17. 21 Savage & Doja Cat - N.h.i.e.

18. Taylor Swift - The Manuscript

19. P!nk - All Out of Fight

20. Zusje - Balet

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pet Shop Boys - Discoteca

Discoteca

Discoteca

Tekst dodał(a): moje-piec-minut.mylog Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): GariRentier Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Sendi Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+5)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?

I don't speak the language
I can't understand a word
Where angels fear to tread
I've sometimes walked
And tried to talk
But how can I be heard
In such a world
When I am lost?
I'm doing what I do
To see me through
I'm going out
And carrying on as normal

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?

Te quiero
Entiende usted?
Digame
Cuanto tiempo tengo que esperar?

(disco disco disco disco)
(disco disco disco disco disco-teca)
(disco disco disco disco)
(disco disco disco disco disco-teca)

I don't speak in anger
Though the chances that I've let
Pass me by and now regret
I can't forget
They're haunting me
Like a score of unpaid debts
Is it enough
To live in hope
That one day we'll be free
Without this fear?
I'm going out
And carrying on as normal

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?

Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?
Hay una discoteca por acqui?

Te quiero
Entiende usted?
Digame
Cuanto tiempo tengo que esperar?

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?

Nie mówię w tym języku
nie rozumiem w nim ani słowa
Kroczyłem czasami drogą,
po której stąpać boją się anioły
próbowałem tam rozmawiać
lecz jak mogę być usłyszany
w świecie,
w którym jestem zagubiony?
robię to co robię
by zostać zrozumiany
wychodzę,
zachowuję się normalnie

Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?

Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?

kocham Cię
rozumiesz?
powiedz
Jak długo mam jeszcze czekać?

(dysko dysko dysko dysko)
(dysko dysko dysko dysko dysko-teka)
(dysko dysko dysko dysko)
(dysko dysko dysko dysko dysko-teka)

Nie mówię tego ze złością
choć szans, którym pozwoliłem
przejść mi koło nosa, teraz mi żal
nie mogę ich zapomnieć
prześladują mnie
są jak niespłacone długi
czy wystarczy nam
żyć nadzieją,
że nadejdzie dzień gdy staniemy się wolni
i opuści nas ten strach?
wychodzę
zachowuję się normalnie

Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?

Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?
Czy jest tu dyskoteka?

kocham Cię
rozumiesz?
powiedz
Jak długo mam jeszcze czekać?

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:	Bilingual (CD-LP, 1996) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+5)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 438 561 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności