Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Periphery
Periphery - The Bad Thing
The Bad Thing
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominiorr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SaycoRa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes there's a crack in the world
that I can peek through
and see it for what it really is.
There’s an ugly face staring back,
demons are everywhere,
they draw the hatred from inside of me.
There were times at the top of the earth
that I wish that I could throw,
everyone and everything.
Watch the mountains snap the necks
of the hypocrites,
I`m bathing in the thought of it.
Severed dreams of all the weak,
quenching thirst inside of me,
And the scream - it holds the key
unlocking this for all to see.
Fly past the trees, ascend to holy air and breathe.
Far from the leaves, transcend these earthly boundaries.
Fly past the trees, ascend to holy air and breathe.
Far from the leaves, transcend the fucking boundaries.
And isn't this desire that you're looking for?
Or is insanity that's knocking at your door?
Yeah, give me just a peace and surely you will find
everything is better on the other side.
But can you look within and find what is in store?
This life is but a scream that has become your whore.
It's tearing a hole inside,
you're buried alive!
Sometimes there's a hole in the Earth that I can step through,
to get away from the twisting of tongues.
It looks a lot like a grave when I'm staring up,
feeling the soil creeping over me.
There were times at the top of the earth
that I wish that I could throw,
everyone and everything.
Watch the mountains snap the necks
of the hypocrites,
I`m bathing in the thought of it.
I’d like a reason just to help them bleed.
Give me a reason, come on,
give it to me!
Give me a reason, fucking give me a reason, ah! Ha!
Give me a reason, come on,
give it to me!
Fly past the trees,
Far from the leaves,
Fly past the trees, ascend to holy air and breathe
Far from the leaves, transcend the earthly boundaries
And is it this desire that you're looking for?
Or is insanity that's knocking at your door?
Yeah, give me just a peace and surely you will find,
everything is better on the other side.
But can you look within and find what is in store?
This life is but a scream that has become your whore.
It's tearing a hole inside,
you're buried alive!
Yeah, there’s a crack in the Earth, there’s a crack in the Earth, yeah
I’d like a reason just to help them bleed.
Give me a reason, come on,
give it to me!
that I can peek through
and see it for what it really is.
There’s an ugly face staring back,
demons are everywhere,
they draw the hatred from inside of me.
There were times at the top of the earth
that I wish that I could throw,
everyone and everything.
Watch the mountains snap the necks
of the hypocrites,
I`m bathing in the thought of it.
Severed dreams of all the weak,
quenching thirst inside of me,
And the scream - it holds the key
unlocking this for all to see.
Fly past the trees, ascend to holy air and breathe.
Far from the leaves, transcend these earthly boundaries.
Fly past the trees, ascend to holy air and breathe.
Far from the leaves, transcend the fucking boundaries.
And isn't this desire that you're looking for?
Or is insanity that's knocking at your door?
Yeah, give me just a peace and surely you will find
everything is better on the other side.
But can you look within and find what is in store?
This life is but a scream that has become your whore.
It's tearing a hole inside,
you're buried alive!
Sometimes there's a hole in the Earth that I can step through,
to get away from the twisting of tongues.
It looks a lot like a grave when I'm staring up,
feeling the soil creeping over me.
There were times at the top of the earth
that I wish that I could throw,
everyone and everything.
Watch the mountains snap the necks
of the hypocrites,
I`m bathing in the thought of it.
I’d like a reason just to help them bleed.
Give me a reason, come on,
give it to me!
Give me a reason, fucking give me a reason, ah! Ha!
Give me a reason, come on,
give it to me!
Fly past the trees,
Far from the leaves,
Fly past the trees, ascend to holy air and breathe
Far from the leaves, transcend the earthly boundaries
And is it this desire that you're looking for?
Or is insanity that's knocking at your door?
Yeah, give me just a peace and surely you will find,
everything is better on the other side.
But can you look within and find what is in store?
This life is but a scream that has become your whore.
It's tearing a hole inside,
you're buried alive!
Yeah, there’s a crack in the Earth, there’s a crack in the Earth, yeah
I’d like a reason just to help them bleed.
Give me a reason, come on,
give it to me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami pęknięcie trafia się,
na świat przez które można spojrzeć
i dostrzec jaki naprawdę jest.
Ohydna twarz wygląda z niego,
demony wszędzie,
wyszarpują ze mnie nienawiść.
Zdarzało się, że ze szczytu Ziemi,
chciałbym móc zrzucić
wszystko i wszystkich.
Patrzeć jak góry skręcają karki hipokrytom,
pławię się samą myślą o tym.
Przerwane sny wszystkich słabych
gaszące moje pragnienie,
I ten krzyk - on skrywa klucz
pozwalający dostrzec to wszystkim.
Wzleć ponad drzewa, wstąp w święte powietrze i oddychaj
z dala od liści, przekrocz te ziemskie granice.
Wzleć ponad drzewa, wstąp w święte powietrze i oddychaj z dala od liści, przekrocz te jebane granice.
Czyż to pragnienie nie jest tym, czego szukasz?
A może to szaleństwo puka do twych drzwi?
Tak, daj mi choćby skrawek, a na pewno się przekonasz – wszystko jest lepsze po drugiej stronie.
Ale czy potrafisz wejrzeć wewnątrz i znaleźć co jest w zanadrzu?
To życie to nie krzyk, który stał się twoją dziwką,
Rozrywa dziurę wewnątrz,
boś pogrzebany żywcem jest!
Czasami pojawia się dziura w Ziemi, przez którą mogę się prześlizgnąć, aby uciec od 'macek'.
Wygląda to całkiem jak grób, kiedy patrzę w górę, czując jak gleba mnie ogarnia.
Zdarzało się, że ze szczytu Ziemi,
chciałbym móc zrzucić
wszystko i wszystkich.
Patrzeć jak góry skręcają karki hipokrytom,
pławię się samą myślą o tym.
Chciałbym mieć powód, by tylko pomóc im krwawić.
Daj mi powód, dalej, daj mi go.
Daj mi powód, kurwa, daj mi powód
Daj mi powód, dalej, daj mi go
Wzleć ponad drzewa,
z dala od liści,
Wzleć ponad drzewa, wstąp w święte powietrze i oddychaj z dala od liści, przekrocz te jebane granice.
Czyż to pragnienie nie jest tym, czego szukasz?
A może to szaleństwo puka do twych drzwi?
Tak, daj mi choćby skrawek, a na pewno się przekonasz – wszystko jest lepsze po drugiej stronie.
Ale czy potrafisz wejrzeć wewnątrz i znaleźć co jest w zanadrzu?
To życie to nie krzyk, który stał się twoją dziwką,
Rozrywa dziurę wewnątrz,
boś pogrzebany żywcem jest!
Tak, jest pęknięcie w Ziemi, jest pęknięcie w Ziemi, tak
Chciałbym mieć powód tylko żeby pomóc im krwawić.
Daj mi powód, dalej,
daj mi go!
na świat przez które można spojrzeć
i dostrzec jaki naprawdę jest.
Ohydna twarz wygląda z niego,
demony wszędzie,
wyszarpują ze mnie nienawiść.
Zdarzało się, że ze szczytu Ziemi,
chciałbym móc zrzucić
wszystko i wszystkich.
Patrzeć jak góry skręcają karki hipokrytom,
pławię się samą myślą o tym.
Przerwane sny wszystkich słabych
gaszące moje pragnienie,
I ten krzyk - on skrywa klucz
pozwalający dostrzec to wszystkim.
Wzleć ponad drzewa, wstąp w święte powietrze i oddychaj
z dala od liści, przekrocz te ziemskie granice.
Wzleć ponad drzewa, wstąp w święte powietrze i oddychaj z dala od liści, przekrocz te jebane granice.
Czyż to pragnienie nie jest tym, czego szukasz?
A może to szaleństwo puka do twych drzwi?
Tak, daj mi choćby skrawek, a na pewno się przekonasz – wszystko jest lepsze po drugiej stronie.
Ale czy potrafisz wejrzeć wewnątrz i znaleźć co jest w zanadrzu?
To życie to nie krzyk, który stał się twoją dziwką,
Rozrywa dziurę wewnątrz,
boś pogrzebany żywcem jest!
Czasami pojawia się dziura w Ziemi, przez którą mogę się prześlizgnąć, aby uciec od 'macek'.
Wygląda to całkiem jak grób, kiedy patrzę w górę, czując jak gleba mnie ogarnia.
Zdarzało się, że ze szczytu Ziemi,
chciałbym móc zrzucić
wszystko i wszystkich.
Patrzeć jak góry skręcają karki hipokrytom,
pławię się samą myślą o tym.
Chciałbym mieć powód, by tylko pomóc im krwawić.
Daj mi powód, dalej, daj mi go.
Daj mi powód, kurwa, daj mi powód
Daj mi powód, dalej, daj mi go
Wzleć ponad drzewa,
z dala od liści,
Wzleć ponad drzewa, wstąp w święte powietrze i oddychaj z dala od liści, przekrocz te jebane granice.
Czyż to pragnienie nie jest tym, czego szukasz?
A może to szaleństwo puka do twych drzwi?
Tak, daj mi choćby skrawek, a na pewno się przekonasz – wszystko jest lepsze po drugiej stronie.
Ale czy potrafisz wejrzeć wewnątrz i znaleźć co jest w zanadrzu?
To życie to nie krzyk, który stał się twoją dziwką,
Rozrywa dziurę wewnątrz,
boś pogrzebany żywcem jest!
Tak, jest pęknięcie w Ziemi, jest pęknięcie w Ziemi, tak
Chciałbym mieć powód tylko żeby pomóc im krwawić.
Daj mi powód, dalej,
daj mi go!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Juggernaut: Omega |
| Ciekawostki: |
Kilka tygodnie będą teksty :) |
Komentarze (0):