Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Perfect
Popularne teksty
14. PRO8L3M - Tekken
Perfect - Kto dziś przygarnie mnie
Kto dziś przygarnie mnie
Tekst dodał(a): tofik302
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinka3577
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Noc za młoda aby spać
w domu, na dywanie;
tak jak neon prosto w twarz
dręczy mnie pytanie:
Czym by tu zabić czas?
Czym by tu zabi czas?
Choć się staram widzę że
głowy nie ostudzę;
różne rzeczy kręcą mnie,
oka dziś nie zmruże.
Jak w paszczę smoka wejść?
Jak w paszczę smoka wejść?
Czuję
jak pogania mnie puls.
Lecę to do góry, to w dół
Muza wzieła krople na sen.
Kto dziś przygarnie mnie?
Choc pod stołem kopie los
-łatwo się nie poddam.
Ciało, które nie ma dość
- w dobre ręce oddam.
Nie chcę być dzisiaj sam
Nie chcę byc dzsiaj być sam.
Miasto niespokojne tak jest.
Nie śpi -jakby cyklon mial przejść.
Wszędzie przepraszajaą-brak miejsc.
Kto dziś przytuli mnie?
paparappapapararam
Miasto niespokojne tak jest.
Nie śpi -jakby cyklon mial przejść.
Wszędzie przepraszajaą- brak miejsc
Kto dziś przygarnie mnie?
Kto dziś przygarnie mnie?
Kto przygarnie mnie?
Kto dziś przygarnie mnie?
Kto dziś przygarnie mnie?
No kto dziś przygarnie mnie?
Ktooo?
w domu, na dywanie;
tak jak neon prosto w twarz
dręczy mnie pytanie:
Czym by tu zabić czas?
Czym by tu zabi czas?
Choć się staram widzę że
głowy nie ostudzę;
różne rzeczy kręcą mnie,
oka dziś nie zmruże.
Jak w paszczę smoka wejść?
Jak w paszczę smoka wejść?
Czuję
jak pogania mnie puls.
Lecę to do góry, to w dół
Muza wzieła krople na sen.
Kto dziś przygarnie mnie?
Choc pod stołem kopie los
-łatwo się nie poddam.
Ciało, które nie ma dość
- w dobre ręce oddam.
Nie chcę być dzisiaj sam
Nie chcę byc dzsiaj być sam.
Miasto niespokojne tak jest.
Nie śpi -jakby cyklon mial przejść.
Wszędzie przepraszajaą-brak miejsc.
Kto dziś przytuli mnie?
paparappapapararam
Miasto niespokojne tak jest.
Nie śpi -jakby cyklon mial przejść.
Wszędzie przepraszajaą- brak miejsc
Kto dziś przygarnie mnie?
Kto dziś przygarnie mnie?
Kto przygarnie mnie?
Kto dziś przygarnie mnie?
Kto dziś przygarnie mnie?
No kto dziś przygarnie mnie?
Ktooo?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA night too young to sleep
at home, on the carpet;
just like a neon sign right in the face
I am tormented by the question:
What would you kill time with?
What would it kill time here?
Although I try, I can see that
I will not cool my head;
various things turn me on,
I won't sleep a wink today.
How to enter the dragon's mouth?
How to enter the dragon's mouth?
I can feel it
as my pulse pushes me.
I fly it up, it goes down
Muse took the drops to sleep.
Who will take me tonight?
Although fate is kicking under the table
-I will not give up easily.
A body that can't get enough
- I'll put it in good hands.
I don't want to be alone today
I don't want to be alone today.
The city is restless.
He is awake as if the cyclone is about to pass.
Everywhere they apologize - no seats.
Who will hug me today?
paparappapapararam
The city is restless.
He is awake as if the cyclone is about to pass.
They apologize everywhere - no seats
Who will take me tonight?
Who will take me tonight?
Who will take me in?
Who will take me tonight?
Who will take me tonight?
Who will take me tonight?
Whooo?
at home, on the carpet;
just like a neon sign right in the face
I am tormented by the question:
What would you kill time with?
What would it kill time here?
Although I try, I can see that
I will not cool my head;
various things turn me on,
I won't sleep a wink today.
How to enter the dragon's mouth?
How to enter the dragon's mouth?
I can feel it
as my pulse pushes me.
I fly it up, it goes down
Muse took the drops to sleep.
Who will take me tonight?
Although fate is kicking under the table
-I will not give up easily.
A body that can't get enough
- I'll put it in good hands.
I don't want to be alone today
I don't want to be alone today.
The city is restless.
He is awake as if the cyclone is about to pass.
Everywhere they apologize - no seats.
Who will hug me today?
paparappapapararam
The city is restless.
He is awake as if the cyclone is about to pass.
They apologize everywhere - no seats
Who will take me tonight?
Who will take me tonight?
Who will take me in?
Who will take me tonight?
Who will take me tonight?
Who will take me tonight?
Whooo?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bogdan Olewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dariusz Kozakiewicz, P. Urbanek |
| Wykonanie oryginalne: |
Perfect |
| Płyty: |
Schody (CD, 2004)/Universal Music Polska |
Komentarze (0):