Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Perfect
Perfect - Kilka z nich
Kilka z nich
Tekst dodał(a): tofik302
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piotr102
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pierwsza taka noc gdzieś poza domem
Pierwszy, pierwszy raz
Rano stary gadał caly czas
Nim trzasnął drzwiami
Potem jeszcze rok i koniec z nami
Nagle pękło dno
Potem było kilka albo sto...
Kilku z nich – nawet nie chcę znać
Kilka z nich – wciąż nie daje spać
Kilka z nich – to już stara sprawa
Kilka z nich – dobrych jak zabawa
Kilka z nich – powiedziało "nie"
Kilka z nich – znało tylko mnie
Wrócił znów wysłany przed tygodniem, jeszcze jeden list
Nie ma śladów, które świadczą by ktoś chciał go czytać
Znowu więcej ludzi na ulicach, znów o krok od świąt
Mówią, że nie warto żyć pod prąd
Kilku z nich – nawet nie chcę znać
Kilka z nich – wciaż nie daje spać
Kilka z nich – to już stara sprawa
Kilka z nich – dobrych jak zabawa
Kilka z nich – udawało łzy
Kilka z nich – podkradało sny
Kilka z nich – coś tam miało w sobie
Żadna z nich nie dorówna Tobie
Pierwsza taka noc gdzieś poza domem
Pierwszy, pierwszy raz
Rano stary gadał cały czas
Nim trzasnał drzwiami
Potem jeszcze rok i koniec z nami
Nagle pękło dno
Potem było kilka albo sto...
Pierwszy, pierwszy raz
Rano stary gadał caly czas
Nim trzasnął drzwiami
Potem jeszcze rok i koniec z nami
Nagle pękło dno
Potem było kilka albo sto...
Kilku z nich – nawet nie chcę znać
Kilka z nich – wciąż nie daje spać
Kilka z nich – to już stara sprawa
Kilka z nich – dobrych jak zabawa
Kilka z nich – powiedziało "nie"
Kilka z nich – znało tylko mnie
Wrócił znów wysłany przed tygodniem, jeszcze jeden list
Nie ma śladów, które świadczą by ktoś chciał go czytać
Znowu więcej ludzi na ulicach, znów o krok od świąt
Mówią, że nie warto żyć pod prąd
Kilku z nich – nawet nie chcę znać
Kilka z nich – wciaż nie daje spać
Kilka z nich – to już stara sprawa
Kilka z nich – dobrych jak zabawa
Kilka z nich – udawało łzy
Kilka z nich – podkradało sny
Kilka z nich – coś tam miało w sobie
Żadna z nich nie dorówna Tobie
Pierwsza taka noc gdzieś poza domem
Pierwszy, pierwszy raz
Rano stary gadał cały czas
Nim trzasnał drzwiami
Potem jeszcze rok i koniec z nami
Nagle pękło dno
Potem było kilka albo sto...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe first such night somewhere away from home
First, first time
In the morning the old man talked all the time
Before he slammed the door
Then another year and it's over with us
Suddenly the bottom broke
Then there were a few or a hundred ...
A few of them - I don't even want to know
A few of them - still unable to sleep
A few of them - that's an old thing
A few of them - as good as fun
A few of them said "no"
A few of them knew only me
He came back again from a week ago, another letter
There are no signs that anyone would want to read it
More people on the streets again, again one step away from Christmas
They say it is not worth living against the tide
A few of them - I don't even want to know
A few of them - still unable to sleep
A few of them - that's an old thing
A few of them - as good as fun
Several of them - faked tears
A few of them - had stolen dreams
Some of them had something about them
None of them can match you
The first such night somewhere away from home
First, first time
In the morning the old man was talking all the time
Before he slammed the door
Then another year and it's over with us
Suddenly the bottom broke
Then there were a few or a hundred ...
First, first time
In the morning the old man talked all the time
Before he slammed the door
Then another year and it's over with us
Suddenly the bottom broke
Then there were a few or a hundred ...
A few of them - I don't even want to know
A few of them - still unable to sleep
A few of them - that's an old thing
A few of them - as good as fun
A few of them said "no"
A few of them knew only me
He came back again from a week ago, another letter
There are no signs that anyone would want to read it
More people on the streets again, again one step away from Christmas
They say it is not worth living against the tide
A few of them - I don't even want to know
A few of them - still unable to sleep
A few of them - that's an old thing
A few of them - as good as fun
Several of them - faked tears
A few of them - had stolen dreams
Some of them had something about them
None of them can match you
The first such night somewhere away from home
First, first time
In the morning the old man was talking all the time
Before he slammed the door
Then another year and it's over with us
Suddenly the bottom broke
Then there were a few or a hundred ...
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Grzegorz Markowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Suwałki Live 1998 (CD, 1998), Urodzinowy prezent od Radia Zet (CD, 2000) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 10. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). |
Komentarze (0):