Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Passenger
Passenger - Hell Or High Water
Hell Or High Water
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): igusia00
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Was it a trick of the light?
Or a shot in the dark?
Was it hell or high water
That broke our hearts?
Was is something I said?
Or just a cruel twist of fate?
Was it hell or high water?
And is it too late?
Oh, is it too late?
Well, all my life I've been searching for someone
To show me how it feels to be loved
And how to love somebody back
And after stumbling through the years
I thought I found you just to see you fading out into the night
Was it a trick of the light?
Or a shot in the dark?
Was it hell or high water
That broke our hearts?
Was is something you said?
Or just a cruel twist of fate?
Was it hell or high water?
And is it too late?
See, all my life I've been silently reaching for
A hand to hold to warm the cold
A spark of light to guide me through alright
And after stumbling through the years
I thought I found you just to see you fading out into the night
Was it a trick of the light?
Or a shot in the dark?
Was it hell or high water
That broke our hearts?
Was is something we did?
Or just a cruel twist of fate?
Was it hell or high water
And is it too late?
Was it a knife in my back?
Or a fork in the road?
Was it hell or high water
That left us alone?
Is it really game over?
Is it really checkmate?
Was it hell or high water?
And is it too late?
Oh, is it too late?
Was it a trick of the light?
Or a shot in the dark?
Was it hell or high water
That broke our hearts?
Or a shot in the dark?
Was it hell or high water
That broke our hearts?
Was is something I said?
Or just a cruel twist of fate?
Was it hell or high water?
And is it too late?
Oh, is it too late?
Well, all my life I've been searching for someone
To show me how it feels to be loved
And how to love somebody back
And after stumbling through the years
I thought I found you just to see you fading out into the night
Was it a trick of the light?
Or a shot in the dark?
Was it hell or high water
That broke our hearts?
Was is something you said?
Or just a cruel twist of fate?
Was it hell or high water?
And is it too late?
See, all my life I've been silently reaching for
A hand to hold to warm the cold
A spark of light to guide me through alright
And after stumbling through the years
I thought I found you just to see you fading out into the night
Was it a trick of the light?
Or a shot in the dark?
Was it hell or high water
That broke our hearts?
Was is something we did?
Or just a cruel twist of fate?
Was it hell or high water
And is it too late?
Was it a knife in my back?
Or a fork in the road?
Was it hell or high water
That left us alone?
Is it really game over?
Is it really checkmate?
Was it hell or high water?
And is it too late?
Oh, is it too late?
Was it a trick of the light?
Or a shot in the dark?
Was it hell or high water
That broke our hearts?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to był błysk światła?
Albo strzał w ciemności?
Czy to piekło czy powódź
Złamały nasze serca?
Czy to było coś co powiedziałem?
Albo po prostu okrutne zrządzenie losu?
Czy to piekło czy powódź?
I czy jest już za późno?
Oh, czy jest już za późno?
A więc, całe moje życie szukałem kogoś
Kto pokazałby mi jak to jest być kochanym
I jak to jest odwzajemnić czyjąś miłość
I po potykaniu się przez lata
Myślałem, że znalazłem Cię tylko po to by patrzeć jak rozpływasz się w nocy
Czy to był błysk światła?
Albo strzał w ciemności?
Czy to piekło czy powódź
Złamały nasze serca?
Czy to było coś co powiedziałaś?
Albo po prostu okrutne zrządzenie losu?
Czy to piekło czy powódź?
I czy jest już za późno?
Widzisz, całe moje życie cicho sięgałem po
Dłoń, którą mogę trzymać by się ogrzać
I błysk światła, który poprowadziłby mnie do spokoju
I po potykaniu się przez lata
Myślałem, że znalazłem Cię tylko po to by patrzeć jak rozpływasz się w nocy
Czy to był błysk światła?
Albo strzał w ciemności?
Czy to piekło czy powódź
Złamały nasze serca?
Czy to było coś co zrobiliśmy?
Albo po prostu okrutne zrządzenie losu?
Czy to piekło czy powódź?
I czy jest już za późno?
Czy to był nóż w moich plecach?
Albo rozwidlenie dróg?
Czy to piekło czy powódź
Zostawiła nas samych?
Czy ta gra naprawdę dobiegła końca?
Czy to naprawdę mat?
Czy to naprawdę piekło lub powódź?
I czy jest już za późno?
Oh, czy jest już za późno?
Czy to był błysk światła?
Albo strzał w ciemności?
Czy to piekło czy powódź
Złamały nasze serca?
Albo strzał w ciemności?
Czy to piekło czy powódź
Złamały nasze serca?
Czy to było coś co powiedziałem?
Albo po prostu okrutne zrządzenie losu?
Czy to piekło czy powódź?
I czy jest już za późno?
Oh, czy jest już za późno?
A więc, całe moje życie szukałem kogoś
Kto pokazałby mi jak to jest być kochanym
I jak to jest odwzajemnić czyjąś miłość
I po potykaniu się przez lata
Myślałem, że znalazłem Cię tylko po to by patrzeć jak rozpływasz się w nocy
Czy to był błysk światła?
Albo strzał w ciemności?
Czy to piekło czy powódź
Złamały nasze serca?
Czy to było coś co powiedziałaś?
Albo po prostu okrutne zrządzenie losu?
Czy to piekło czy powódź?
I czy jest już za późno?
Widzisz, całe moje życie cicho sięgałem po
Dłoń, którą mogę trzymać by się ogrzać
I błysk światła, który poprowadziłby mnie do spokoju
I po potykaniu się przez lata
Myślałem, że znalazłem Cię tylko po to by patrzeć jak rozpływasz się w nocy
Czy to był błysk światła?
Albo strzał w ciemności?
Czy to piekło czy powódź
Złamały nasze serca?
Czy to było coś co zrobiliśmy?
Albo po prostu okrutne zrządzenie losu?
Czy to piekło czy powódź?
I czy jest już za późno?
Czy to był nóż w moich plecach?
Albo rozwidlenie dróg?
Czy to piekło czy powódź
Zostawiła nas samych?
Czy ta gra naprawdę dobiegła końca?
Czy to naprawdę mat?
Czy to naprawdę piekło lub powódź?
I czy jest już za późno?
Oh, czy jest już za późno?
Czy to był błysk światła?
Albo strzał w ciemności?
Czy to piekło czy powódź
Złamały nasze serca?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Michael Rosenberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Passenger |
| Płyty: |
Runaway |
Komentarze (1):