Teksty piosenek > P > Papa Roach > What Do You Do
2 440 068 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 618 oczekujących

Papa Roach - What Do You Do

What Do You Do

What Do You Do

Tekst dodał(a): tomciat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmarish Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liveindreams Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What Do You Do?

I got a one-way ticket on a hell-bound train
with nothing to lose and nothing to gain
nobody ever taught me how to live
im feeling like i'm lost- like i'll never be found
i'm twisted and i'm turned around
nobody ever taught me how to love
i'm hurting everybody i'm hurting myself
i'm desperate

So what do you do when it all comes down on you?
Do you run and hide or face the truth?

If you were to tell that i'd die today
this is what i'd have to say
i never really had the time to live
and if you were to give me just another chance
another life, another dance
all i really want to do is love
i'm hurting everybody, i'm hurting myself
i'm desperate

So what do you do when it all comes down on you?
Do you run and hide or face the truth?

When all is said and done
you could be the one
with open arms and open eyes

you're jumping off the edge
and hoping you can fly
accept your fate for it is

Into the great unknow

... got a one-way ticket on a hell-bound train
with nothing to lose and nothing to gain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Posiadam bilet w jedną stronę zmierzający do piekła,
nie mam nic do stracenia ani do zyskania,
nikt nigdy nie powiedział mi jak żyć.
Czuję się jakbym był zagubiony - jakbym nigdy nie miał być znaleziony,
jestem pokręcony i zakręcony.
Nikt nigdy nie nauczył mnie jak kochać
Krzywdzę wszystkich, krzywdzę samego siebie,
Jestem zdesperowany.

Więc co zrobisz kiedy to wszystko spadnie na ciebie!
Czy uciekniesz i schowasz się, czy stawisz czoło prawdzie?

2. Jeśli powiedziałabyś mi, że dziś umrę,
Oto co miałbym do powiedzenia:
Nigdy tak naprawdę nie miałem czasu by żyć.
I gdybyś po prostu dała mi kolejną szansę,
kolejne życie, kolejny taniec.
Wszystko co chciałbym naprawdę robić, to kochać.
Krzywdzę wszystkich, krzywdzę samego siebie
Jestem zdesperowany.

Co zrobisz kiedy to wszystko spadnie na ciebie!
Czy uciekniesz i schowasz się, czy stawisz czoło prawdzie?

Gdy już wszystko jest jasno powiedziane i zakończone,
Ty mogłaś być jedyną,
Z otwartymi ramionami i otwartymi oczami.

Skaczesz z krawędzi i masz nadzieję, że potrafisz latać,
zakceptuj Twoje przeznaczenie takim, jakim jest

We wspaniałej niewiedzy.

...posiadam bilet w jedną stronę zmierzający do piekła,
z niczym do stracenia i z niczym do zyskania...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Papa Roach

Płyty:

The Paramour Session

Komentarze (3):

jessica 1316 24 czerwca 2010 08:34
(0)
Got a one-way ticket on a hell-bound trainWith nothing to lose

rusałka666 13 kwietnia 2010 11:19
(0)
Oczywiście,że zajebiste. "nobody ever taught me how to love"...

DonPabloso 10 listopada 2009 19:41
(+2)
Jednym słowem zajebiste

tekstowo.pl
2 440 068 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 618 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności