Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Papa Roach
Papa Roach - Walking Thru Barbed Wire
Walking Thru Barbed Wire
Tekst dodał(a): martuska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sp_Tala
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wish I could see you for one last time
Wish I could say goodbye to you
It's hard to deal with you dying
It's time to say goodbye to you
Bloody faced, kissing death
Walking through barbed wire
I'll let you go, let me go
Digging through myself
I would die, die for you
I'd walk right through barbed wire
Good luck in your next life
Walk as tall as the trees
Be gentle as spring winds
And have the warmth of summer sun
Bloody faced, kissing death
Walking through barbed wire
I'll let you go, let me go
Digging through myself
I would die, die for you
I'd walk right through barbed wire
I blame myself for your death
It's tearing me apart
I would die, I'd die for you
Yes I would, yes I would, yes I would
Let you go, let me go
Digging through myself
Bloody faced, kissing death
Walking through barbed wire....yeah
Wish I could say goodbye to you
It's hard to deal with you dying
It's time to say goodbye to you
Bloody faced, kissing death
Walking through barbed wire
I'll let you go, let me go
Digging through myself
I would die, die for you
I'd walk right through barbed wire
Good luck in your next life
Walk as tall as the trees
Be gentle as spring winds
And have the warmth of summer sun
Bloody faced, kissing death
Walking through barbed wire
I'll let you go, let me go
Digging through myself
I would die, die for you
I'd walk right through barbed wire
I blame myself for your death
It's tearing me apart
I would die, I'd die for you
Yes I would, yes I would, yes I would
Let you go, let me go
Digging through myself
Bloody faced, kissing death
Walking through barbed wire....yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym móc zobaczyć cię ten ostatni raz
Chciałbym móc powiedzieć ci do widzenia
Ciężko jest się tobą zajmować kiedy konasz
To już czas, by powiedzieć ci do widzenia
Z zakrwawioną twarzą, całując śmierć
Krocząc przez drut kolczasty
Pozwalam ci odejść, pozwól mi iść
Dokopać się do samego siebie
Mógłbym umrzeć, umrzeć dla ciebie
Krocząc prosto przez drut kolczasty
Powodzenia w następnym życiu
Idź tak szybko jak wysokie są drzewa
Bądź uczciwy jak wiosenny wiatr
Miej w sobie ciepło wiosennego słońca
Z zakrwawioną twarzą, całując śmierć
Krocząc przez drut kolczasty
Pozwalam ci odejść, pozwól mi iść
Dokopać się do samego siebie
Mógłbym dla ciebie umrzeć
Krocząc prosto przez drut kolczasty
Obwiniam się o twoją smierć
To wszystko rozdziera mnie
Mógłbym umrzeć, umrzeć dla ciebie
Tak, mógłbym, tak mógłbym, tak mógłbym
Pozwalam ci odejść, pozwól mi iść
Dokopać się do samego siebie
Z zakrwawioną twarzą, całując śmierć
Krocząc przez drut kolczasty... yeah
Chciałbym móc powiedzieć ci do widzenia
Ciężko jest się tobą zajmować kiedy konasz
To już czas, by powiedzieć ci do widzenia
Z zakrwawioną twarzą, całując śmierć
Krocząc przez drut kolczasty
Pozwalam ci odejść, pozwól mi iść
Dokopać się do samego siebie
Mógłbym umrzeć, umrzeć dla ciebie
Krocząc prosto przez drut kolczasty
Powodzenia w następnym życiu
Idź tak szybko jak wysokie są drzewa
Bądź uczciwy jak wiosenny wiatr
Miej w sobie ciepło wiosennego słońca
Z zakrwawioną twarzą, całując śmierć
Krocząc przez drut kolczasty
Pozwalam ci odejść, pozwól mi iść
Dokopać się do samego siebie
Mógłbym dla ciebie umrzeć
Krocząc prosto przez drut kolczasty
Obwiniam się o twoją smierć
To wszystko rozdziera mnie
Mógłbym umrzeć, umrzeć dla ciebie
Tak, mógłbym, tak mógłbym, tak mógłbym
Pozwalam ci odejść, pozwól mi iść
Dokopać się do samego siebie
Z zakrwawioną twarzą, całując śmierć
Krocząc przez drut kolczasty... yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacoby Shaddix Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Papa Roach |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Papa Roach |
| Covery: |
Papa Roach |
| Płyty: |
Lovehatetragedy |
| Ciekawostki: |
Shaddix: Ta piosenka jest o moim nieżyjących już psie. Kiedy wróciłem do domu leżał martwy na moim łóżku. To było niesamowicie szokujące. Był dla mnie absolutnym kumplem. Mówię wam, załamałem się. Ludzie są naszymi przyjaciółmi, ale pies daje nam taki nietypowy rodzaj miłości. Paradoksalnie, to w pewien dziwny sposób ten sam rodzaj miłości jak do mojego dzieciaka. Mój pies był również moją rodziną. |
Komentarze (1):