Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pale Waves
Pale Waves - Red
Red
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cheshivv
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justencia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We sit side by side
I wanna know what you feel like
Tell me what you feel like
You haven't left my mind
Trust me that I've tried and I've tried, I've tried
At the hotel I met you for a drink
And after two or three you were all over me
A-all over me
Oh, and I know red's your favourite colour
And we sat in the same place doing impressions of each other
Oh no, baby, are we gonna make it this time?
I always take hearts that shouldn't be mine
Be mine
Slow down, baby, are we gonna make it alive?
You've got a face that I always recognise
Always recognise
And you laughed at my crooked teeth
But you said that they suited me
And you pay attention to everything
And I know what your friends would say
Oh, it doesn't matter, they're all in love with me anyway
Oh no, baby, are we gonna make it this time?
I always take hearts that shouldn't be mine
Be mine
Slow down, baby, are we gonna make it alive?
You've got a face that I always recognise
Always recognise
Oh, and I know red's your favourite colour
Oh, and I know red's your favourite colour
I just wanna know
Oh no, baby, are we gonna make it this time?
I always take hearts that shouldn't be mine
Be mine
Slow down, baby, are we gonna make it alive?
You've got a face that I always recognise
Always recognise
Oh, and I know red's your favourite colour
Oh, and I know red's your favourite colour
(Your favourite colour)
I wanna know what you feel like
Tell me what you feel like
You haven't left my mind
Trust me that I've tried and I've tried, I've tried
At the hotel I met you for a drink
And after two or three you were all over me
A-all over me
Oh, and I know red's your favourite colour
And we sat in the same place doing impressions of each other
Oh no, baby, are we gonna make it this time?
I always take hearts that shouldn't be mine
Be mine
Slow down, baby, are we gonna make it alive?
You've got a face that I always recognise
Always recognise
And you laughed at my crooked teeth
But you said that they suited me
And you pay attention to everything
And I know what your friends would say
Oh, it doesn't matter, they're all in love with me anyway
Oh no, baby, are we gonna make it this time?
I always take hearts that shouldn't be mine
Be mine
Slow down, baby, are we gonna make it alive?
You've got a face that I always recognise
Always recognise
Oh, and I know red's your favourite colour
Oh, and I know red's your favourite colour
I just wanna know
Oh no, baby, are we gonna make it this time?
I always take hearts that shouldn't be mine
Be mine
Slow down, baby, are we gonna make it alive?
You've got a face that I always recognise
Always recognise
Oh, and I know red's your favourite colour
Oh, and I know red's your favourite colour
(Your favourite colour)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedzimy twarzą w twarz
Chcę wiedzieć co teraz czujesz
Powiedz mi, co teraz czujesz
Nie opuściłeś mojego umysłu
Zaufaj mi, że próbowałam i próbowałam, próbowałam
W hotelu poznałam cię przy drinku
I po dwóch lub trzech byłeś przy mnie
Przy mnie
Oh, i wiem, że czerwony to twój ulubiony kolor
I siedzieliśmy w tym samym miejscu robiąc na sobie wzajemne wrażenie
Oh nie, kochanie, zrobimy to tym razem?
Zawsze kradnę serca, które nie powinny być moje
Moje
Zwolnij kochanie, czy uda nam się przetrwać?
Masz twarz, którą zawsze rozpoznaję
Zawsze rozpoznaję
I śmiałeś się z moich krzywych zębów
Ale powiedziałeś, że pasują do mnie
I zwracasz uwagę na wszystko
I wiem co twoi przyjaciele mogliby powiedzieć
Oh, to nie ma znaczenia, i tak oni wszyscy są we mnie zakochani
Oh nie, kochanie, zrobimy to tym razem?
Zawsze kradnę serca, które nie powinny być moje
Moje
Zwolnij kochanie, czy uda nam się przetrwać?
Masz twarz, którą zawsze rozpoznaję
Zawsze rozpoznaję
Oh, i wiem, ze czerwony to twój ulubiony kolor
Oh, i wiem, ze czerwony to twój ulubiony kolor
Chcę tylko wiedzieć
Oh nie, kochanie, zrobimy to tym razem?
Zawsze kradnę serca, które nie powinny być moje
Moje
Zwolnij kochanie, czy uda nam się przetrwać?
Masz twarz, którą zawsze rozpoznaję
Zawsze rozpoznaję
Oh, i wiem, ze czerwony to twój ulubiony kolor
Oh, i wiem, ze czerwony to twój ulubiony kolor
(Twój ulubiony kolor)
Chcę wiedzieć co teraz czujesz
Powiedz mi, co teraz czujesz
Nie opuściłeś mojego umysłu
Zaufaj mi, że próbowałam i próbowałam, próbowałam
W hotelu poznałam cię przy drinku
I po dwóch lub trzech byłeś przy mnie
Przy mnie
Oh, i wiem, że czerwony to twój ulubiony kolor
I siedzieliśmy w tym samym miejscu robiąc na sobie wzajemne wrażenie
Oh nie, kochanie, zrobimy to tym razem?
Zawsze kradnę serca, które nie powinny być moje
Moje
Zwolnij kochanie, czy uda nam się przetrwać?
Masz twarz, którą zawsze rozpoznaję
Zawsze rozpoznaję
I śmiałeś się z moich krzywych zębów
Ale powiedziałeś, że pasują do mnie
I zwracasz uwagę na wszystko
I wiem co twoi przyjaciele mogliby powiedzieć
Oh, to nie ma znaczenia, i tak oni wszyscy są we mnie zakochani
Oh nie, kochanie, zrobimy to tym razem?
Zawsze kradnę serca, które nie powinny być moje
Moje
Zwolnij kochanie, czy uda nam się przetrwać?
Masz twarz, którą zawsze rozpoznaję
Zawsze rozpoznaję
Oh, i wiem, ze czerwony to twój ulubiony kolor
Oh, i wiem, ze czerwony to twój ulubiony kolor
Chcę tylko wiedzieć
Oh nie, kochanie, zrobimy to tym razem?
Zawsze kradnę serca, które nie powinny być moje
Moje
Zwolnij kochanie, czy uda nam się przetrwać?
Masz twarz, którą zawsze rozpoznaję
Zawsze rozpoznaję
Oh, i wiem, ze czerwony to twój ulubiony kolor
Oh, i wiem, ze czerwony to twój ulubiony kolor
(Twój ulubiony kolor)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Heather Baron-Gracie, Ciara Doran Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ciara Doran, Heather Baron-Gracie |
| Wykonanie oryginalne: |
Pale Waves |
| Płyty: |
My Mind Makes Noises |
Komentarze (0):