Teksty piosenek > P > P1Harmony > Scared (겁나니)
2 448 730 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 513 oczekujących

P1Harmony - Scared (겁나니)

Scared (겁나니)

Scared (겁나니)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanization]

Ya Don't listen to their feedback
gamanhi deutgo anja isseo neon wae
maeil tto honjasmallo wirohae da ttokgatji
neol beoril mankeum meokgosalgi bappeuni

dodaeche wae ungkeuryeo issneun geoya
neoya neoya geunyang neo
dareun saramdeuri jeonguireul naerideun gane
geugeon nado andae
geureonde wae an naoneun geoya
ani wae daeche geobeul meogeun geoya Uh

nae nunape issneun neon gathyeo isseo
No no no Now you need to know
nuga neoreul wonhalji
singyeong kkeugo Just go go go

geopnani mwoga
Tell me what
geopnani nuga
Tell me what

wae jakku neol kkakkanaeryeo
dwaesseo geumanhae Stop it aungdaung
baeteo mareul hae bwa Tell me
Ya neoneun ajikkkajido
geopnani

geopnaji geunde
ttwieo bol saenggakdo an haessjanha
jabameokhiji Warning your karma
neoui mamui dabeul jeonghae
jinjjareul baeteo Stop lying

neon jeoldae ttareuji ma
dareun ge teullin geos
ne dabeul duryeowo ma
deo isang No more oh

nae nunape issneun neon gathyeo isseo
No no no Now you need to know
nuga neoreul wonhalji
singyeong kkeugo Just go go go

geopnani mwoga
Tell me what
geopnani nuga
Tell me what

wae jakku neol kkakkanaeryeo
dwaesseo geumanhae Stop it aungdaung
baeteo mareul hae bwa Tell me
Ya neoneun ajikkkajido
geopnani

Hey you stop thinking like that
jasineul mideo
Why do you take yourself down
So what So what
ireukyeo sewo neol
I'm good I'm good
Make it possible irueo nae
baeteul ttaega dwaesseo
ja tohae da geopmeokji ma

geopnani
Tell me why
you really scared now
mwoga
Don't lie
Tell me what
geopnani
Tell me why
you really scared now
nuga
Tell me what

wae jakku neol kkakkanaeryeo
dwaesseo geumanhae Stop it aungdaung
baeteo mareul hae bwa Tell me
Ya neoneun ajikkkajido
geopnani

nega barawassdeon ge sarajyeodo
Don't be scared
jugeodo neon gijukji ma

wae jakku neol kkakkanaeryeo
dwaesseo geumanhae Stop it aungdaung
baeteo mareul hae bwa Tell me
Ya neoneun ajikkkajido
geopnani













[Hangul]

Ya Don't listen to their feedback
가만히 듣고 앉아 있어 넌 왜
매일 또 혼잣말로 위로해 다 똑같지
널 버릴 만큼 먹고살기 바쁘니

도대체 왜 웅크려 있는 거야
너야 너야 그냥 너
다른 사람들이 정의를 내리든 간에
그건 나도 안대
그런데 왜 안 나오는 거야
아니 왜 대체 겁을 먹은 거야 Uh

내 눈앞에 있는 넌 갇혀 있어
No no no Now you need to know
누가 너를 원할지
신경 끄고 Just go go go

겁나니 뭐가
Tell me what
겁나니 누가
Tell me what

왜 자꾸 널 깎아내려
됐어 그만해 Stop it 아웅다웅
뱉어 말을 해 봐 Tell me
Ya 너는 아직까지도
겁나니

겁나지 근데
뛰어 볼 생각도 안 했잖아
잡아먹히지 Warning your karma
너의 맘의 답을 정해
진짜를 뱉어 Stop lying

넌 절대 따르지 마
다른 게 틀린 것
네 답을 두려워 마
더 이상 No more oh

내 눈앞에 있는 넌 갇혀 있어
No no no Now you need to know
누가 너를 원할지
신경 끄고 Just go go go

겁나니 뭐가
Tell me what
겁나니 누가
Tell me what

왜 자꾸 널 깎아내려
됐어 그만해 Stop it 아웅다웅
뱉어 말을 해 봐 Tell me
Ya 너는 아직까지도
겁나니

Hey you stop thinking like that
자신을 믿어
Why do you take yourself down
So what So what
일으켜 세워 널
I'm good I'm good
Make it possible 이루어 내
뱉을 때가 됐어
자 토해 다 겁먹지 마

겁나니
Tell me why
you really scared now
뭐가
Don't lie
Tell me what
겁나니
Tell me why
you really scared now
누가
Tell me what

왜 자꾸 널 깎아내려
됐어 그만해 Stop it 아웅다웅
뱉어 말을 해 봐 Tell me
Ya 너는 아직까지도
겁나니

네가 바라왔던 게 사라져도
Don't be scared
죽어도 넌 기죽지 마

왜 자꾸 널 깎아내려
됐어 그만해 Stop it 아웅다웅
뱉어 말을 해 봐 Tell me
Ya 너는 아직까지도
겁나니

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie słuchaj ich opinii
Czemu wciąż siedzisz i słuchasz co oni mówią?
Codziennie się izolujesz - każdy robi to samo
Czy zarabianie na życie jest warte rezygnacji z siebie

Czemu czujesz się mały?
Ty to ty, Jesteś po protu sobą
Nie ważne co inni mówią
No, wiem to
Więc czemu dalej tak się zachowujesz?
No dajesz, Czemu ty się tak cholernie boisz?

Przed moimi oczami, jesteś uwięziony
Nie, nie, nie Teraz musisz wiedzieć
Czy ktokolwiek mnie zechce?
Przestań się tym przejmować, Po prostu idź

Czego się boisz?
No, powiedz mi
Kogo się boisz?
No, powiedz mi

Dlaczego masz kompleks niższości?
Skończ z tym, rzuć to, skończ z tym, skończ walkę
Wyrzuć to z siebie, Powiedz mi coś, powiedz mi
Czy dalej
Się boisz

Wiem, że się boisz, ale
Nie myślałeś o ucieczce
Zostaniesz pożarty, ostrzegam twoją karmę
Zdecyduj się
Pokaż, co jest w środku ciebie, przestań kłamać

Nigdy nie słuchaj ludzi, którzy mówią,
Że to co inne jest złe
Nie bój się pokazać prawdziwego siebie
Nigdy więcej

Przed moimi oczami, jesteś uwięziony
Nie, nie, nie Teraz musisz wiedzieć
Czy ktokolwiek mnie zechce?
Przestań się tym przejmować, Po prostu idź

Czego się boisz?
No, powiedz mi
Kogo się boisz?
No, powiedz mi

Dlaczego masz kompleks niższości?
Skończ z tym, rzuć to, skończ z tym, skończ walkę
Wyrzuć to z siebie, Powiedz mi coś, powiedz mi
Czy dalej
Się boisz

Hej ty, przestań tak myśleć
Uwierz w siebie
Dlaczego się załamujesz
Więc co? Więc co?
Trzymaj się
Jestem dobry, jestem dobry
Spraw żeby było możliwe, spraw by to się stało
Nadszedł czas żebyś wszystko z siebie wyrzucił
Nie bój się

No co
Powiedz mi, dlaczego
tak naprawdę się boisz
Czego się boisz?
Nie kłam
No, powiedz mi
Powiedz mi, dlaczego
tak naprawdę się boisz
Kogo?
No powiedz

Dlaczego masz kompleks niższości?
Skończ z tym, rzuć to, skończ z tym, skończ walkę
Wyrzuć to z siebie, Powiedz mi coś, powiedz mi
Czy dalej
Się boisz

Nawet jeśli to, czego pragniesz, przepadnie,
Nie bój się
Bez względu na wszystko, nie czuj się mały

Dlaczego masz kompleks niższości?
Skończ z tym, rzuć to, skończ z tym, skończ walkę
Wyrzuć to z siebie, Powiedz mi coś, powiedz mi
Czy dalej
Się boisz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

한성호, 지웅, 인탁, 종섭

Edytuj metrykę
Muzyka:

한성호, Tiyon 'TC' Mack, Tesung Kim, Gibum, 문 킴 (Moon Kim)

Rok wydania:

2021

Płyty:

Disharmony : Break Out

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 730 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności