Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ozzy Osbourne
Ozzy Osbourne - Fire in the sky
Fire in the sky
Tekst dodał(a): Nassen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rskalski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The introduction to his heartache began as a child
So it's no wonder that he grew up to be so wild.
So he protected his feeling in walls he imagined
But castles crumble exposing the frightened child,yeah.
Fire in the sky, can't you see that all my castles are burning?!
Fire in the sky, won't you help me now my castles are burning?!
In solitude he couldn't deal with his own existence,
The burning questions in the castles have still remained.
God only knows how he searched in vain for the answers,
Now castles crumble exposing his naked flames, yeah.
Fire in the sky, can't you see that all my castles are burning?! |
Fire in the sky, won't you help me now castles are burning?! | x2
Solo
Fire in the sky, can't you see that all my castles are burning?!
Fire in the sky, won't you help me now my castles are burning?! x3
Background:
So it's no wonder that he grew up to be so wild.
So he protected his feeling in walls he imagined
But castles crumble exposing the frightened child,yeah.
Fire in the sky, can't you see that all my castles are burning?!
Fire in the sky, won't you help me now my castles are burning?!
In solitude he couldn't deal with his own existence,
The burning questions in the castles have still remained.
God only knows how he searched in vain for the answers,
Now castles crumble exposing his naked flames, yeah.
Fire in the sky, can't you see that all my castles are burning?! |
Fire in the sky, won't you help me now castles are burning?! | x2
Solo
Fire in the sky, can't you see that all my castles are burning?!
Fire in the sky, won't you help me now my castles are burning?! x3
Background:
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOgień na niebie
Początek bólu w jego sercu rozpoczął się gdy był dzieckiem
Nic więc dziwnego, że dorastał aby być tak dziki
Chronił swe uczucia w ścianach, które sam sobie wyobraził
Lecz zamki się kruszą odsłaniając przerażone dziecko, tak
Ogień na niebie, czy nie widzisz, że wszystkie moje zamki płoną?
Ogień na niebie, czy mi teraz nie pomożesz, kiedy moje zamki płoną?
W osamotnieniu nie mógł poradzić sobie z własnym istnieniem
Palące pytania do tej pory pozostały w ruinach
Tylko Bóg wie, jak szukał bezskutecznie odpowiedzi
Teraz zamki upadają odsłaniając jego nagie płomienie, tak
Ogień na niebie, czy nie widzisz, że wszystkie moje zamki płoną?
Ogień na niebie, czy mi teraz nie pomożesz, kiedy moje zamki płoną? /x2
Solo
Ogień na niebie, czy nie widzisz, że wszystkie moje zamki płoną?!
Ogień na niebie, czy mi teraz nie pomożesz, kiedy moje zamki płoną?! /x3
Początek bólu w jego sercu rozpoczął się gdy był dzieckiem
Nic więc dziwnego, że dorastał aby być tak dziki
Chronił swe uczucia w ścianach, które sam sobie wyobraził
Lecz zamki się kruszą odsłaniając przerażone dziecko, tak
Ogień na niebie, czy nie widzisz, że wszystkie moje zamki płoną?
Ogień na niebie, czy mi teraz nie pomożesz, kiedy moje zamki płoną?
W osamotnieniu nie mógł poradzić sobie z własnym istnieniem
Palące pytania do tej pory pozostały w ruinach
Tylko Bóg wie, jak szukał bezskutecznie odpowiedzi
Teraz zamki upadają odsłaniając jego nagie płomienie, tak
Ogień na niebie, czy nie widzisz, że wszystkie moje zamki płoną?
Ogień na niebie, czy mi teraz nie pomożesz, kiedy moje zamki płoną? /x2
Solo
Ogień na niebie, czy nie widzisz, że wszystkie moje zamki płoną?!
Ogień na niebie, czy mi teraz nie pomożesz, kiedy moje zamki płoną?! /x3
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ozzy Osbourne, Zakk Wylde, Bob Daisley, Randy Castillo, John Sinclair Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ozzy Osbourne, Zakk Wylde, Bob Daisley, Randy Castillo, John Sinclair |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ozzy Osbourne |
| Płyty: |
Ozzy Osbourne – No Rest for the Wicked (LP-CD, 1988). |
Komentarze (1):