Teksty piosenek > O > Outloud > All in Vain
2 436 427 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 880 oczekujących

Outloud - All in Vain

All in Vain

All in Vain

Tekst dodał(a): bombelbombel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barbararutka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm looking back in time
To all the tears I cried
To all the friends I lost
Just trying to do what I loved most

Butthen I realized time is passing by
The years are gone forever
And I was left behind to watch them go ...
Life is what you make it, be yourself

If I could only say goodbye
To the ones who hurt my pride
I would feel all right
If I could only see their face
As they try to win this race
It's all in vain, it's all in vain
Nothing would not change

Then every dream was gone,
Turned my heart to stone
And all my days became
A struggle to survive alone

But then I realized time is passing by
The clock is ticking
And there's nowhere left to turn
The hands of time
Life is what you make it
Be yourself

If I could only say goodbye
To the ones who hurt my pride
I would feel all right
If I could only see their face
As they try to win this race
It's all in vain. It's all in vain,
Nothing would not change

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę wstecz
Na wszystkie wypłakane łzy
Na wszystkich przyjaciół, których straciłem
Próbując tylko robić to co najbardziej kochałem

Ale wtedy zrozumiałem że czas mija
Że lata odeszły bezpowrotnie
A mi pozostało tylko patrzeć jak mijają...
Życie jest tym czym je uczynisz, bądź sobą

Gdybym tylko mógł się pożegnać
Z tymi którzy urazili moją dumę
Czułbym się w porządku
Gdybym tylko mógł zobaczyć ich twarze
Kiedy próbowali wygrać ten wyścig
Wszystko na daremno, wszystko na daremno
Nic by się nie zmieniło

Później każdy mijający dzień
Obracał moje serce w kamień
I wszystkie moje dni stały się
Walką by przetrwać samotnie

Ale wtedy zrozumiałem że czas mija
Zegar bije
I nie ma już dokąd się zwrócić
Ręce czasu
Życie jest tym czym je uczynisz
Bądź sobą

Gdybym tylko mógł się pożegnać
Z tymi którzy urazili moją dumę
Czułbym się w porządku
Gdybym tylko mógł zobaczyć ich twarze
Kiedy próbowali wygrać ten wyścig
Wszystko na daremno, wszystko na daremno
Nic by się nie zmieniło

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

"Let's Get Serious"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 427 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 880 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności