Teksty piosenek > O > Oscar Zia > Human
2 463 584 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 350 oczekujących

Oscar Zia - Human

Human

Human

Tekst dodał(a): Meller Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michalgoch00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KRFoxer20TW Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know exactly how you feel
you can hear what they think

Like a shadow in the dark
are you even real

They will bring you down
but weakness makes them win

You have to realize
you're stronger than you think

Cause once that you've seen
what's on the other side (the other side)

You have to believe
you can win this fight

If you think we're human
take a look once again

If you think we're human
where's the heart when we just look away

If you think we're human
you should think once again

If you think were human
look at us it's time to make a change
and the question remains

About the world and why we're here
what's the purpose of this pain

You might feel powerless at times
go on and make it disappear

Cause every time you feel weak
say you're stronger than fear
But you have to believe
we're gonna make it there

If you think we're human
take a look once again

If you think we're human
where's the heart when we just look away

If you think we're human
you should think once again

If you think we're human
look at us it's time to make a change
and the question remains

Are we human
are we human
who are you man
who are you man

Are we human
are we human

Look at us it's time to make a change

Oo oo

Oo oo

Oo oo

Look at us it's time to make a change

If you think we're human
take a look once again

If you think we're human
where's the heart when we just look away

If you think we're human
you should think once again

If you think we're human
look at us it's time to make a change
and the question remains

Are we human
are we human
who are you man
who are you man

Are we human
are we human

Look at us it's time to make a change

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dokładnie wiem, co czujesz
Możesz usłyszeć co oni sądzą

Jak cień w ciemności
Czy jesteś prawdziwy

Oni będą chcieć Cię pokonać
A słabość może pozwolić im wygrać

Musisz zdać sobie sprawę
Jesteś mocniejszy niż myślisz

Bo już widziałeś
Co jest z drugiej strony

Musisz uwierzyć
Potrafisz wygrać tą walkę

Jeśli uważasz, że jesteśmy ludźmi
Spójrz jeszcze raz

Jeśli uważasz nas za ludzi
Gdzie jest serce*, gdy odwracamy wzrok

Jeśli uważasz nas za ludzi
Powinieneś pomyśleć jeszcze raz

Jeśli uważasz, że byliśmy ludźmi
Spójrz, to czas na zmiany
A pytanie pozostaje

O nasz świat, dlaczego tu jesteśmy
Jaki sens cierpienia

Czasami czujesz się bezsilny,
Idź i spraw, by to znikło

Za każdym razem gdy czujesz słabość
Powiedz: "Jesteś silniejszy niż strach"
Lecz musisz uwierzyć
Możemy to uczynić

Jeśli uważasz, że jesteśmy ludźmi
Spójrz jeszcze raz

Jeśli uważasz nas za ludzi
Gdzie jest serce*, gdy odwracamy wzrok

Jeśli uważasz nas za ludzi
Powinieneś pomyśleć jeszcze raz

Jeśli uważasz, że byliśmy ludźmi
Spójrz, to czas na zmiany
A pytanie pozostaje

Jesteśmy ludźmi?
Jesteśmy ludźmi?
Kim jesteś?
Kim jesteś?

Jesteśmy ludźmi?
Jesteśmy ludźmi?

Spójrz, to czas na zmiany

Oo oo
Oo oo
Oo oo

Spójrz, to czas na zmiany

Jeśli uważasz, że jesteśmy ludźmi
Spójrz jeszcze raz

Jeśli uważasz nas za ludzi
Gdzie jest serce*, gdy odwracamy wzrok

Jeśli uważasz nas za ludzi
Powinieneś pomyśleć jeszcze raz

Jeśli uważasz, że byliśmy ludźmi
Spójrz, to czas na zmiany
A pytanie pozostaje

Jesteśmy ludźmi?
Jesteśmy ludźmi?
Kim jesteś?
Kim jesteś?

Jesteśmy ludźmi?
Jesteśmy ludźmi?

Spójrz, to czas na zmiany




serce* - altruizm, troska o drugiego człowieka

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Oscar Zia, Victor Thell, Maria Smith

Edytuj metrykę
Muzyka:

Oscar Zia

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Oscar Zia

Ciekawostki:

Utwór brał udział w szwedzkich eliminacjach do 61. Konkursu Piosenki Eurowizji w Sztokholmie "Melodifestivalen 2016". W finale eliminacje piosenka zdobyła 132 punkty i zajęła 2 miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Melodifestivalen 2016

Komentarze (2):

Yras 4.02.2017, 17:36
(0)
Prawdziwy tekst!

Xorus 26.02.2016, 11:09
(0)
Z tego co przesłuchałem z MeloFestu to jak na tę chwilę mój faworyt :>

tekstowo.pl
2 463 584 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności