Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Orjan Nilsen
Popularne teksty
7. ReTo - Rolly
17. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
20. Kuki - Porwanie
Orjan Nilsen - Anywhere But Here ft. Neev Kennedy
Anywhere But Here ft. Neev Kennedy
Tekst dodał(a): IFeelTrance
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angelisiaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CzarnA__
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The air I breathe
Gives me no release
But merely strangles my soul
Won’t let me be
And you should know
We’ve been here once before
I want to let go, but how? I don’t know
Chorus:
Take me away
Let me fall into your arms and I can
Be myself, because you understand
Take me
Anywhere but here
I feel what’s home
So why don’t I belong
And I can’t get my head around it
I’m not there yet
It’s not a race
I know I should take my time
But time moves on.
Afraid I’ll get left behind
Gives me no release
But merely strangles my soul
Won’t let me be
And you should know
We’ve been here once before
I want to let go, but how? I don’t know
Chorus:
Take me away
Let me fall into your arms and I can
Be myself, because you understand
Take me
Anywhere but here
I feel what’s home
So why don’t I belong
And I can’t get my head around it
I’m not there yet
It’s not a race
I know I should take my time
But time moves on.
Afraid I’ll get left behind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowietrze którym oddycham,
nie daje mi spokoju
ale tylko dusi moją duszę
Nie pozwól mi byc.
I musisz wiedziec,
byliśmy tu wcześniej.
Chcę odejśc, ale jak? Nie wiem.
Zabierz mnie stąd,
pozwól mi upaść w twoje ramiona
i mogę być sobą, bo rozumiesz
Zabierz mnie wszędzie, byle nie tu.
Czuję to, co w domu,
Więc dlaczego nie należę
I nie umiem byc wokół niego
Nie jestem tam jeszcze,
To nie jest wyścig,
Wiem, że powinnam wykorzystac ten czas,
ale on biegnie dalej.
Obawiam się, że pozostanę w tyle.
(Jeśli jakieś błedy - poprawiać.)
nie daje mi spokoju
ale tylko dusi moją duszę
Nie pozwól mi byc.
I musisz wiedziec,
byliśmy tu wcześniej.
Chcę odejśc, ale jak? Nie wiem.
Zabierz mnie stąd,
pozwól mi upaść w twoje ramiona
i mogę być sobą, bo rozumiesz
Zabierz mnie wszędzie, byle nie tu.
Czuję to, co w domu,
Więc dlaczego nie należę
I nie umiem byc wokół niego
Nie jestem tam jeszcze,
To nie jest wyścig,
Wiem, że powinnam wykorzystac ten czas,
ale on biegnie dalej.
Obawiam się, że pozostanę w tyle.
(Jeśli jakieś błedy - poprawiać.)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):