Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Kękę - Start
Opeth - To rid the disease
To rid the disease
Tekst dodał(a): zabislawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sraloalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sound
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's nobody here, there's nobody near
I try not to care, dead eyes always stare
Let these matters be, don't trust what you see
Take hold of your time, step into the line
There's innocence torn from its maker
Stillborn the trust in you
This failure has made the creator
So would you tell him what to do (would you)
Leave your mark upon the head of someone
Who'll cry for his state, we know it's too late
I turn round to see what was meant to be
Faint movement release to rid the disease
There's innocence torn from its maker
Stillborn the trust in you (I have lost the trust I
had in you)
This failure has made the creator
So would you tell him what to do
(I have lost the trust I had in you)
I try not to care, dead eyes always stare
Let these matters be, don't trust what you see
Take hold of your time, step into the line
There's innocence torn from its maker
Stillborn the trust in you
This failure has made the creator
So would you tell him what to do (would you)
Leave your mark upon the head of someone
Who'll cry for his state, we know it's too late
I turn round to see what was meant to be
Faint movement release to rid the disease
There's innocence torn from its maker
Stillborn the trust in you (I have lost the trust I
had in you)
This failure has made the creator
So would you tell him what to do
(I have lost the trust I had in you)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma tu nikogo, nie ma nikogo w pobliżu
Próbuję się nie przejmować, martwe oczy zawsze patrzą
Pozwól tym sprawom istnieć, nie ufaj temu co widzisz,
Kontroluj swój czas, wejdź na linę
Niewinność jest oderwana od jej stwórcy,
Nadzieja w Tobie urodzona martwą
Ta porażka stworzyła stwórcę,
Więc powiedziałbyś mu co robić?
(Powiedziałbyś?)
Postaw swój znak na czyjejś głowie,
Kto będzie płakać za jego stanem, wiemy że jest za późno
Odwracam się żeby zobaczyć co miało się wydarzyć
Słabe poruszenie pozwala pozbyć się choroby
Niewinność jest oderwana od jej stwórcy,
Nadzieja w Tobie urodzona martwą
(Straciłem wiarę, którą w Tobie pokładałem)
Ta porażka stworzyła stwórcę,
Więc powiedziałbyś mu co robić?
(Straciłem wiarę, którą w Tobie pokładałem)
Próbuję się nie przejmować, martwe oczy zawsze patrzą
Pozwól tym sprawom istnieć, nie ufaj temu co widzisz,
Kontroluj swój czas, wejdź na linę
Niewinność jest oderwana od jej stwórcy,
Nadzieja w Tobie urodzona martwą
Ta porażka stworzyła stwórcę,
Więc powiedziałbyś mu co robić?
(Powiedziałbyś?)
Postaw swój znak na czyjejś głowie,
Kto będzie płakać za jego stanem, wiemy że jest za późno
Odwracam się żeby zobaczyć co miało się wydarzyć
Słabe poruszenie pozwala pozbyć się choroby
Niewinność jest oderwana od jej stwórcy,
Nadzieja w Tobie urodzona martwą
(Straciłem wiarę, którą w Tobie pokładałem)
Ta porażka stworzyła stwórcę,
Więc powiedziałbyś mu co robić?
(Straciłem wiarę, którą w Tobie pokładałem)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikael Åkerfeldt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mikael Åkerfeldt |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Opeth |
| Płyty: |
Damnation |
| Ciekawostki: |
Melodia refrenu została zapożyczona z utworu "Mordet i Grottan" grupy Sörskogen, która była pobocznym projektem lidera Opeth, Mikaela Åkerfeldta |
Komentarze (0):