Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Onew (SHINee)
Onew (SHINee) - O (Circle)
O (Circle)
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jinkix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
영원히 태양 바람 구름 비와 바다로
봄과 여름 가을 겨울 사이로
만남 이별 모두 다른 적 없는
파도 위에 우린 함께 흘러가고
다른 얼굴과
다른 모양의 마음들
부족하지도 완벽하지도
않음으로 아름다운 거
같은 태양의 아래서
다른 그림자를 그리는
우리 우리
이름이 채 붙지 않은
마음이 있어
천천히 동이 트는
느린 새벽의 행복
손에 잡히지 않아도
가지는 게 있어
분명히 내가 알고 있는
좋은 내 모습
영원히 태양 바람 구름 비와 바다로
봄과 여름 가을 겨울 사이로
만남 이별 모두 다른 적 없는
파도 위에 우린 함께 흘러가고
사람들은 웃고
나만 힘든 것 같았을 때
내가 웃을 때
누군가의 긴 밤은
사무치게 외로웠을 때
서로 그렇게 닮아서
말없이 안을 수 있는
우리 우리
기억에선 지워져도
남는 게 있어
나 어릴 적에 꿈꿔왔던
초록빛 세상처럼
말을 하지 않아도
쓰여진 게 있어
별다른 이유 없이
사랑해 준 마음들
영원히 태양 바람 구름 비와 바다로
봄과 여름 가을 겨울 사이로
만남 이별 모두 다른 적 없는
파도 위에 우린 함께 흘러가고
태양 바람 구름 바다
돌고 도는 둥근 시간
만남 이별 다시 우리 끝나지 않아
이름 없는 영원
봄과 여름 가을 겨울 사이로
만남 이별 모두 다른 적 없는
파도 위에 우린 함께 흘러가고
다른 얼굴과
다른 모양의 마음들
부족하지도 완벽하지도
않음으로 아름다운 거
같은 태양의 아래서
다른 그림자를 그리는
우리 우리
이름이 채 붙지 않은
마음이 있어
천천히 동이 트는
느린 새벽의 행복
손에 잡히지 않아도
가지는 게 있어
분명히 내가 알고 있는
좋은 내 모습
영원히 태양 바람 구름 비와 바다로
봄과 여름 가을 겨울 사이로
만남 이별 모두 다른 적 없는
파도 위에 우린 함께 흘러가고
사람들은 웃고
나만 힘든 것 같았을 때
내가 웃을 때
누군가의 긴 밤은
사무치게 외로웠을 때
서로 그렇게 닮아서
말없이 안을 수 있는
우리 우리
기억에선 지워져도
남는 게 있어
나 어릴 적에 꿈꿔왔던
초록빛 세상처럼
말을 하지 않아도
쓰여진 게 있어
별다른 이유 없이
사랑해 준 마음들
영원히 태양 바람 구름 비와 바다로
봄과 여름 가을 겨울 사이로
만남 이별 모두 다른 적 없는
파도 위에 우린 함께 흘러가고
태양 바람 구름 바다
돌고 도는 둥근 시간
만남 이별 다시 우리 끝나지 않아
이름 없는 영원
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNieskończony cykl dookoła słońca, wiatr, chmury, deszcz i morze
Pomiędzy wiosną, latem, jesienią i zimą
Wszystkie powitania i pożegnania były takie same
Na tych falach dryfujemy razem
Inne twarze
Inaczej ukształtowane serca
Ani nie brakujące, ani nie wystarczające
Są piękne takie jakie są
Pod tym samym słońcem,
Tworząc inne cienie
My, my
Bezimienny
Mam serce
Powoli świta
Szczęście z powodu powolnego wschodu
Nawet, jeśli nie możesz mieć tego w swoich rękach, wciąż to masz
Jestem pewien swojej dobrej strony
Nieskończony cykl dookoła słońca, wiatr, chmury, deszcz i morze
Pomiędzy wiosną, latem, jesienią i zimą
Wszystkie powitania i pożegnania były takie same
Na tych falach dryfujemy razem
Czasy, w których każdy wydawał się być szczęśliwy i ja byłem jedynym, który zmagał się z trudnościami
Czasy kiedy
Byłem szczęśliwy, a inni byli samotni podczas długich nocy
Skoro tak się przypominamy
Możemy przytulić się bez słowa
My, my
Pomimo, że wspomnienia znikają
Coś wciąż pozostaje
Moje marzenia z dzieciństwa
O szmaragdowo-zielonym świecie
Nawet bez słów
Coś jest napisane
Serca, które dały miłość
Bez żadnego konkretnego powodu
Nieskończony cykl dookoła słońca, wiatr, chmury, deszcz i morze
Pomiędzy wiosną, latem, jesienią i zimą
Wszystkie powitania i pożegnania były takie same
Na tych falach dryfujemy razem
Słońce, wiatr, chmury i morze
Czas płynie w kółko
Powitania, pożegnania i znowu, ty i ja
Bezimienna wieczność
Pomiędzy wiosną, latem, jesienią i zimą
Wszystkie powitania i pożegnania były takie same
Na tych falach dryfujemy razem
Inne twarze
Inaczej ukształtowane serca
Ani nie brakujące, ani nie wystarczające
Są piękne takie jakie są
Pod tym samym słońcem,
Tworząc inne cienie
My, my
Bezimienny
Mam serce
Powoli świta
Szczęście z powodu powolnego wschodu
Nawet, jeśli nie możesz mieć tego w swoich rękach, wciąż to masz
Jestem pewien swojej dobrej strony
Nieskończony cykl dookoła słońca, wiatr, chmury, deszcz i morze
Pomiędzy wiosną, latem, jesienią i zimą
Wszystkie powitania i pożegnania były takie same
Na tych falach dryfujemy razem
Czasy, w których każdy wydawał się być szczęśliwy i ja byłem jedynym, który zmagał się z trudnościami
Czasy kiedy
Byłem szczęśliwy, a inni byli samotni podczas długich nocy
Skoro tak się przypominamy
Możemy przytulić się bez słowa
My, my
Pomimo, że wspomnienia znikają
Coś wciąż pozostaje
Moje marzenia z dzieciństwa
O szmaragdowo-zielonym świecie
Nawet bez słów
Coś jest napisane
Serca, które dały miłość
Bez żadnego konkretnego powodu
Nieskończony cykl dookoła słońca, wiatr, chmury, deszcz i morze
Pomiędzy wiosną, latem, jesienią i zimą
Wszystkie powitania i pożegnania były takie same
Na tych falach dryfujemy razem
Słońce, wiatr, chmury i morze
Czas płynie w kółko
Powitania, pożegnania i znowu, ty i ja
Bezimienna wieczność
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
김이나 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Haris |
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
Circle |
Komentarze (0):