Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
Popularne teksty
19. Shakira - Última
One Ok Rock - Never Let This Go
Never Let This Go
Tekst dodał(a): Hime_Aya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kimonochan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nyappy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I look into your eyes and see you standing there
Tell me something
You're never gonna let this go
Step into your heart but you don't take it
Please don't leave it
And you're never gonna let this go
All I know
Is that you want to break it
I just want to say
Is that your feeling ?
You know what you are ?
Tell me why
Did you turn your back right to me
You drive me crazy !!
We just carry on our relation that we can't keep any more
But we have to make it for us 'cuz I'm never gonna make it
If I see your mind without the wall of emotion that I tore
I could get everything back
It's back to me just like that !
As I look into your face and see you smiling there
Show me anything
You're never gonna let this go
Maybe I was messed
You think maybe I was wrong
No way to change it
But you're never gonna let this go
All I know
Is that you want to break it
I just want to say
Is that your feeling ?
You know what you are ?
Tell me why
Did you turn your back right to me
You drive me crazy !!
We just carry on our relation that we can't keep any more
But we have to make it for us 'cuz I'm never gonna make it
If I see your mind without the wall of emotion that I tore
I could get everything back
It's back to me just like that !
All I know
Is that you don't want to break it
Please tell me why
Did you turn your back right to me
You drive me crazy
We just carry on our relation that we can't keep any more
But we have to make it for us 'cuz I'm never gonna make it
If I see your mind without the wall of emotion that I tore
I could get everything back
This time, we will let this go !!
Tell me something
You're never gonna let this go
Step into your heart but you don't take it
Please don't leave it
And you're never gonna let this go
All I know
Is that you want to break it
I just want to say
Is that your feeling ?
You know what you are ?
Tell me why
Did you turn your back right to me
You drive me crazy !!
We just carry on our relation that we can't keep any more
But we have to make it for us 'cuz I'm never gonna make it
If I see your mind without the wall of emotion that I tore
I could get everything back
It's back to me just like that !
As I look into your face and see you smiling there
Show me anything
You're never gonna let this go
Maybe I was messed
You think maybe I was wrong
No way to change it
But you're never gonna let this go
All I know
Is that you want to break it
I just want to say
Is that your feeling ?
You know what you are ?
Tell me why
Did you turn your back right to me
You drive me crazy !!
We just carry on our relation that we can't keep any more
But we have to make it for us 'cuz I'm never gonna make it
If I see your mind without the wall of emotion that I tore
I could get everything back
It's back to me just like that !
All I know
Is that you don't want to break it
Please tell me why
Did you turn your back right to me
You drive me crazy
We just carry on our relation that we can't keep any more
But we have to make it for us 'cuz I'm never gonna make it
If I see your mind without the wall of emotion that I tore
I could get everything back
This time, we will let this go !!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusimy brnąć do przodu!
Musimy to zrobić dla nas samych!
Nigdy nie będę w stanie tego dokonać!
Pozwól nam odejść!
Gdy patrzę w Twoje oczy i widzę Cię stojącą tam
Powiedz mi coś
Nigdy tego nie puścisz
Krok do Twojego serca, ale Ty tego nie łapiesz
Proszę, nie opuszczaj tego
i nigdy tego nie puścisz
Wszystko co wiem
to że chcesz to zniszczyć
Chcę tylko powiedzieć
Czy to twoje uczucie?
Wiesz czym jesteś?
Powiedz mi dlaczego
Odwróciłaś się plecami ode mnie
Doprowadzasz mnie do szaleństwa!
Prowadzimy naszą znajomość jakbyśmy nie mogli znieść jej dłużej
Ale musimy to robić dla nas, ponieważ nigdy nie będę w stanie tego dokonać
Jeśli ujrzę twój umysł bez bariery emocji, którą rozdarłem
Mógłbym wszystko zawrócić
Jest z powrotem moje tak po prostu!
Gdy patrzę w Twoje oczy i widzę Cię uśmiechającą się tam
Pokaż mi cokolwiek
Nigdy tego nie puścisz
Może byłem popaprany
Może myślisz, że byłem w błędzie
Niemożliwe by to zmienić
Ale Nigdy tego nie puścisz
Wszystko co wiem
to że chcesz to zniszczyć
Chcę tylko powiedzieć
Czy to twoje uczucie?
Wiesz czym jesteś?
Powiedz mi dlaczego
Odwróciłaś się plecami ode mnie
Doprowadzasz mnie do szaleństwa!
Prowadzimy naszą znajomość jakbyśmy nie mogli znieść jej dłużej
Ale musimy to robić dla nas, ponieważ nigdy nie będę w stanie tego dokonać
Jeśli ujrzę twój umysł bez bariery emocji, którą rozdarłem
Mógłbym wszystko zawrócić
Jest z powrotem moje tak po prostu!
Wszystko co wiem
to że chcesz to zniszczyć
Proszę powiedz mi dlaczego
Odwróciłaś się plecami ode mnie
Doprowadzasz mnie do szaleństwa!
Prowadzimy naszą znajomość jakbyśmy nie mogli znieść jej dłużej
Ale musimy to robić dla nas, ponieważ nigdy nie będę w stanie tego dokonać
Jeśli ujrzę twój umysł bez bariery emocji, którą rozdarłem
Mógłbym wszystko zawrócić
Tym razem, puścimy to!
Musimy to zrobić dla nas samych!
Nigdy nie będę w stanie tego dokonać!
Pozwól nam odejść!
Gdy patrzę w Twoje oczy i widzę Cię stojącą tam
Powiedz mi coś
Nigdy tego nie puścisz
Krok do Twojego serca, ale Ty tego nie łapiesz
Proszę, nie opuszczaj tego
i nigdy tego nie puścisz
Wszystko co wiem
to że chcesz to zniszczyć
Chcę tylko powiedzieć
Czy to twoje uczucie?
Wiesz czym jesteś?
Powiedz mi dlaczego
Odwróciłaś się plecami ode mnie
Doprowadzasz mnie do szaleństwa!
Prowadzimy naszą znajomość jakbyśmy nie mogli znieść jej dłużej
Ale musimy to robić dla nas, ponieważ nigdy nie będę w stanie tego dokonać
Jeśli ujrzę twój umysł bez bariery emocji, którą rozdarłem
Mógłbym wszystko zawrócić
Jest z powrotem moje tak po prostu!
Gdy patrzę w Twoje oczy i widzę Cię uśmiechającą się tam
Pokaż mi cokolwiek
Nigdy tego nie puścisz
Może byłem popaprany
Może myślisz, że byłem w błędzie
Niemożliwe by to zmienić
Ale Nigdy tego nie puścisz
Wszystko co wiem
to że chcesz to zniszczyć
Chcę tylko powiedzieć
Czy to twoje uczucie?
Wiesz czym jesteś?
Powiedz mi dlaczego
Odwróciłaś się plecami ode mnie
Doprowadzasz mnie do szaleństwa!
Prowadzimy naszą znajomość jakbyśmy nie mogli znieść jej dłużej
Ale musimy to robić dla nas, ponieważ nigdy nie będę w stanie tego dokonać
Jeśli ujrzę twój umysł bez bariery emocji, którą rozdarłem
Mógłbym wszystko zawrócić
Jest z powrotem moje tak po prostu!
Wszystko co wiem
to że chcesz to zniszczyć
Proszę powiedz mi dlaczego
Odwróciłaś się plecami ode mnie
Doprowadzasz mnie do szaleństwa!
Prowadzimy naszą znajomość jakbyśmy nie mogli znieść jej dłużej
Ale musimy to robić dla nas, ponieważ nigdy nie będę w stanie tego dokonać
Jeśli ujrzę twój umysł bez bariery emocji, którą rozdarłem
Mógłbym wszystko zawrócić
Tym razem, puścimy to!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Taka |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
ONE OK ROCK |
| Płyty: |
Niche Syndrome |
Komentarze (4):
Cudowny kawałek...
Cudnaa *-*