Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Olivia Newton John - Heart Attack
Heart Attack
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My mouth is dry
My legs are weak
I'm thinking this 'cause I can't speak
I'm looking at you
You're looking at me
You must think that I'm just crazy
If you only knew
What you're putting me through
Feels like
A heart attack
You're givin' me a heart attack
Heart attack
You're givin' me a heart attack
Must have died and gone to heaven
What a way to go
I can't catch my breath
It must be a dream
But you're the cutest thing I've ever seen
I'm way past the point
Of recovery
You're gonna be the death of me
If you only knew
What you're putting me through
Feels like
A heart attack
You're givin' me a heart attack
Heart attack
You're givin' me a heart attack
Must have died and gone to heaven
What a way to go
Heart attack
You're givin' me a heart attack
Heart attack
You're givin' me a heart attack
My legs are weak
I'm thinking this 'cause I can't speak
I'm looking at you
You're looking at me
You must think that I'm just crazy
If you only knew
What you're putting me through
Feels like
A heart attack
You're givin' me a heart attack
Heart attack
You're givin' me a heart attack
Must have died and gone to heaven
What a way to go
I can't catch my breath
It must be a dream
But you're the cutest thing I've ever seen
I'm way past the point
Of recovery
You're gonna be the death of me
If you only knew
What you're putting me through
Feels like
A heart attack
You're givin' me a heart attack
Heart attack
You're givin' me a heart attack
Must have died and gone to heaven
What a way to go
Heart attack
You're givin' me a heart attack
Heart attack
You're givin' me a heart attack
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam sucho w ustach,
moje nogi nie mają sił
Jedynie myślę o tym, bo nie mogę wypowiedzieć ani słowa
Patrzę na ciebie,
ty patrzysz na mnie
Chyba myślisz, że po prostu oszalałam
Gdybyś tylko wiedział,
przez co mnie przeprowadzasz
Odczuwam to jak
zawał serca
Przyprawiasz mnie o zawał serca
Zawał serca,
przyprawiasz mnie o zawał serca
Chyba umarłam i poszłam do nieba,
cóż za wspaniały sposób, by tam pójść
Nie mogę złapać oddechu
To chyba jakiś sen
Jesteś najsłodszym facetem, jakiego widziałam
Już się nie wyleczę z ciebie
Kiedyś umrę w twoich objęciach
Gdybyś tylko wiedział,
przez co mnie przeprowadzasz
Odczuwam to jak
zawał serca
Przyprawiasz mnie o zawał serca
Zawał serca,
przyprawiasz mnie o zawał serca
Chyba umarłam i poszłam do nieba,
cóż za wspaniały sposób, by tam pójść
Zawał serca,
przyprawiasz mnie o zawał serca
Zawał serca,
przyprawiasz mnie o zawał serca
moje nogi nie mają sił
Jedynie myślę o tym, bo nie mogę wypowiedzieć ani słowa
Patrzę na ciebie,
ty patrzysz na mnie
Chyba myślisz, że po prostu oszalałam
Gdybyś tylko wiedział,
przez co mnie przeprowadzasz
Odczuwam to jak
zawał serca
Przyprawiasz mnie o zawał serca
Zawał serca,
przyprawiasz mnie o zawał serca
Chyba umarłam i poszłam do nieba,
cóż za wspaniały sposób, by tam pójść
Nie mogę złapać oddechu
To chyba jakiś sen
Jesteś najsłodszym facetem, jakiego widziałam
Już się nie wyleczę z ciebie
Kiedyś umrę w twoich objęciach
Gdybyś tylko wiedział,
przez co mnie przeprowadzasz
Odczuwam to jak
zawał serca
Przyprawiasz mnie o zawał serca
Zawał serca,
przyprawiasz mnie o zawał serca
Chyba umarłam i poszłam do nieba,
cóż za wspaniały sposób, by tam pójść
Zawał serca,
przyprawiasz mnie o zawał serca
Zawał serca,
przyprawiasz mnie o zawał serca
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 24. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1982). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):