Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Popularne teksty
20. K.Pi - Kły
Olivia Newton John - Hands Across the Sea
Hands Across the Sea
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And there'll be hands, hands across the sea
Touching everybody, joining you and me
If we could build a new horizon
I'd like to see some changes made
When nations hear the voice of reason
And all the world live unafraid
And there'll be hands, hands across the sea
People joined as one, innocent and free
And we'll have love, love and sympathy
Touching everybody, joining you and me
If we could share that new tomorrow
You with your troubles, me with mine
Then we could face the world together
With open heart and easy mind
And there'll be hands, hands across the sea
People joined as one, innocent and free
And we'll have love, love and sympathy
Touching everybody, joining you and me
Hands across the sea
Hands across the sea
Touching everybody, joining you and me
If we could build a new horizon
I'd like to see some changes made
When nations hear the voice of reason
And all the world live unafraid
And there'll be hands, hands across the sea
People joined as one, innocent and free
And we'll have love, love and sympathy
Touching everybody, joining you and me
If we could share that new tomorrow
You with your troubles, me with mine
Then we could face the world together
With open heart and easy mind
And there'll be hands, hands across the sea
People joined as one, innocent and free
And we'll have love, love and sympathy
Touching everybody, joining you and me
Hands across the sea
Hands across the sea
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI będą ręce, ręce sięgające ponad morzem na drugą stronę,
Dotykające każdego, łączące ciebie i mnie,
Gdybyśmy potrafili zbudować nowy horyzont
Chciałabym zobaczyć zmiany, które się dokonają,
Jeśli narody posłuchają głosu rozsądku
I cały świat będzie żył bez lęku
I będą ręce, ręce ponad morzem,
Ludzie połączeni w jedno, niewinni i wolni,
A my będziemy mieć miłość, miłość i współczucie,
Dotykające każdego, łączące ciebie i mnie
Gdybyśmy mogli dzielić to nowe jutro,
Ty ze swoimi kłopotami, ja ze swoimi,
Wtedy moglibyśmy razem stawić czoła światu
Otwartym sercem i spokojnym umysłem
I będą ręce, ręce ponad morzem,
Ludzie połączeni w jedno, niewinni i wolni,
A my będziemy mieć miłość, miłość i współczucie,
Dotykające każdego, łączące ciebie i mnie,
Ręce ponad morzem,
Ręce sięgające ponad morzem na drugą stronę
Dotykające każdego, łączące ciebie i mnie,
Gdybyśmy potrafili zbudować nowy horyzont
Chciałabym zobaczyć zmiany, które się dokonają,
Jeśli narody posłuchają głosu rozsądku
I cały świat będzie żył bez lęku
I będą ręce, ręce ponad morzem,
Ludzie połączeni w jedno, niewinni i wolni,
A my będziemy mieć miłość, miłość i współczucie,
Dotykające każdego, łączące ciebie i mnie
Gdybyśmy mogli dzielić to nowe jutro,
Ty ze swoimi kłopotami, ja ze swoimi,
Wtedy moglibyśmy razem stawić czoła światu
Otwartym sercem i spokojnym umysłem
I będą ręce, ręce ponad morzem,
Ludzie połączeni w jedno, niewinni i wolni,
A my będziemy mieć miłość, miłość i współczucie,
Dotykające każdego, łączące ciebie i mnie,
Ręce ponad morzem,
Ręce sięgające ponad morzem na drugą stronę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Geoff Wilkins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ben Findon |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olivia Newton John (1974) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Olivia Newton John - Long Live Love, 1974 (EMI, OC 062-95 394 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):