Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ofra Haza
Popularne teksty
Ofra Haza - Ahava
Ahava
Tekst dodał(a): rose200
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rose200
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Day after day, night after night
Nothing in love is black or white
Deep down inside, trying to touch
Wanting to say love is so much
Wish for a star, sparkling light
Don't run away, just hold me tight
Deep down inside, trying to touch
Wanting to say love is so much
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, a way into the light
Ahava, you and I
Ahava
Yo vo cha yom le cha ve li
Ya vo cha yom koo lo she li
Bli mil ha ma bli ema
Rak ahava le ne sha ma
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, destiny is calling
Ahava, you and I
Ahava
Don't run and hide, don't hold me tight
I'm going there to see the light
I wish to know the magic star
I wish to know the ? (magic spice?)
You.. You...
Aaach... Aaach...
Aaach... Aaach...
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, a way into the light
Ahava, you and I
Ahava
Aaach...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOFRA HAZA AHAVA - wersja pełna*
Dzień za dniem, noc za nocą
Nic w miłości nie jest czarne lub białe
Głęboko w środku, próbując dotknąć
Chcąc powiedzieć miłości jest tak dużo
Chcieć gwiazdy błyszczącej światłem
Nie uciekaj, tylko trzymaj mnie mocno
Głęboko w środku, próbując dotknąć
Chcąc powiedzieć miłości jest tak dużo
Ahava, jutro się znajdziemy
Ahava, podążając za światłem
Ahava, ty i ja
Ahava
Yo vo cha yom le cha ve li
Ya vo cha yom koo lo she li
Bli mil ha ma bli ema
Rak ahava le ne sha ma
Ahava, jutro się znajdziemy
Ahava, przeznaczenie woła
Ahava, ty i ja
Ahava
Nie uciekaj i nie chowaj się, nie trzymaj mnie mocno
Idę tu, by zobaczyć światło
Chciałabym znać magiczną gwiazdę
Chciałabym znać ?
Ty... Ty...
Aaach... Aaach...
Aaach... Aaach...
Ahava, jutro się znajdziemy
Ahava, podążając za światłem
Ahava, ty i ja
Ahava
* Wersja pełna to nie ta w teledysku
Dzień za dniem, noc za nocą
Nic w miłości nie jest czarne lub białe
Głęboko w środku, próbując dotknąć
Chcąc powiedzieć miłości jest tak dużo
Chcieć gwiazdy błyszczącej światłem
Nie uciekaj, tylko trzymaj mnie mocno
Głęboko w środku, próbując dotknąć
Chcąc powiedzieć miłości jest tak dużo
Ahava, jutro się znajdziemy
Ahava, podążając za światłem
Ahava, ty i ja
Ahava
Yo vo cha yom le cha ve li
Ya vo cha yom koo lo she li
Bli mil ha ma bli ema
Rak ahava le ne sha ma
Ahava, jutro się znajdziemy
Ahava, przeznaczenie woła
Ahava, ty i ja
Ahava
Nie uciekaj i nie chowaj się, nie trzymaj mnie mocno
Idę tu, by zobaczyć światło
Chciałabym znać magiczną gwiazdę
Chciałabym znać ?
Ty... Ty...
Aaach... Aaach...
Aaach... Aaach...
Ahava, jutro się znajdziemy
Ahava, podążając za światłem
Ahava, ty i ja
Ahava
* Wersja pełna to nie ta w teledysku
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Ofra Haza Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):