Teksty piosenek > O > Obey The Brave > Live and Learn
2 430 711 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 766 oczekujących

Obey The Brave - Live and Learn

Live and Learn

Live and Learn

Tekst dodał(a): lithvin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vg69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vg69 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't mean to offend you but...
No, we can't be friends
I've got my own
Leave me alone!

Don't try to comprehend, just go
No, we can't be friends
I know your kind
Don't think I'm blind.

Show some respect
Where were you?
Last time I checked,
You weren't there when I was down
Hear me now.

No heroes, just fucking foes
That's how it goes.

You live and you learn
Your life's none of my concern
Live and learn!
Make your own way
Don't count on me
Show responsibility.

Show some respect
Where were you?
Last time I checked,
I needed help, you weren't there
Just play fair.

Quit knocking on my door
I've paid my dues
Time to fight your own war!

You live and you learn
Your life's none of my concern
Live and learn!
Make your own way
Don't count on me
Show responsibility!

Real recognize real
Real recognize real
Got enough on my plate
Go on, save yourself
My trust isn't free
Pay up, no guarantees!

You live and you learn
Your life's none of my concern
Live and learn!
Make your own way
Don't count on me
Show responsibility
Live and learn.

No heroes, just fucking foes!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chce Cię obrazić, lecz...
Nie, nie możemy być przyjaciółmi
Mam swoich
Zostaw mnie w spokoju!

Nie próbuj zrozumieć, po prostu odejdź
Nie, nie możemy być przyjaciółmi
Znam takich, jak Ty
Nie jestem ślepy.

Okaż trochę szacunku
Gdzie byłeś?
Jak ostatnio sprawdzałem,
Nie było Cie, jak byłem na dnie
Słuchaj mnie teraz.

Zero bohaterów, tylko pierdoleni wrogowie
Tak to idzie.

Żyjesz i uczysz się
Twoje życie to nie mój interes
Żyj i ucz się!
Idź własną ścieżką
Nie licz na mnie
Okaż odpowiedzialność

Okaż trochę szacunku
Gdzie byłeś?
Jak ostatnio sprawdzałem,
Potrzebowałem pomocy, nie było Cię tam
Po prostu graj fair

Skończ pukać do moich drzwi
Spłaciłem swoje długi
Czas na własną wojnę!

Żyjesz i uczysz się
Twoje życie to nie mój interes
Żyj i ucz się!
Idź własną ścieżką
Nie licz na mnie
Okaż odpowiedzialność

Prawdziwy rozpoznaje prawdziwego
Prawdziwy rozpoznaje prawdziwego
Mam wystarczająco na moim talerzu
Dalej, ratuj siebie
Moje zaufanie nie jest darmowe
Płać, żadnych gwarancji!

Żyjesz i uczysz się
Twoje życie to nie mój interes
Żyj i ucz się!
Idź własną ścieżką
Nie licz na mnie
Okaż odpowiedzialność
Żyj i ucz się!

Zero bohaterów, tylko pierdoleni wrogowie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Ups & Downs

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 430 711 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności