Teksty piosenek > O > O.Torvald > Почуття
2 430 453 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 637 oczekujących

O.Torvald - Почуття

Почуття

Почуття

Tekst dodał(a): hanuszka23 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hanuszka23 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hanuszka23 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Розповім тобі про те чого не зупинити,
Ним не володіти, так важко пояснити.
Холодно мені та холодно без нього,
На жаль ним керує втома.
Всім, хто розуміє всю силу бажання
Я розповідаю про кохання, вам вітання.
Силу почуттів я зараз відчуваю,
Вбий мене, скажи, що я кохаю!


Так боляче стояти, відчувати,
Як згасає почуття між нами,
Швидко помирає.
Так солодко здається,
Що все мені наснилось,
Твоє, кохана, серце зупинилось.
Я відчуваю смуток і він стає сильнішим,
Не можу уявити тебе з іншим, повільніше
Надіюся тебе ніколи більше не побачу,
Одного разу я тебе пробачу.


Приспів:
Почуття з весною в серці
Може легко тебе вбити,
Я тебе кохаю -
Цього не зупинити!
Почуття, що не згасає
Легко вбити тебе може,
Ти навіть не помітиш,
Я без тебе не можу, я...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Opowiem Tobie o tym, czego nie można zatrzymać,
nie można nim sterować i ciężko je wyjaśnić,
chłodno mi, tak chłodno mi bez tego,
niestety steruje nim znudzenie.
Wszystkim, którzy rozumieją siłę życzenia,
ja opowiem o miłości, witajcie.
teraz odczuwam całą siłę uczuć
zabij mnie, powiedz, że kocham!

Uczucie z wiosną w sercu
może łatwo Ciebie zabić
ja tak Ciebie kocham -
nie można tego zatrzymać!
Uczucie, które nie gaśnie
może lekko Ciebie zabić,
nawet nie zorientujesz się,
że ja bez Ciebie nie potrafię, ja...

Tak boli to zrozumienie, odczucie,
że uczucie pomiędzy nami
szybko umiera.
Tak słodko się wydaje,
że to wszystko mi się przyśniło
Kochana, Twoje serce się zatrzymało.
Odczuwam smutek, staje się on coraz silniejszy,
nie mogę wyobrazić sobie Cie z innym, powoli
nabieram nadziei, że już nigdy więcej Cię nie zobaczę,
może kiedyś Ci wybaczę.

Uczucie z wiosną w sercu
może łatwo Ciebie zabić
ja tak Ciebie kocham -
nie można tego zatrzymać!
Uczucie, które nie gaśnie
może lekko Ciebie zabić,
nawet nie zorientujesz się,
że ja bez Ciebie nie potrafię, ja...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

O.Torvald

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 430 453 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności