Teksty piosenek > O > O.S.T.R. > W miłości
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 529 oczekujących

O.S.T.R. - W miłości

W miłości

W miłości

Tekst dodał(a): svenson Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Erythrea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DobryMudzyn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[ Nie bierz do końca na poważnie tego tekstu, to już jest sprawa damsko-męska. Generalnie każdy się kiedyś kłócił z laską... każdy... zresztą co ja Ci tu będę pierdolił. Sprawdź to. Trzy, dwa, jeden ! Ej jedziemy. ]

1.
Ja Cię proszę dziewczyno, lepiej wrzuć na luz,
No i nie krzycz tak na mnie, bo śmierdzi Ci z ust,
Tak między nami, czy wydaje się Tobie, że sram diamentami,
W hajs zamieniam pergamin, powiedz, czemu oczekujesz luksusu ?
Czy ciężko Ci podnieść obcas do autobusu ?
Na obiad sushi - nie wnikam,
Zjadłabyś gówno, gdyby je polecił cosmopolitan,
Srebro niedobre, złoto niedobre,
Lepiej od razu wyjebać w byle błoto cyrkonie,
Jak Jezus plastiku w platynę nie zamieni,
I tak powiesz, że na tanie rzeczy masz uczulenie,
Co mam się sprzedać, iść za sukcesem,
I zakończyć batalię z jajami jak orzeszek?
Krzyknij jeszcze raz, lub przyjeb plaskaczem,
Nie mam głowy jak struś, żeby chować ją w piasek.

Ref.:
Ja, Ty, My, Oni - wszyscy mi znani,
i te same na co dzień problemy z kobietami. x2

2.
Dziewczyno nie patrz na mnie, jakbym zabił Ci ojca,
Ja wiem - w domu syf, ale kiedyś posprzątam, lecz nie dziś,
I nie krzycz, ja Cię proszę,
Czy wyglądam jakbym miał przed nazwiskiem mister Proper ?
Inna wytrzymać by nie była ze mną w stanie,
To zdanie jak kilka innych - znam już na pamięć,
I koleżanki Twoje, ta banda od narzekań,
Takie mają doświadczenie, że nikt na nie nie czeka,
Wybacz, ale dopóki żyję, w łazience zawsze pozostawię otwarty kibel,
I nie rób mi awantur, o światło gdy noc,
Bo nie chcę przypominać kto tu płaci za prąd,
Mówisz, że dla kolegów poświęcę zdrowie,
Znasz każdego z nich, czemu w twarz im nie powiesz ?
Mam dość narzekań, marudzenia w temacie,
Jak tak - koniec z seksem, dziś śpisz na kanapie !

[ Nie no kotku, przepraszam Cię, wiesz no, nie na poważnie tak, tak wiesz, no, nie będziesz, nie, nie, nie mów, że się obrazisz znowu, obraziła..., no nie warto, się nie obrażaj, no co Ty, przecież ja nie na po...,nic na po... przepraszam ! ]

Ref.:
Ja, Ty, My, Oni - wszyscy mi znani,
i te same na co dzień problemy z kobietami. x2

[ No, no daj buziaczka i się nie obrażaj, no chodź, buziaczka daj. ]
[ Dobra, jak Ty się tak obrażasz, to ja też się obrażam, nie chcesz...[?] I tak mam hip-hop.. ]

3.
Kochanie, jestem głodny życia i spragniony wyzwań,
Nie mam dość chcę oddychać,
Mój rap to nie relikwia,
Ponad blok, ponad chmury,
Tu nie patrzy się co dzień
Jak agresja tu z ludzi, jak ból, trwoga to z Bogiem,
Kochanie jestem głodny szczęścia z Tobą,
Pragnienie serca, dotyka Twego piękna żono,
Dałaś mi wszechświat sobą,
Chociaż nieszczęścia mrożą, życie ma słodko-gorzki smak,
Jack'a Daniels'a z colą,
Kochanie jestem głodny przygód i spragniony podróży,
Męczy mnie u ludzi to, że dużo łakomych na stówy,
Sto gram, sto kilo, sto euro pod klubem,
Nie sam, a z rodziną,
Dam Ci flavour na stówę,
Kochanie, jestem głodny czasu i miejsca,
Spragniony szczerości, na tej ziemi, gdzie żyć mam,
Wybacz, się nie sprzedam - nie ma takiej ceny,
Kochanie jestem głodny nieba i spragniony ziemi,

Kochanie, jestem głodny życia i spragniony wyzwań,
Nie da się bez ryzyka, niezależności wygrać,
Nie ma, że ktoś Ci dziś da do szczęścia bilet,
Dla ludzi różnych wyznań, religia tworzy thriller,
Kochanie jestem głodny myśli o nas,
Spragniony chwil, dla których mógłbym żyć i skonać,
Jeśli na szczyt to z Tobą musi być ta droga,
Szczery do krwi, bo słowo pali złych, jak pożar,
Kochanie jestem głody rapu, spragniony liter,
Ostatni samuraj w tym fachu, ostrym jak shurikan
Saga trwa, syn dorasta, w kulcie hip-hopu za ojcem,
Chociaż, dla jego szczęścia - każdą decyzję poprę,
Kochanie jestem głodny świata,
Spragniony uczuć, gdy większość z życia robi Jackass,
Czy mam współczuć im ? Nie wiem, bo nic ich nie chce zmienić,
Kochanie jestem głodny nieba i spragniony ziemi ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[ Do not take to end this text seriously, this is already a female-male matter. Generally, each ever arguing with a girl... each... Besides what I will fuck here to you. Check this. Three, two, one ! Let's go. ]

1.
Please, girl, better take it easy,
And don't yell at me, because you smell from the mouth,
Just between us, it seems to you that I shitting diamonds,
In moneys I will replace parchment, say, why do you expect luxury?
Is it hard to raise your heel on the bus?
For dinner sushi - I do not penetrate,
You would eat shit, if they were ordered in cosmopolitan,
Bad silver, bad gold
It is better to immediately throw in the mud rhinestones,
As Jesus plastic in platinum will not turn,
You would say that you are alergic on the cheap things,
I have to sell myself, go for success,
and end the battle with balls as a peaunt?
Shout again or hit me
I haven't head like ostrich to bury it in the sand

I, you, we, they - all known to me
and the same problems with women every day x2

2.
Girl, don't look at me like I killed your father,
I know - at home mess, but I used to clean up, but not today
And don't shout, please
Do I look like I had before the surname mister Proper?
Another girl wouldn't have been able to stand me
This sentence as some other - I know by heart
And your friend, that bunch of complaints,
These have the experience that no one is waiting for them
Forgive me, but as long as I live, I always leave open restroom in the bathroom
And don't be fuss for me about light during the night
Because I don't want to remind you who's paying for electricity,
You say that I will devote health for colleagues,
Do you know any of them, so why don't you tell them this to face?
I'm sick of complaints, whining in the subject,
How so - no sex, now you sleep on the couch!

I, you, we, they - all known to me
and the same problems with women every day x2

3.
Honey, I'm hungry of life and thirsty challenges
I don't have enough, I want to breath
My rap isn't a relic
More than block, above the clouds,
Here isn't watching every day
As aggression here with people, such as pain, fear is with God,
Honey, I'm hungry of happiness with you
The desire of the heart, touches your beautiful wife,
You gave me the universe yourself
Although misfortune frost, life has a bittersweet taste
Jack Daniels with Coke
Honey, I'm hungry of adventure and thirsty travel
I'm tired of people that are covetous of money
One hundred grams, one hundred kilos, one hundred euro in front of the club,
Not alone, with family
I'll give you flavour at the one hundred percent
Honey, I'm hungry of time and place
Thirsty sincerity, in this land where I live,
Forgive me but I not sell myself - there is no such price,
Honey, I'm hungry of heaven and thirsty earth

Honey, I'm hungry of life and thirsty challenges
You can't win without the risk and independence
There isn't someone who's give you today a ticket to happiness
For people of different faiths, religion creates a thriller,
Honey, I'm hungry of thoughts about us
Thirsty moments for which i could live and die
If on top, there it is way with you
Honest to blood, because the word bad people burns as fire,
Honey, I'm hungry of rap and thirsty letters
The Last Samurai in this profession, sharp like shurikan
The saga continues, son growing up in the cult hip-hop for his father
Although, for his happiness - I will support any decision,
Honey, I'm hungry of world
Thirsty feelings when most people doing Jackass out of their life
Do I feel sorry for them?
I don't know, because nothing want to change them
Honey, I'm hungry of heaven and thirsty earth

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

situation 26 kwietnia 2012 12:50
(+1)
'Kochanie, jestem głodny życia i spragniony wyzwań' - NIESAMOWITA PIOSENKA !!!!

eminia 14 marca 2012 19:55
(+1)
zajebisty kawałek

wiki7878beauty 19 lipca 2011 14:26
(+2)
zajebiste:D

wojtas258258 8 kwietnia 2011 08:50
(0)
dziękuję kajju :)

kajja 8 marca 2011 18:07
(0)
wojtas258258 - to sampel z utworu Joe Tex - Hungry for your love ;)

senatorspar 25 lutego 2011 22:23
(0)
Ostatni samuraj w tym fachu, ostrym jak shuirken ( dla objasnienia rzucana broń używana przez samuraji do zabijania )

wojtas258258 24 lutego 2011 08:27
(0)
witam.

czy wie ktoś czy fragment w języku angielskim jest wycięty z jakiegoś całego utworu, czy został stworzony specjalnie na potrzeby "W miłości " ?
z góry dziękuję za odpowiedź

kubelek1910 21 lutego 2011 09:08
(+2)
Jacka Danielsa z colą a nie "Dekada mięsa z colą". r*******o mnie to ha ha. Wsłuchajcie się w tekst ludzie za nim napiszecie bo wstyd:D z*******a nuta. 6 marzec Adaś w Łodzi:)

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 529 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności