Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
NU'EST
Popularne teksty
10. Bryska - Echo
NU'EST - Daybreak (Minhyun&JR)
Daybreak (Minhyun&JR)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dulcewolf
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
From the moon To the stars
ujureul hemaeda
seororeul alge doeeossjyo
geurigo geurida
beonjin mulgam wie
uriga heulleonaeryeoyo
waenji naccseoreo
honja issneun saebyeok gonggiga
jam mot iruge hajyo
eonjebuteonga keojyeobeorin
neol hyanghan maeum
gamchul su eopsna bwayo
teong bin bang gadeuk bichuneun moonlight
moonlight
kkumcheoreom sarajyeo gajiman
out of my life
saehayan kaenbeoseue hanbeon deo geuryeoyo
honjaga anira mideoyo
From the moon To the stars
ujureul hemaeda
seororeul alge doeeossjyo
geurigo geurida
beonjin mulgam wie
uriga heulleonaeryeoyo
kkamahge muldeun bam
haneul neoui nundongja gateun dareul bomyeo
oneul harun eottaesseulkka nan
geokjeonghaji neon an joha boyeo yeah
aesseuryeogo hajineun ma geurae maja
manyang eorinaecheoreom gureodo dwae
anajulge naega
neoui ilgi majimak jul geogien
naega hangsang isseul geoya geogien
barame nallyeo heundeullineun
keoteun sairo noranbit chajaojyo
hwanhage biccnal naldeureul
majuhamyeo usneun urireul tteoollyeoyo
byeoldeuldo jamdeun bamhaneul moonlight
moonlight
kkumcheoreom sarajyeo gajiman
saehayan kaenbeoseue dasi geuryeobwayo
geudaega animyeon andwaeyo
From the moon To the stars
ujureul hemaeda
seororeul alge doeeossjyo
geurigo geurida
beonjin mulgam wie
uriga heulleonaeryeoyo
TONIGHT geudaewa hamkke
kkumsogeul nalgo sipeo
TONIGHT naegero wayo
achimi ogi jeone
From the moon To the stars
ujureul hemaeda
seororeul alge doeeossjyo
geurigo geurida
beonjin mulgam wie
uriga heulleonaeryeoyo
Hangul
From the moon To the stars
우주를 헤매다
서로를 알게 되었죠
그리고 그리다
번진 물감 위에
우리가 흘러내려요
왠지 낯설어
혼자 있는 새벽 공기가
잠 못 이루게 하죠
언제부턴가 커져버린
널 향한 마음
감출 수 없나 봐요
텅 빈 방 가득 비추는 moonlight
moonlight
꿈처럼 사라져 가지만
out of my life
새하얀 캔버스에 한번 더 그려요
혼자가 아니라 믿어요
From the moon To the stars
우주를 헤매다
서로를 알게 되었죠
그리고 그리다
번진 물감 위에
우리가 흘러내려요
까맣게 물든 밤
하늘 너의 눈동자 같은 달을 보며
오늘 하룬 어땠을까 난
걱정하지 넌 안 좋아 보여 yeah
애쓰려고 하지는 마 그래 맞아
마냥 어린애처럼 굴어도 돼
안아줄게 내가
너의 일기 마지막 줄 거기엔
내가 항상 있을 거야 거기엔
바람에 날려 흔들리는
커튼 사이로 노란빛 찾아오죠
환하게 빛날 날들을
마주하며 웃는 우리를 떠올려요
별들도 잠든 밤하늘 moonlight
moonlight
꿈처럼 사라져 가지만
새하얀 캔버스에 다시 그려봐요
그대가 아니면 안돼요
From the moon To the stars
우주를 헤매다
서로를 알게 되었죠
그리고 그리다
번진 물감 위에
우리가 흘러내려요
TONIGHT 그대와 함께
꿈속을 날고 싶어
TONIGHT 내게로 와요
아침이 오기 전에
From the moon To the stars
우주를 헤매다
서로를 알게 되었죠
그리고 그리다
번진 물감 위에
우리가 흘러내려요
From the moon To the stars
ujureul hemaeda
seororeul alge doeeossjyo
geurigo geurida
beonjin mulgam wie
uriga heulleonaeryeoyo
waenji naccseoreo
honja issneun saebyeok gonggiga
jam mot iruge hajyo
eonjebuteonga keojyeobeorin
neol hyanghan maeum
gamchul su eopsna bwayo
teong bin bang gadeuk bichuneun moonlight
moonlight
kkumcheoreom sarajyeo gajiman
out of my life
saehayan kaenbeoseue hanbeon deo geuryeoyo
honjaga anira mideoyo
From the moon To the stars
ujureul hemaeda
seororeul alge doeeossjyo
geurigo geurida
beonjin mulgam wie
uriga heulleonaeryeoyo
kkamahge muldeun bam
haneul neoui nundongja gateun dareul bomyeo
oneul harun eottaesseulkka nan
geokjeonghaji neon an joha boyeo yeah
aesseuryeogo hajineun ma geurae maja
manyang eorinaecheoreom gureodo dwae
anajulge naega
neoui ilgi majimak jul geogien
naega hangsang isseul geoya geogien
barame nallyeo heundeullineun
keoteun sairo noranbit chajaojyo
hwanhage biccnal naldeureul
majuhamyeo usneun urireul tteoollyeoyo
byeoldeuldo jamdeun bamhaneul moonlight
moonlight
kkumcheoreom sarajyeo gajiman
saehayan kaenbeoseue dasi geuryeobwayo
geudaega animyeon andwaeyo
From the moon To the stars
ujureul hemaeda
seororeul alge doeeossjyo
geurigo geurida
beonjin mulgam wie
uriga heulleonaeryeoyo
TONIGHT geudaewa hamkke
kkumsogeul nalgo sipeo
TONIGHT naegero wayo
achimi ogi jeone
From the moon To the stars
ujureul hemaeda
seororeul alge doeeossjyo
geurigo geurida
beonjin mulgam wie
uriga heulleonaeryeoyo
Hangul
From the moon To the stars
우주를 헤매다
서로를 알게 되었죠
그리고 그리다
번진 물감 위에
우리가 흘러내려요
왠지 낯설어
혼자 있는 새벽 공기가
잠 못 이루게 하죠
언제부턴가 커져버린
널 향한 마음
감출 수 없나 봐요
텅 빈 방 가득 비추는 moonlight
moonlight
꿈처럼 사라져 가지만
out of my life
새하얀 캔버스에 한번 더 그려요
혼자가 아니라 믿어요
From the moon To the stars
우주를 헤매다
서로를 알게 되었죠
그리고 그리다
번진 물감 위에
우리가 흘러내려요
까맣게 물든 밤
하늘 너의 눈동자 같은 달을 보며
오늘 하룬 어땠을까 난
걱정하지 넌 안 좋아 보여 yeah
애쓰려고 하지는 마 그래 맞아
마냥 어린애처럼 굴어도 돼
안아줄게 내가
너의 일기 마지막 줄 거기엔
내가 항상 있을 거야 거기엔
바람에 날려 흔들리는
커튼 사이로 노란빛 찾아오죠
환하게 빛날 날들을
마주하며 웃는 우리를 떠올려요
별들도 잠든 밤하늘 moonlight
moonlight
꿈처럼 사라져 가지만
새하얀 캔버스에 다시 그려봐요
그대가 아니면 안돼요
From the moon To the stars
우주를 헤매다
서로를 알게 되었죠
그리고 그리다
번진 물감 위에
우리가 흘러내려요
TONIGHT 그대와 함께
꿈속을 날고 싶어
TONIGHT 내게로 와요
아침이 오기 전에
From the moon To the stars
우주를 헤매다
서로를 알게 되었죠
그리고 그리다
번진 물감 위에
우리가 흘러내려요
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd księżyca aż po gwiazdy
Wędrując w przestrzeni
Odnaleźliśmy się
Sunąc farbą rozprowadzającą się na rysunku
Zakochaliśmy się.
Powietrze o poranku sprawia, że nie mogę zasnąć
Moje serce rośnie ku Tobie
Zdaje się, że nie potrafię tego ukryć
Blask księżyca oświetlający pusty pokój (blask księżyca)
Znika jak sen (z mojego życia).
Rysuje kolejny raz na białym płótnie
Wierząc, że nie jestem sam.
Od księżyca aż po gwiazdy
Wędrując w przestrzeni,
Odnaleźliśmy się
Sunąc farbą rozprowadzającą się na rysunku,
Zakochaliśmy się
Podczas ciemnej nocy
Patrzę na księżyc wyglądający jak twoje oczy
Jak Ci minął dzień?
Martwię się, nie wyglądasz najlepiej, yeah
Nie staraj zbyt mocno, właśnie tak
Możesz zachowywać się jak dziecko, obejmę Cię
W ostatniej linijce twojego pamiętnika
Zawsze tam będę
Między zasłonami falującymi od wiatru,
Światło słoneczne nas znajdzie
Pomyśl o nas uśmiechających się,
Wychodzących na lśniący dzień
Nocne niebo gdzie gwiazdy śpią, światło księżyca znika jak wiatr
Jednak rysuje je znów na białym płótnie
To musisz być Ty
Od księżyca aż po gwiazdy
Wędrując w przestrzeni,
Odnaleźliśmy się
Sunąc farbą rozprowadzającą się na rysunku,
Zakochaliśmy się
Dziś w nocy z Tobą
Chcę odlecieć w moich snach
Dziś w nocy przyjdź do mnie
Zanim nastanie ranek
Od księżyca aż po gwiazdy
Wędrując w przestrzeni,
Odnaleźliśmy się
Sunąc farbą rozprowadzającą się na rysunku,
Zakochaliśmy się
tłumaczenie @ NU’EST Poland
Wędrując w przestrzeni
Odnaleźliśmy się
Sunąc farbą rozprowadzającą się na rysunku
Zakochaliśmy się.
Powietrze o poranku sprawia, że nie mogę zasnąć
Moje serce rośnie ku Tobie
Zdaje się, że nie potrafię tego ukryć
Blask księżyca oświetlający pusty pokój (blask księżyca)
Znika jak sen (z mojego życia).
Rysuje kolejny raz na białym płótnie
Wierząc, że nie jestem sam.
Od księżyca aż po gwiazdy
Wędrując w przestrzeni,
Odnaleźliśmy się
Sunąc farbą rozprowadzającą się na rysunku,
Zakochaliśmy się
Podczas ciemnej nocy
Patrzę na księżyc wyglądający jak twoje oczy
Jak Ci minął dzień?
Martwię się, nie wyglądasz najlepiej, yeah
Nie staraj zbyt mocno, właśnie tak
Możesz zachowywać się jak dziecko, obejmę Cię
W ostatniej linijce twojego pamiętnika
Zawsze tam będę
Między zasłonami falującymi od wiatru,
Światło słoneczne nas znajdzie
Pomyśl o nas uśmiechających się,
Wychodzących na lśniący dzień
Nocne niebo gdzie gwiazdy śpią, światło księżyca znika jak wiatr
Jednak rysuje je znów na białym płótnie
To musisz być Ty
Od księżyca aż po gwiazdy
Wędrując w przestrzeni,
Odnaleźliśmy się
Sunąc farbą rozprowadzającą się na rysunku,
Zakochaliśmy się
Dziś w nocy z Tobą
Chcę odlecieć w moich snach
Dziś w nocy przyjdź do mnie
Zanim nastanie ranek
Od księżyca aż po gwiazdy
Wędrując w przestrzeni,
Odnaleźliśmy się
Sunąc farbą rozprowadzającą się na rysunku,
Zakochaliśmy się
tłumaczenie @ NU’EST Poland
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):