Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Novi Fosili

1. Novi Fosili - Tvoje plave kose

2. Novi Fosili - Tuzna stvar

3. Novi Fosili - Tonka

4. Novi Fosili - Tako je malo rijeci palo

5. Novi Fosili - Sve dok si uz mene, ne boj se

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Emma Kok - Voilá

2. Fasolki - Przybył Nowy Roczek

3. Blenders - O to chodzi

4. Sarius - Ostatnie takie emocje

5. Natalia Szroeder - Północ

6. Krzysztof Sokołowski - Gdzie nigdy nie byłeś

7. Marcelina - Niech całe miasto spłonie

8. Kill Eva, ENCASSATOR - Psycho Dreams

9. Slash - Killing Floor (feat. Brian Johnson)

10. Forrest Frank & Connor Price - Up!

11. The Smile - Wall of Eyes

12. Enrique Iglesias & Yotuel - Fría

13. 30 Seconds to Mars - 7:1

14. Good Neighbours - Home

15. David Kushner - Skin and Bones

16. Luciano & Omah Lay - Another Vibe

17. Ava Max - My Oh My

18. POW - Diss

19. Victor Thompson x Ehis D Greatest - This Year (Blessing)

20. Kairat Nurtas - Seni Suiem

Zobacz więcej >>

Polecamy

Novi Fosili - Ja sam za ples ( Eurovision 1987 )

Ja sam za ples ( Eurovision 1987 )

Ja sam za ples ( Eurovision 1987 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): schuetze Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): jax90 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Hik...

I wanna dance, hik whoa...
Ja sam za ples, oh yeah...

U nekom bistrou
Tu kod nas na moru
Ja pila sam sok
A tamo za barom
U dzuboksu starom
Su svirali rok

Odjednom se stvori
Ja cujem govori
This is okay (This is okay)
Pogled mi sretne
I kaze mi hej

Cujem nešto kao 'do you wanna dance?'
Mislim da me pita da li sam za ples

(I wanna dance,) hik whoa...
Ja sam za ples, oh yeah...

Cujem nešto kao 'do you wanna dance?'
Mislim da me pita da li sam za ples

(I wanna dance,) hik whoa...
Ja sam za ples, oh yeah...

I wanna dance, hik whoa...
Ja sam za ples, oh yeah...

U nekom bistrou
Tu kod nas na moru
Ja pila sam sok
A dolje na plazi
Su momci na kazi
Svirali rok

I opet se stvori
Ja cujem govori
This is okay (This is okay)
Pogled mi sretne
I kaze mi hej

Cujem nešto kao 'do you wanna dance?'
Mislim da me pita da li sam za ples

(I wanna dance,) hik whoa...
Ja sam za ples, oh yeah...

Cujem nešto kao 'do you wanna dance?'
Mislim da me pita da li sam za ples

(I wanna dance,) hik whoa...
Ja sam za ples, oh yeah...

I wanna dance, hik whoa...
Ja sam za ples, oh yeah...

I wanna dance

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Gotowa do tańca

Chcę tańczyć, oh...
Jestem gotowa do tańca, oh yeah

W kawiarni, właśnie tu nad morzem
Piłam sok
A przy barze grająca szafa
Grała jakiś rock

Pojawił się znikąd. Usłyszałam, jak mówi
"This is okay" ("This is okay")
Nasze oczy się spotkały i powiedział "hej"

Słyszę coś w rodzaju "Do you wanna dance?"
Sądzę, że pyta, czy chcę potańczyć
(Chcę tańczyć) Oh...
Jestem gotowa do tańca, oh yeah

Słyszę coś w rodzaju "Do you wanna dance?"
Sądzę, że pyta, czy chcę potańczyć
(Chcę tańczyć) Oh...
Jestem gotowa do tańca, oh yeah

(Chcę tańczyć) oh...
Jestem gotowa do tańca, oh yeah

W kawiarni, właśnie tu nad morzem
Piłam sok
Na plaży jacyś chłopcy z zespołu
Grali rocka

Pojawił się znów. Usłyszałam, jak mówi
"This is okay" ("This is okay")
Nasze oczy się spotkały i powiedział "hej"

Słyszę coś w rodzaju "Do you wanna dance?"
Sadzę, że pyta, czy chcę potańczyć
(Chcę tańczyć) Oh...
Jestem gotowa do tańca, oh yeah

Słyszę coś w rodzaju "Do you wanna dance?"
Sadzę, że pyta, czy chcę potańczyć
(Chcę tańczyć) Oh...
Jestem gotowa do tańca, oh yeah
(Chcę tańczyć) oh...
Jestem gotowa do tańca, oh yeah
Chcę tańczyć

Historia edycji tłumaczenia

Covery:	Ronald Braus (2014) Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:	Konkurs Piosenki Eurowizji 1987

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 441 932 tekstów, 31 492 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności