Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nonpoint
Nonpoint - Explain Yourself
Explain Yourself
Tekst dodał(a): angelene
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gigolo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(refren)
I didn't ask you to
explain yourself to me.
The fact you feel you have to
is enough evidence,to see
right through all the bullshit,
and the stories you create.
I didn't ask to be
a game for you to play with.
Didn't ask for anything in return that wouldn't,
be asked by anyone else.
Respect is something I demand.
Worked hard enough to understand.
People say what you want to hear,
if something comes out of it for them.
Even some of the people you're calling your friends,
are waiting for the second they don't have to pretend.
What I expect from you
is straight
forward no
frills,
no lies
unless they kill.
I don't want to die
from a truth
that you never told.
A book
that you never closed.
Read the rest and come back
when you've learned what you're supposed to.
(refren)
I expect the world,
cause I give it in return.
And if you know me well enough you know I burn bridges,
with flaky muthafuckers and stool pigeons.
They have their own agenda,
and the people that they burn
will eventually see everything crystal.
Then fire like an automatic pistol.
They didn't ask you to
choose the way you did.
All your wrong words, wrong looks,
judgments passed, closed books,
bad reactions.
No apologetic actions took,
by either stuborn side.
So you return to your lonely life.
(refren x2)
Didn't ask to be the one.
The one to make you see.
You chose me.
I didn't ask you to.
(refren) x2
I didn't ask you to
explain yourself to me.
The fact you feel you have to
is enough evidence,to see
right through all the bullshit,
and the stories you create.
I didn't ask to be
a game for you to play with.
Didn't ask for anything in return that wouldn't,
be asked by anyone else.
Respect is something I demand.
Worked hard enough to understand.
People say what you want to hear,
if something comes out of it for them.
Even some of the people you're calling your friends,
are waiting for the second they don't have to pretend.
What I expect from you
is straight
forward no
frills,
no lies
unless they kill.
I don't want to die
from a truth
that you never told.
A book
that you never closed.
Read the rest and come back
when you've learned what you're supposed to.
(refren)
I expect the world,
cause I give it in return.
And if you know me well enough you know I burn bridges,
with flaky muthafuckers and stool pigeons.
They have their own agenda,
and the people that they burn
will eventually see everything crystal.
Then fire like an automatic pistol.
They didn't ask you to
choose the way you did.
All your wrong words, wrong looks,
judgments passed, closed books,
bad reactions.
No apologetic actions took,
by either stuborn side.
So you return to your lonely life.
(refren x2)
Didn't ask to be the one.
The one to make you see.
You chose me.
I didn't ask you to.
(refren) x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Refren:)
Nie prosiłem cię,
żebyś mi się tłumaczyła.
Fakt, że czujesz, iż musisz
jest wystarczającym powodem, by zobaczyć
prawdę przez całe kłamstwa
i historie, które wymyślasz.
Nie pytałem cię, by być
grą w którą możesz sobie pogrywać.
Nie prosiłem o nic w zamian, co nie mogłoby być poproszone przez kogoś innego.
Szacunek jest czymś, czego żądam.
Pracowałem wystarczająco ciężko, by to pojąć.
Ludzie mówią to, co chcesz usłyszeć,
jeśli będą coś z tego mieć.
Nawet niektórzy z tych, których nazywasz przyjaciółmi,
czekają na moment, w którym nie muszą udawać.
Czego oczekuję od ciebie to szczerość bez dodawania, żadnych kłamstw, dopóki nie zginą.
Nie chcę umrzeć przez prawdę, której nigdy nie powiedziałaś.
Książkę, której nigdy nie zamknęłaś.
Przeczytaj resztę i wróć,
kiedy nauczysz się tego, czego powinnaś.
(refren)
Spodziewam się świata,
ponieważ daję go w zamian.
A jeśli znasz mnie dobrze, wiesz, że palę za sobą mosty,
z wrażliwymi śmieciami* i gołębim kałem.
Mają własny program
I ludzi, których palą
W końcu zobaczą wszystko w kryształowej kuli
i wystrzelą, jak pistolet automatyczny.
Nigdy nie pytali cię byś
wybrała ścieżkę, którą obrałaś.
Wszystkie twoje złe słowa, złe spojrzenia, wydane wyroki, zamknięte książki, złe reakcje.
Brak podjętych prób przeprosin,
przez którąkolwiek z upartych stron.
Więc wrócisz do swojego samotnego życia.
(refren)
Nie prosiłem, by być tym,
być tym, który sprawi, że zobaczysz.
Wybrałaś mnie. (x2)
Nie prosiłem cię. (x3)
(refren x2)
________________
* ,,..śmieciami" - nie chciałem przeklinać...
Nie prosiłem cię,
żebyś mi się tłumaczyła.
Fakt, że czujesz, iż musisz
jest wystarczającym powodem, by zobaczyć
prawdę przez całe kłamstwa
i historie, które wymyślasz.
Nie pytałem cię, by być
grą w którą możesz sobie pogrywać.
Nie prosiłem o nic w zamian, co nie mogłoby być poproszone przez kogoś innego.
Szacunek jest czymś, czego żądam.
Pracowałem wystarczająco ciężko, by to pojąć.
Ludzie mówią to, co chcesz usłyszeć,
jeśli będą coś z tego mieć.
Nawet niektórzy z tych, których nazywasz przyjaciółmi,
czekają na moment, w którym nie muszą udawać.
Czego oczekuję od ciebie to szczerość bez dodawania, żadnych kłamstw, dopóki nie zginą.
Nie chcę umrzeć przez prawdę, której nigdy nie powiedziałaś.
Książkę, której nigdy nie zamknęłaś.
Przeczytaj resztę i wróć,
kiedy nauczysz się tego, czego powinnaś.
(refren)
Spodziewam się świata,
ponieważ daję go w zamian.
A jeśli znasz mnie dobrze, wiesz, że palę za sobą mosty,
z wrażliwymi śmieciami* i gołębim kałem.
Mają własny program
I ludzi, których palą
W końcu zobaczą wszystko w kryształowej kuli
i wystrzelą, jak pistolet automatyczny.
Nigdy nie pytali cię byś
wybrała ścieżkę, którą obrałaś.
Wszystkie twoje złe słowa, złe spojrzenia, wydane wyroki, zamknięte książki, złe reakcje.
Brak podjętych prób przeprosin,
przez którąkolwiek z upartych stron.
Więc wrócisz do swojego samotnego życia.
(refren)
Nie prosiłem, by być tym,
być tym, który sprawi, że zobaczysz.
Wybrałaś mnie. (x2)
Nie prosiłem cię. (x3)
(refren x2)
________________
* ,,..śmieciami" - nie chciałem przeklinać...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alias Soriano Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
To The Pain |
Komentarze (1):