Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Noah Kahan
Noah Kahan - Dial Drunk
Dial Drunk
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm rememberin' I promised to forget you now
But it's rainin' and I'm callin' drunk
And my medicine is drowning your perspective out
So I ain't taking any fault
Am I honest still? Am I half the man I used to be?
I doubt it, forget about it, whatever
It's all the same anyways
[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'll die for you
[Verse 2]
I'm untethering from the parts of me you'd recognize
From charming to alarming in seconds
I'll be bedridden, I'll let the pain metastasize
But, that's morning, I'll forget it
And the dial tone is all I have
[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you
Well, I'd die for you
[Bridge]
Thank you, sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rot with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll praise the flag
Just wait, I swear she'll call me back
Oh, son, are you a danger to yourself?
Well, fuck that sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rot with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll kiss the badge
Just wait, I swear she'll call me back
Son, why do you do this to yourself?
And I said
[Chorus]
"I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know (I no longer know)
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you"
I'm rememberin' I promised to forget you now
But it's rainin' and I'm callin' drunk
And my medicine is drowning your perspective out
So I ain't taking any fault
Am I honest still? Am I half the man I used to be?
I doubt it, forget about it, whatever
It's all the same anyways
[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'll die for you
[Verse 2]
I'm untethering from the parts of me you'd recognize
From charming to alarming in seconds
I'll be bedridden, I'll let the pain metastasize
But, that's morning, I'll forget it
And the dial tone is all I have
[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you
Well, I'd die for you
[Bridge]
Thank you, sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rot with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll praise the flag
Just wait, I swear she'll call me back
Oh, son, are you a danger to yourself?
Well, fuck that sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rot with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll kiss the badge
Just wait, I swear she'll call me back
Son, why do you do this to yourself?
And I said
[Chorus]
"I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know (I no longer know)
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzypominam sobie, że miałem o tobie zapomnieć
Ale pada, a ja dzwonię pijany
A moje lekarstwa zaburzają mi ocenę
Więc nie ma w tym mojej winy
Czy nadal jestem szczery? Czy nadal chociaż w połowie jestem taki, jak byłem?
Wątpię, zapomnij, nieważne
I tak zawsze wszystko kończy się tak samo
Nie jestem dumny z ciosów, które zadałem
W imię kogoś, kogo już dłużej nie znam
Wstydzę się za bycie młodym, pijanym i samotnym
Światła policji i krótkofalówka
Nie podobało mi się, gdy wrzucili mnie do samochodu
Dałem im twoje imię jako osobę do kontaktu
Kochanie, dzwonili i dzwonili, nawet policja sądziła, że źle zrobiłaś, nie odbierając
Zadzwonię pijany, umrę pijany, umrę dla ciebie
Odcinam się od części mnie, które możesz poznać
Od urokliwego do budzącego niepokój w kilka sekund
Położę się w łóżku, pozwolę bólowi przerzutować
Ale już o poranku o tym zapomnę
Ten sygnał wybieranego połączenia to wszystko, co mam
Nie jestem dumny z ciosów, które zadałem
W imię kogoś, kogo już dłużej nie znam
Wstydzę się za bycie młodym, pijanym i samotnym
Światła policji i krótkofalówka
Nie podobało mi się, gdy wrzucili mnie do samochodu
Dałem im twoje imię jako osobę do kontaktu
Kochanie, dzwonili i dzwonili, nawet policja sądziła, że źle zrobiłaś, nie odbierając
Zadzwonię pijany, umrę pijany, umrę dla ciebie
Dziękuję, pozwólcie mi zadzwonić
Oddam za to ostatnią kroplę swojej rozcieńczonej alkoholem krwi
Przeżyję swój czas z innymi nieudacznikami w tej celi
Zmienię wiarę, będę wierzyć
Poczekajcie, przysięgam, ona do mnie oddzwoni
"Synu, czy jesteś dla siebie zagrożeniem?"
Pieprzyć to, dajcie mi zadzwonić
Oddam za to ostatnią kroplę swojej rozcieńczonej alkoholem krwi
Przeżyję swój czas z innymi nieudacznikami w tej celi
Zmienię wiarę, pocałuję odznakę
Poczekajcie, przysięgam, ona do mnie oddzwoni
"Synu, dlaczego to sobie robisz?"
A ja powiedziałem:
Nie jestem dumny z ciosów, które zadałem
W imię kogoś, kogo już dłużej nie znam
Wstydzę się za bycie młodym, pijanym i samotnym
Światła policji i krótkofalówka
Nie podobało mi się, gdy wrzucili mnie do samochodu
Dałem im twoje imię jako osobę do kontaktu
Kochanie, dzwonili i dzwonili, nawet policja sądziła, że źle zrobiłaś, nie odbierając
Zadzwonię pijany, umrę pijany, umrę dla ciebie
Ale pada, a ja dzwonię pijany
A moje lekarstwa zaburzają mi ocenę
Więc nie ma w tym mojej winy
Czy nadal jestem szczery? Czy nadal chociaż w połowie jestem taki, jak byłem?
Wątpię, zapomnij, nieważne
I tak zawsze wszystko kończy się tak samo
Nie jestem dumny z ciosów, które zadałem
W imię kogoś, kogo już dłużej nie znam
Wstydzę się za bycie młodym, pijanym i samotnym
Światła policji i krótkofalówka
Nie podobało mi się, gdy wrzucili mnie do samochodu
Dałem im twoje imię jako osobę do kontaktu
Kochanie, dzwonili i dzwonili, nawet policja sądziła, że źle zrobiłaś, nie odbierając
Zadzwonię pijany, umrę pijany, umrę dla ciebie
Odcinam się od części mnie, które możesz poznać
Od urokliwego do budzącego niepokój w kilka sekund
Położę się w łóżku, pozwolę bólowi przerzutować
Ale już o poranku o tym zapomnę
Ten sygnał wybieranego połączenia to wszystko, co mam
Nie jestem dumny z ciosów, które zadałem
W imię kogoś, kogo już dłużej nie znam
Wstydzę się za bycie młodym, pijanym i samotnym
Światła policji i krótkofalówka
Nie podobało mi się, gdy wrzucili mnie do samochodu
Dałem im twoje imię jako osobę do kontaktu
Kochanie, dzwonili i dzwonili, nawet policja sądziła, że źle zrobiłaś, nie odbierając
Zadzwonię pijany, umrę pijany, umrę dla ciebie
Dziękuję, pozwólcie mi zadzwonić
Oddam za to ostatnią kroplę swojej rozcieńczonej alkoholem krwi
Przeżyję swój czas z innymi nieudacznikami w tej celi
Zmienię wiarę, będę wierzyć
Poczekajcie, przysięgam, ona do mnie oddzwoni
"Synu, czy jesteś dla siebie zagrożeniem?"
Pieprzyć to, dajcie mi zadzwonić
Oddam za to ostatnią kroplę swojej rozcieńczonej alkoholem krwi
Przeżyję swój czas z innymi nieudacznikami w tej celi
Zmienię wiarę, pocałuję odznakę
Poczekajcie, przysięgam, ona do mnie oddzwoni
"Synu, dlaczego to sobie robisz?"
A ja powiedziałem:
Nie jestem dumny z ciosów, które zadałem
W imię kogoś, kogo już dłużej nie znam
Wstydzę się za bycie młodym, pijanym i samotnym
Światła policji i krótkofalówka
Nie podobało mi się, gdy wrzucili mnie do samochodu
Dałem im twoje imię jako osobę do kontaktu
Kochanie, dzwonili i dzwonili, nawet policja sądziła, że źle zrobiłaś, nie odbierając
Zadzwonię pijany, umrę pijany, umrę dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):