Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Noah Kahan
Popularne teksty
17. Shakira - Nassau
Noah Kahan - Catastrophize
Catastrophize
Tekst dodał(a): Barwnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Barwnik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
So when my thoughts take off
May I breathe deep
Lord, help me strong
When old loss comes to me, need
Keep my fingers crossed
Keep my knees weak
Are we all such a fragile things?
And maybe remember the past
But not hang on to our old ways
This pity laugh at the jokes we tell in bad taste
All my friends think I'm funny in a sad way
But they know not how they speak
[Chorus]
Oh my god
While you sit and wait for time
To change your luck
And open up those blinds
Oh don't you know
Don't you know that you're the last thing on my mind
Oh I catastrophize
Oh I catastrophize
[Verse 2]
Let me see the world
Through the kindness of my dad's eyes
Let every photograph be taken from my bad side
So when the world sees my face
They'll never ask why
I look the way I do
So let my soul
Be the only thing to guide me
I've told the world
And all my anger dies behind me
So if I fail
I can blame it on bad timing
I love nothing that I can lose
[Chorus]
Oh my god
While you sit and wait for time
To change your luck
And open up those blinds
Oh don't you know
Don't you know that you're the last thing on my mind
Oh I catastrophize
Oh I catastrophize
[Chorus]
Oh my god
While you sit and wait for time
To change your luck
And open up those blinds
Oh don't you know
Don't you know that you're the last thing on my mind
Oh I catastrophize
Oh I catastrophize
Oh my god
While you sit and wait for time
To change your luck
And open up those blinds
Oh don't you know
Don't you know that you're the last thing on my mind
Oh I catastrophize
Oh I catastrophize
Oh I catastrophize
So when my thoughts take off
May I breathe deep
Lord, help me strong
When old loss comes to me, need
Keep my fingers crossed
Keep my knees weak
Are we all such a fragile things?
And maybe remember the past
But not hang on to our old ways
This pity laugh at the jokes we tell in bad taste
All my friends think I'm funny in a sad way
But they know not how they speak
[Chorus]
Oh my god
While you sit and wait for time
To change your luck
And open up those blinds
Oh don't you know
Don't you know that you're the last thing on my mind
Oh I catastrophize
Oh I catastrophize
[Verse 2]
Let me see the world
Through the kindness of my dad's eyes
Let every photograph be taken from my bad side
So when the world sees my face
They'll never ask why
I look the way I do
So let my soul
Be the only thing to guide me
I've told the world
And all my anger dies behind me
So if I fail
I can blame it on bad timing
I love nothing that I can lose
[Chorus]
Oh my god
While you sit and wait for time
To change your luck
And open up those blinds
Oh don't you know
Don't you know that you're the last thing on my mind
Oh I catastrophize
Oh I catastrophize
[Chorus]
Oh my god
While you sit and wait for time
To change your luck
And open up those blinds
Oh don't you know
Don't you know that you're the last thing on my mind
Oh I catastrophize
Oh I catastrophize
Oh my god
While you sit and wait for time
To change your luck
And open up those blinds
Oh don't you know
Don't you know that you're the last thing on my mind
Oh I catastrophize
Oh I catastrophize
Oh I catastrophize
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Więc gdy moje myśli odlatują
Mogę odetchnąć głęboko
Panie, dopomóż mi siłą
Kiedy stara strata do mnie powróci, potrzebuję
Trzymać za siebie kciuki
Zachować słabe kolana
Czy my wszyscy jesteśmy tak delikatnymi istotami?
I może pamiętasz przeszłość
Lecz nie trzymaj się naszych starych sposobów
Ten litościwy śmiech z żartów, które opowiadaliśmy w złym guście Wszyscy moi przyjaciele myślą, że jestem zabawny w smutny sposób Lecz wiedzą jak mają nie mówić
[Refren]
O mój boże
Gdy ty siedzisz i czekasz na czas
By odmienił twoje szczęście
I otworzył te klapki
Och, czy nie wiesz
Nie wiesz, że jesteś ostatnią rzeczą o której myślę
Och katastrofuję*
Och katastrofuję
[Zwrotka druga]
Pozwól mi zobaczyć świat
Przez dobroć oczu mojego ojca
Pozwól każdej fotografii zostać zrobioną ze złej strony
Więc gdy świat ujrzy moją twarz
Nigdy nie spytają dlaczego
Wyglądam tak jak wyglądam
Więc pozwól mojej duszy
Być jedyną rzeczą która mnie poprowadzi
Powiedziałem światu
I cała moja złość umiera za mną
Więc jeśli przegram
Mogę zwalić to na złe wyczucie czasu
Nie kocham niczego co mogę stracić
[Refren]
O mój boże
Gdy ty siedzisz i czekasz na czas
By odmienił twoje szczęście
I otworzył te klapki
Och, czy nie wiesz
Nie wiesz, że jesteś ostatnią rzeczą o której myślę
Och katastrofuję*
Och katastrofuję
[Refren]
O mój boże
Gdy ty siedzisz i czekasz na czas
By odmienił twoje szczęście
I otworzył te klapki
Och, czy nie wiesz
Nie wiesz, że jesteś ostatnią rzeczą o której myślę
Och katastrofuję*
Och katastrofuję
O mój boże
Gdy ty siedzisz i czekasz na czas
By odmienił twoje szczęście
I otworzył te klapki
Och, czy nie wiesz
Nie wiesz, że jesteś ostatnią rzeczą o której myślę
Och katastrofuję*
Och katastrofuję
Och katastrofuję
*inaczej pogarszać sytuację, negatywnie wyolbrzymiać
Więc gdy moje myśli odlatują
Mogę odetchnąć głęboko
Panie, dopomóż mi siłą
Kiedy stara strata do mnie powróci, potrzebuję
Trzymać za siebie kciuki
Zachować słabe kolana
Czy my wszyscy jesteśmy tak delikatnymi istotami?
I może pamiętasz przeszłość
Lecz nie trzymaj się naszych starych sposobów
Ten litościwy śmiech z żartów, które opowiadaliśmy w złym guście Wszyscy moi przyjaciele myślą, że jestem zabawny w smutny sposób Lecz wiedzą jak mają nie mówić
[Refren]
O mój boże
Gdy ty siedzisz i czekasz na czas
By odmienił twoje szczęście
I otworzył te klapki
Och, czy nie wiesz
Nie wiesz, że jesteś ostatnią rzeczą o której myślę
Och katastrofuję*
Och katastrofuję
[Zwrotka druga]
Pozwól mi zobaczyć świat
Przez dobroć oczu mojego ojca
Pozwól każdej fotografii zostać zrobioną ze złej strony
Więc gdy świat ujrzy moją twarz
Nigdy nie spytają dlaczego
Wyglądam tak jak wyglądam
Więc pozwól mojej duszy
Być jedyną rzeczą która mnie poprowadzi
Powiedziałem światu
I cała moja złość umiera za mną
Więc jeśli przegram
Mogę zwalić to na złe wyczucie czasu
Nie kocham niczego co mogę stracić
[Refren]
O mój boże
Gdy ty siedzisz i czekasz na czas
By odmienił twoje szczęście
I otworzył te klapki
Och, czy nie wiesz
Nie wiesz, że jesteś ostatnią rzeczą o której myślę
Och katastrofuję*
Och katastrofuję
[Refren]
O mój boże
Gdy ty siedzisz i czekasz na czas
By odmienił twoje szczęście
I otworzył te klapki
Och, czy nie wiesz
Nie wiesz, że jesteś ostatnią rzeczą o której myślę
Och katastrofuję*
Och katastrofuję
O mój boże
Gdy ty siedzisz i czekasz na czas
By odmienił twoje szczęście
I otworzył te klapki
Och, czy nie wiesz
Nie wiesz, że jesteś ostatnią rzeczą o której myślę
Och katastrofuję*
Och katastrofuję
Och katastrofuję
*inaczej pogarszać sytuację, negatywnie wyolbrzymiać
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Hurt Somebody (EP, 2018) |
Komentarze (0):