Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
No Doubt
No Doubt - Sometimes
Sometimes
Tekst dodał(a): hayley_fan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vancutsem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vancutsem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes
Sometimes sunshine
Does not want to shine on me
And sometiems I find myself blind
At first I cannot see and then I see it's me
I chose a road when I was young
In search of fun temptations won
And all my soul I did surrender
If I had a chance to back now
Would I redeem my moral vows
Or would I repeat for my own laughter
Sometimes I hide somewhat
Like a bulb behind a shade
And sometimes I ask myself why
Is it cause the lights are too bright
Or because my eyes are closed too tight
Sometimes I find myself blind
Don't use my brain don't use my mind
Distorted feelings always leading my way
But I must forgive myself
and let the past lay down to rest
And be prepared to face myself in another day
From now on I will behave
But in the back of my mind I will be enslaved
Sometimes sunshine
Does not want to shine on me
And sometiems I find myself blind
At first I cannot see and then I see it's me
I chose a road when I was young
In search of fun temptations won
And all my soul I did surrender
If I had a chance to back now
Would I redeem my moral vows
Or would I repeat for my own laughter
Sometimes I hide somewhat
Like a bulb behind a shade
And sometimes I ask myself why
Is it cause the lights are too bright
Or because my eyes are closed too tight
Sometimes I find myself blind
Don't use my brain don't use my mind
Distorted feelings always leading my way
But I must forgive myself
and let the past lay down to rest
And be prepared to face myself in another day
From now on I will behave
But in the back of my mind I will be enslaved
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami
Czasami słońce
Nie chce świecić na mnie
I czasem czuję się ślepa
Nic nie widzę a potem widzę siebie
Wybrałam drogę jak byłam młoda
Poszukiwanie zabawy i pokus
I całą moją duszą się poddaję
Gdybym mogła teraz zawrócić
Czy dotrzymałabym danych sobie obietnic
Czy powtórzyłabym to wszystko jeszcze raz
Czasami się trochę ukrywam
Jak żarówka za abażurem
I czasami zadaję sobie pytanie dlaczego
Czy to światło jest za jasne
Czy może moje oczy są zamknięte za mocno
Czasami czuję się ślepa
Nie używam mózgu, nie używam umysłu
Zniekształcone uczucia prowadzą mnie
Lecz muszę wybaczyć sobie
I dać odpocząć przeszłości
Przygotować się do zmierzenia z jutrem
Od teraz będę grzeczna
Lecz gdzieś w umyśle dalej będę zniewolona
Czasami słońce
Nie chce świecić na mnie
I czasem czuję się ślepa
Nic nie widzę a potem widzę siebie
Wybrałam drogę jak byłam młoda
Poszukiwanie zabawy i pokus
I całą moją duszą się poddaję
Gdybym mogła teraz zawrócić
Czy dotrzymałabym danych sobie obietnic
Czy powtórzyłabym to wszystko jeszcze raz
Czasami się trochę ukrywam
Jak żarówka za abażurem
I czasami zadaję sobie pytanie dlaczego
Czy to światło jest za jasne
Czy może moje oczy są zamknięte za mocno
Czasami czuję się ślepa
Nie używam mózgu, nie używam umysłu
Zniekształcone uczucia prowadzą mnie
Lecz muszę wybaczyć sobie
I dać odpocząć przeszłości
Przygotować się do zmierzenia z jutrem
Od teraz będę grzeczna
Lecz gdzieś w umyśle dalej będę zniewolona
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):