Teksty piosenek > N > No Doubt > Hey You
2 437 545 tekstów, 31 408 poszukiwanych i 444 oczekujących

No Doubt - Hey You

Hey You

Hey You

Tekst dodał(a): kurtka_kg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelaan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mormi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey you with the wedding dress on
Made of white chiffon blowing in the wind
Hey you with the dreams in your head
You've been so mistead by your heart's pull

I know your waiting for your ship to come in
You anxiously wait for such a long time

ref.
You're just like my Ken and Barbie Doll
You dress up and play the game
You're just like my Ken and Barbie Doll
Your name will never change

Hey you with your eyes full of hope
You think you can rope you desire
Hey you,you naive thing
Your patience in time will tire

I know you're waiting for your tide to roll in
How did you ever get such high hopes?

ref...

You're just like my Ken and Barbie Doll
In the plastic world of make beileve
You're just like my Ken and Barbie Doll
You know he's just gonna leave.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
HEJ TY

Hej, ty w białej, szyfonowej sukience ślubnej
Powiewającej na wietrze
Hej, ty z głową pełną marzeń
W porywie serca dałaś się ponieść uczuciom, i teraz będziesz tego żałować

Wiesz, że chcesz, by twój statek wreszcie zawinął do portu
Niecierpliwie czekasz od tak dawna

Jesteś zupełnie jak moi Ken i Barbie
Ubierasz się i grasz w swoją grę
Jesteś zupełnie jak moi Ken i Barbie
Twoje imię nigdy się nie zmieni

Hej, ty, z błyszczącymi nadzieją oczami
Myślisz, że możesz stłumić swoje pragnienia
Hej, ty naiwna dziewczynko
Z czasem twoja cierpliwość się wyczerpie

Wiem, że chcesz, by twoja fala nareszcie dotarła do brzegu
Ale jak to się stało, że rozbudziłaś w sobie takie nadzieje?

Jesteś zupełnie jak moi Ken i Barbie
Ubierasz się i grasz w swoją grę
Jesteś zupełnie jak moi Ken i Barbie
Twoje imię nigdy się nie zmieni

Jesteś zupełnie jak moi Ken i Barbie
Żyjesz w nierealnym, plastikowym świecie

Jesteś zupełnie jak moi Ken i Barbie
Wiesz, że on i tak po prostu odejdzie...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Tragic Kingdom

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

cezjan 9 stycznia 2013 20:33
(0)
a i gratuluję osobie, która pisała to tłumaczenie, naprawdę udane!

cezjan 8 stycznia 2013 08:48
(0)
oni są świetni! ten mądry tekst, chwytliwa melodia, jej głos... super!

tekstowo.pl
2 437 545 tekstów, 31 408 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności