Teksty piosenek > N > No Doubt > Beauty contest
2 438 069 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 220 oczekujących

No Doubt - Beauty contest

Beauty contest

Beauty contest

Tekst dodał(a): kurtka_kg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luuuucy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katerine23 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Damsel in distress is quite submissive
Look how somber my vanity is
A feminine human creature
Superficial, seducing detour

I’m going to the mall for the cookie cutter
The ugly, duckly will always suffer
Conteminated standards, I try to fight it
I better get back on my diet

Obsessed with the beauty contest
Beauty contest
How’d my vanity get such a mess?
Beauty contest

I’m obsessed

Reduced myself, I got the strict restrictions
Not sexy enough without the regulations
The melting point countdown the fading features
Born to blossom and bloom to perish

Obsessed with the beauty contest
Beauty contest
Oh, I’ve got to get out of this mess
Beauty contest

I’m obsessed
And I’m...

I’m falling, I can’t help myself
I’m feeling envious of all the rest
You’re bringing out the lemming in me
A victim of the cattle called disease

Not easy
To be me

Aaah, aaaaaah, aaaaaah
Ooh, ooooh

I feel so lame

Obsessed with the beauty contest
Beauty contest
How’d my vanity get such a mess?
Obsessed with the beauty contest

Obsessed with the beauty contest
Beauty contest
I’ve got to get out of this mess
Obsessed with the beauty contest

Obsessed with the beauty contest
Beauty contest
How’d my vanity get such a mess?
Caught up in the beauty contest

Caught up in the beauty contest
Caught up in the beauty contest
Caught up in the beauty contest
Caught up in the beauty contest

And I feel so lame

How’d my vanity get such a mess?

My vanity the less

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cierpiąca, młoda panna jest całkiem uległa
Spójrz jak mroczna jest moja próżność
Damska człowiecza kreatura
Powierzchowna, uwodząca wkoło

Idę do centrum handlowego na ciastko
Brzydkie kaczątko zawsze przetrwa
Chore standardy, próbuję je zwalczyć
Lepiej wrócę na swoją dietę

Obsesja na punkcie konkursu piękności
Konkurs piękności
Jak moja próżność mogła stać się takim bałaganem?
Konkurs piękności

Mam obsesję

Zredukowałam sama siebie, mam surowe ograniczenia
Za mało seksowna bez reguł
Topniejący cel odliczania słabnących cech
Urodzona, by kwitnąć i zwiędnąć

Obsesja na punkcie konkursu piękności
Konkurs piękności
Jak moja próżność mogła stać się takim bałaganem?
Konkurs piękności

Mam obsesję
I...

Upadam, nie mogę dać rady
Czuję się zazdrosna o całą resztę
Wyzwalasz we mnie leminga
Ofiarę bydła zwanego chorobą

Nie łatwo być mną

Czuję się tak ułomna

Obsesja na punkcie konkursu piękności
Konkurs piękności
Jak moja próżność mogła stać się takim bałaganem?
Obsesja na punkcie konkursu piękności x2


Obsesja na punkcie konkursu piękności
Konkurs piękności
Jak moja próżność mogła stać się takim bałaganem?
Zmuszona do konkursu piękności

Zmuszona do konkursu piękności x4

I czuję się tak ułomna

Jak moja próżność mogła stać się takim bałaganem?

Moja próżność jest mniejszością

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 069 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 220 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności