Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nino De Angelo
Popularne teksty
Nino De Angelo - Zeit heilt keine Wunden
Zeit heilt keine Wunden
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wie viele Runden muss ich drehen
Um irgendwann gradeaus zu geh'n?
An was und wen soll ich noch glauben
Um irgendwann wieder Land zu seh'n?
Die Zeit heilt keine Wunden
Was gescheh'n ist, ist gescheh'n
Aus Wunden werden Narben
Du wirst sie immer seh'n
Die Last auf meinen Schultern
Und die Angst in meinem Blick
Und alles, was ich fühle
Ist das Gegеnteil von Glück
Ich will nur mein Lebеn, mein Leben zurück
Man verliert im Leben Menschen
Die man über alles liebt
Wie oft stellt man sich die Frage
Ob es den da oben wirklich gibt?
Die Zeit heilt keine Wunden
Was gescheh'n ist, ist gescheh'n
Aus Wunden werden Narben
Du wirst sie immer seh'n
Die Last auf meinen Schultern
Und die Angst in meinem Blick
Und alles, was ich fühle
Ist das Gegenteil von Glück
Ich will nur mein Leben, mein Leben zurück
Ich werde kämpfen, bis ich sterbe
Auch wenn nur für einen Augenblick
Ich will nur mein Leben, mein Leben zurück
Ist die Welt auch gnadenlos
Ich versuche, ich versuche mein Glück
Die Zeit heilt keine Wunden
Was gescheh'n ist, ist gescheh'n
Aus Wunden werden Narben
Du wirst sie immer seh'n
Die Last auf meinen Schultern
Und die Angst in meinem Blick
Und alles, was ich fühle
Ist das Gegenteil von Glück
Ich will nur mein Leben, mein Leben zurück
Ich will nur mein Leben, mein Leben zurück
Um irgendwann gradeaus zu geh'n?
An was und wen soll ich noch glauben
Um irgendwann wieder Land zu seh'n?
Die Zeit heilt keine Wunden
Was gescheh'n ist, ist gescheh'n
Aus Wunden werden Narben
Du wirst sie immer seh'n
Die Last auf meinen Schultern
Und die Angst in meinem Blick
Und alles, was ich fühle
Ist das Gegеnteil von Glück
Ich will nur mein Lebеn, mein Leben zurück
Man verliert im Leben Menschen
Die man über alles liebt
Wie oft stellt man sich die Frage
Ob es den da oben wirklich gibt?
Die Zeit heilt keine Wunden
Was gescheh'n ist, ist gescheh'n
Aus Wunden werden Narben
Du wirst sie immer seh'n
Die Last auf meinen Schultern
Und die Angst in meinem Blick
Und alles, was ich fühle
Ist das Gegenteil von Glück
Ich will nur mein Leben, mein Leben zurück
Ich werde kämpfen, bis ich sterbe
Auch wenn nur für einen Augenblick
Ich will nur mein Leben, mein Leben zurück
Ist die Welt auch gnadenlos
Ich versuche, ich versuche mein Glück
Die Zeit heilt keine Wunden
Was gescheh'n ist, ist gescheh'n
Aus Wunden werden Narben
Du wirst sie immer seh'n
Die Last auf meinen Schultern
Und die Angst in meinem Blick
Und alles, was ich fühle
Ist das Gegenteil von Glück
Ich will nur mein Leben, mein Leben zurück
Ich will nur mein Leben, mein Leben zurück
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIle okrążeń muszę zrobić
Aby kiedyś w końcu wyjść na prostą?
W co lub kogo wierzyć
By kiedyś znów ujrzeć światełko w tunelu?
Czas nie leczy ran
Co się stało, to się nie odstanie
Rany przechodzą w blizny
Które zawsze będziesz widzieć
Ciężar na moich barkach
Lęk w moim spojrzeniu
I wszystko, co czuję
To przeciwieństwo szczęścia
Chcę tylko odzyskać swoje życie
W życiu traci się ludzi
Których kocha się ponad wszystko
Jak często zadaje się sobie pytanie
Czy ten tam, na górze naprawdę istnieje?
Czas nie leczy ran
Co się stało, to się nie odstanie
Rany przechodzą w blizny
Które zawsze będziesz widzieć
Ciężar na moich barkach
Lęk w moim spojrzeniu
I wszystko, co czuję
To przeciwieństwo szczęścia
Chcę tylko odzyskać swoje życie
Będę walczył aż do śmierci
Nawet, jeśli tylko przez chwilę
Chcę tylko odzyskać swoje życie
Nawet, gdy świat nie okaże mi litości
Spróbuję swojego szczęścia
Czas nie leczy ran
Co się stało, to się nie odstanie
Rany przechodzą w blizny
Które zawsze będziesz widzieć
Ciężar na moich barkach
Lęk w moim spojrzeniu
I wszystko, co czuję
To przeciwieństwo szczęścia
Chcę tylko odzyskać swoje życie
Chcę tylko odzyskać swoje życie
Aby kiedyś w końcu wyjść na prostą?
W co lub kogo wierzyć
By kiedyś znów ujrzeć światełko w tunelu?
Czas nie leczy ran
Co się stało, to się nie odstanie
Rany przechodzą w blizny
Które zawsze będziesz widzieć
Ciężar na moich barkach
Lęk w moim spojrzeniu
I wszystko, co czuję
To przeciwieństwo szczęścia
Chcę tylko odzyskać swoje życie
W życiu traci się ludzi
Których kocha się ponad wszystko
Jak często zadaje się sobie pytanie
Czy ten tam, na górze naprawdę istnieje?
Czas nie leczy ran
Co się stało, to się nie odstanie
Rany przechodzą w blizny
Które zawsze będziesz widzieć
Ciężar na moich barkach
Lęk w moim spojrzeniu
I wszystko, co czuję
To przeciwieństwo szczęścia
Chcę tylko odzyskać swoje życie
Będę walczył aż do śmierci
Nawet, jeśli tylko przez chwilę
Chcę tylko odzyskać swoje życie
Nawet, gdy świat nie okaże mi litości
Spróbuję swojego szczęścia
Czas nie leczy ran
Co się stało, to się nie odstanie
Rany przechodzą w blizny
Które zawsze będziesz widzieć
Ciężar na moich barkach
Lęk w moim spojrzeniu
I wszystko, co czuję
To przeciwieństwo szczęścia
Chcę tylko odzyskać swoje życie
Chcę tylko odzyskać swoje życie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Corvin Bahn, Chris Harms, Nino de Angelo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Corvin Bahn, Chris Harms, Nino de Angelo |
| Wykonanie oryginalne: |
Nino de Angelo |
| Płyty: |
Gesegnet und Verflucht (2021) |
Komentarze (0):