Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nine Inch Nails
Popularne teksty
Nine Inch Nails - Where Is Everybody
Where Is Everybody
Tekst dodał(a): nothinger
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EatMeDrinkMe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Did you happen to catch
Or did you happen so fast
What you thought would always last
Has passed you by
Is everything speeding up
Or am I slowing down
Just spinning around
And I don't know why
All the pieces don't fit
Though I really don't give a shit
I never wanted to be like you
But for all I aspire
I am really a liar
And I'm running out of things I can do
I'd like to stay
But every day
Everything pushes me further away
If you could show
Help me to know
How it's supposed to be
Where did it go?
Pleading and
Needing and
Bleeding and
Breeding and
Feeding
Exceeding
Where is everybody?
Trying and
Lying
Defying
Denying
Crying and
dying
Where is everybody?
Well, okay, enough,
You've had your fun
But come on there has got to be someone
That hasn't yet become
So numb
And succumb
And
God damn I am so tired of pretending
Of wishing I was ending
When all I'm really doing is trying to hide
And keep it inside
And fill it with lies
Open my eyes?
Maybe I wish I could try
Pleading and
Needing and
Bleeding and
Breeding and
Feeding
Exceeding
Where is everybody?
Trying and
Lying
Defying
Denying
Crying and
Dying
Where is everybody?
Or did you happen so fast
What you thought would always last
Has passed you by
Is everything speeding up
Or am I slowing down
Just spinning around
And I don't know why
All the pieces don't fit
Though I really don't give a shit
I never wanted to be like you
But for all I aspire
I am really a liar
And I'm running out of things I can do
I'd like to stay
But every day
Everything pushes me further away
If you could show
Help me to know
How it's supposed to be
Where did it go?
Pleading and
Needing and
Bleeding and
Breeding and
Feeding
Exceeding
Where is everybody?
Trying and
Lying
Defying
Denying
Crying and
dying
Where is everybody?
Well, okay, enough,
You've had your fun
But come on there has got to be someone
That hasn't yet become
So numb
And succumb
And
God damn I am so tired of pretending
Of wishing I was ending
When all I'm really doing is trying to hide
And keep it inside
And fill it with lies
Open my eyes?
Maybe I wish I could try
Pleading and
Needing and
Bleeding and
Breeding and
Feeding
Exceeding
Where is everybody?
Trying and
Lying
Defying
Denying
Crying and
Dying
Where is everybody?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie są wszyscy?
Czy zdarzyło ci się nadążyć,
a może zbyt szybko to trwało,
wszystko co ostanie pomyślałeś, wyminęło cię.
Czy wszystko przyspiesza,
a może to ja zwalniam,
po prostu kręcę się wokół i
nie mam pojęcia dlaczego
kawałki układanki nie pasują zupełnie,
myślałem, że naprawdę nie dałem dupy tym razem,
nigdy nie chciałem być taki jak ty,
lecz, wszystko o co się staram,
jestem tylko kłamcą,
i ubywa mi rzeczy, jakie mógłbym robić.
Chciałbym zostać, lecz każdego dnia
wszystko pchnie mnie wciąż do przodu,
gdybyś mogła pokazać,
pomóc mi odkryć,
jak to powinno być,
gdzie to się podziało?
Błagający i
potrzebujący i
krwawiący i
wychowujący
karmiący,
przekraczający,
gdzie są wszyscy?
Próbujący i
kłamiący ,
przeciwstawiający,
zaprzeczający,
płaczący i
umierający
gdzie są wszyscy?
Dobra, dosyć, już się nabawiłeś,
ej, przecież musi być jeszcze ktoś,
kto nie stał się jeszcze tak zdrętwiały i poddany,
i
cholera, jestem tak zmęczony udawaniem,
życzeniem sobie końca,
co naprawdę teraz robię to próbuję się ukryć
i trzymam to w środku,
wypełniam kłamstwami,
otworzyć oczy?
może...
Chciałbym móc spróbować.
Błagający i
potrzebujący i
krwawiący i
wychowujący
karmiący,
przekraczający,
gdzie są wszyscy?
Próbujący i
kłamiący ,
przeciwstawiający,
zaprzeczający,
płaczący i
umierający
gdzie są wszyscy?
Czy zdarzyło ci się nadążyć,
a może zbyt szybko to trwało,
wszystko co ostanie pomyślałeś, wyminęło cię.
Czy wszystko przyspiesza,
a może to ja zwalniam,
po prostu kręcę się wokół i
nie mam pojęcia dlaczego
kawałki układanki nie pasują zupełnie,
myślałem, że naprawdę nie dałem dupy tym razem,
nigdy nie chciałem być taki jak ty,
lecz, wszystko o co się staram,
jestem tylko kłamcą,
i ubywa mi rzeczy, jakie mógłbym robić.
Chciałbym zostać, lecz każdego dnia
wszystko pchnie mnie wciąż do przodu,
gdybyś mogła pokazać,
pomóc mi odkryć,
jak to powinno być,
gdzie to się podziało?
Błagający i
potrzebujący i
krwawiący i
wychowujący
karmiący,
przekraczający,
gdzie są wszyscy?
Próbujący i
kłamiący ,
przeciwstawiający,
zaprzeczający,
płaczący i
umierający
gdzie są wszyscy?
Dobra, dosyć, już się nabawiłeś,
ej, przecież musi być jeszcze ktoś,
kto nie stał się jeszcze tak zdrętwiały i poddany,
i
cholera, jestem tak zmęczony udawaniem,
życzeniem sobie końca,
co naprawdę teraz robię to próbuję się ukryć
i trzymam to w środku,
wypełniam kłamstwami,
otworzyć oczy?
może...
Chciałbym móc spróbować.
Błagający i
potrzebujący i
krwawiący i
wychowujący
karmiący,
przekraczający,
gdzie są wszyscy?
Próbujący i
kłamiący ,
przeciwstawiający,
zaprzeczający,
płaczący i
umierający
gdzie są wszyscy?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):