Teksty piosenek > N > Nine Inch Nails > Sunspots
2 428 849 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 302 oczekujących

Nine Inch Nails - Sunspots

Sunspots

Sunspots

Tekst dodał(a): nothinger Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erudwen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sunspots cast a glare in my eyes
Sometimes I forget I'm alive

I feel it coming and I've got to get out of its way
I hear it calling and I come cause I can't disobey
I should not listen and I shouldn't believe but I do, yes I do

She turns me on, she makes it real
I have to apologize, for the way I feel

My life it seems has taken a turn
Why in the name of God would I ever want to return?

Peel off our skin we're gonna burn what we were to the ground
Fuck in the fire and we'll spread all the ashes around
I want to kill away the rest of what's left and I do, yes I do

She turns me on, she makes it real
I have to apologize, for the way I feel
And nothing can stop me now
And there is nothing to fear
And everything I'd ever want
Is inside of here

Now I just stare into the sun
And I see everything I've done
I think I could have been someone
But I can't stop what has begun
When everything is said and done
And there is no place left to run
I think I used to be someone
Now I just stare into the sun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Plamy na słońcu mnie oślepiły
Czasem zapominam, że żyję

Czuję że to nadchodzi i muszę zejść temu z drogi
Słyszę jak mnie woła i idę, bo nie mogę stawiać oporu
Nie powinienem słuchać ani wierzyć, ale wierzę, tak, wierzę

Ona mnie kręci, przy niej się spełniam
Muszę przepraszać za to co czuję

Wygląda na to, że teraz ruch mojego życia
Czemu na miłość boską miałbym chcieć powrócić?

Ściągaj skórę, idziemy spalić to czym byliśmy
Będziemy się pieprzyć w płomieniach i rozmnożymy popiół dokoła
Chciałbym zabić resztę, która została i tak zrobię, tak zrobię

Ona mnie kręci, przy niej się spełniam
Muszę przepraszać za to co czuję
Teraz już nic mnie nie powstrzyma
Nie ma się czego bać
Bo wszystko czego kiedykolwiek pragnąłem
Jest właśnie tutaj

Teraz tylko patrzę się w słońce
I widzę wszystko co zrobiłem
Wydaje mi się że mógłbym być kimś
Ale nie mogę już zatrzymać tego co się rozpoczęło
Kiedy wszystko już zostało powiedziane i zrobione
I nie ma już gdzie uciec
Myślę, że kiedyś byłem kimś
Teraz już tylko patrzę w słońce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

acidrain84 14 czerwca 2012 23:15
(0)
W przedostatniej zwrotce zrobiłem małą poprawkę: zamiast "inside of here" jest "inside of tear". Bez tego tekst brzmiał trochę - dziwnie.

EatMeDrinkMe 14 grudnia 2011 15:05
(+1)
Ostatnia zwrotka to mistrzostwo.

tekstowo.pl
2 428 849 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności