Teksty piosenek > N > Nina Dobrev > SPF feat. Nick Braun
2 446 016 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 250 oczekujących

Nina Dobrev - SPF feat. Nick Braun

SPF   feat. Nick Braun

SPF feat. Nick Braun

Tekst dodał(a): Kathrine24 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kittyvamp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nina: What is this?

Girl: Lotion music

Nina: I like this lotion music

Sway

Nina Dobrev!

Nick Braun!

No Nina Braun!

Or Nick Dobrev!

Nina:
Swagged out in the hot hot summer sun

Nick:
And this track feels like a hot hot number one

Oh no
Summer joy here we go!

Nina:
What what what?

Nick:
Rub a lotion into your skin

Nina:
Boy it´s hot!
95 degrees
I think I´m staying home today
What?
Bitch please!
See I´ve got the lotion
To head up to the ocean
STOP!
Forgot my sun tan lotion

Nick:
Summer, summer, summer always gets me very nervous
Yikes!
Cause my largest organ on my body is my epidermis
Skin!
I´m puttin so much lotion on and they just tell me to stop it
Hello Banana Boat,
No, Hawaiian Tropic

Chorus:
All I need, all I need, all I need is
My SPF

Nick:
Like Fresh Prince needed Jazzy Jeff
What?
All I need is
My SPF

Nina:
Call me a chicken but
I hate a roastin
Yeah I´m tan but
I´m easily toasted
I´m tanned because I´m Bulgarian
крем за слънцето
Don´t mistake it for Hungarian

Nick:
I keep tannin, tannin
I keep fannin
I can´t stop to push your toes in the sand
And let me hold your hand
While we´re leathered up in this lotion
Let´s get real romantic man
I mean girl
What?

Chorus:
All I need, all I need, all I need is
My SPF

Nina:
Like Will Smith in the Wild, Wild West
What?
All I need is
My SPF

Applying, applying, applying
Apply, apply, apply
Explosion!

Nina:
The sun is like a drug
I love my complexion
So I´ve gotta use protection
I´m not talkin ´bout Trojan
It´s not a secret potion

Chorus:
All I need, all I need, all I need is
My SPF

Hancock
The Pursuit Of Happiness
All I need is
My SPF

Nick:
He puts the lotion on it's skin

Nina:
I love you Will

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nina: Co to?

Dziewczyna: Balsamowa muzyka

Nina: Lubię tę balsamową muzykę

Kołysz się

Nina Dobrev!

Nick Braun!

Nie Nina Braun!

Lub Nick Dobrev!

Nina:
Relaksujemy się w gorącym, gorącym letnim słońcu

Nick:
Ten utwór przypomina gorący, gorący hit

Och nie
Letnia radości, nadchodzimy!

Nina:
Co, co, co?

Nick:
Wmasuj balsam głęboko w Twoją skórę

Nina:
Chłopcze, jest gorąco!
95 stopni
Myślę, że dziś zostanę w domu
Co?
No proszę cię!
Widzisz, mam taką ochotę
By iść nad morze
STÓJ!
Zapomniałam kremu do opalania

Nick:
Lato, lato, lato zawsze bardzo mnie stresuje
Jezu!
Bo największym organem mojego ciała jest naskórek
Skóra!
Nałożyłem tak dużo balsamu, że mówi mi bym przestał
Witaj, Banana Boat,
Nie, Hawaiian Tropic

Refren:
Wszystko czego mi trzeba, wszystko czego mi trzeba, wszystko czego mi trzeba to
Moja przeciwsłoneczna ochrona

Nick:
Tak jak Fresh Prince potrzebował Jezzy Jeff'a
Co?
Wszystko czego mi trzeba
Przeciwsłoneczna ochrona

Nina:
Nazwij mnie tchórzem, ale
Nie lubię się smażyć
Tak, jestem opalona, ale
Łatwo się spalam
Mam opaleniznę, bo jestem Bułgarką
Krem do opalania
Nie myl z Węgierką

Nick:
Zachowuję opaleniznę, opaleniznę
Zachowuję falowanie
Nie potrafię przestać trzymać moich palców w piasku
Pozwól mi potrzymać twoją dłoń
Chociaż jesteśmy posmarowani balsamem
Chodźmy być romantycznymi mężczyznami
Mam na myśli dziewczynami
Co?

Refren:
Wszystko czego mi trzeba, wszystko czego mi trzeba, wszystko czego mi trzeba to moja przeciwsłoneczna ochrona

Nina:
Podobnie jak Will Smith w Wild, Wild West
Co?
Wszystko czego mi trzeba to
Moja przeciwsłoneczna ochrona

Smaruj, smaruj, smaruj
Smaruj, smaruj, smaruj
Eksplozja!

Nina:
Słońce jest jak narkotyk
Kocham moją cerę
Więc muszę używać ochrony
Nie mówię o prezerwatywach
To nie tajemniczy eliksir

Refren:
Wszystko czego mi trzeba, wszystko czego mi trzeba, wszystko czego mi trzeba to
Moja przeciwsłoneczna ochrona

Hancock
The Pursuit Of Happiness
Wszystko czego mi trzeba to
Moja przeciwsłoneczna ochrona

Nick:
On nakłada balsam na jego skórę

Nina:
Kocham Cię Will

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Funny or Die

Edytuj metrykę
Muzyka:

Funny or Die

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Nina Dobrev feat. Nick Braun

Ciekawostki:

Piosenka powstała dla serwisu Funny or Die.

Komentarze (9):

Adaline 17 czerwca 2018 16:27
(0)
Fajna piosenka, poprawiłam tekst po bułgarsku na крем за слънцето, teraz się zgadza :)

Asliri19 15 września 2014 18:09
(0)
To jest epickie XD Uwielbiam Ninę :)

lenka98 21 sierpnia 2013 16:03
(+2)
kocham tę piosenkę :)
jest strasznie śmieszna :D

natkapietruchy 30 października 2012 19:17
(+1)
zajefajna, nina jest superrrrrr

ninanina97 26 sierpnia 2012 14:51
(+1)
caroline7: jeżeli takie jest Twoje zdanie, to wnioskuje, że nie wiesz, że to jest parodia dla serwisu "funny or die", a nie jakaś normalna piosenka.

caroline7 31 lipca 2012 21:36
(-6)
Nina może jest ładna, ale co z tego, jezeli piosenka nie wnosi nic nowego i jest po prostu denna.
Takie moje zdanie.

Kathrine24 30 lipca 2012 14:10
(+2)
Kocham tą piosenkę,no i piękne ciało Niny *.*

Paulina12469 23 lipca 2012 16:28
(+1)
Bosskie:**
Nina jest śliczna i ładnie śpiewa wg:)

aniaczek 18 lipca 2012 18:40
(+2)
To jest świetne :) Nina jest cudowna ;)))))

tekstowo.pl
2 446 016 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności