Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nico Collins
Popularne teksty
10. Bryska - Obca
Nico Collins - I'm So Sorry
I'm So Sorry
Tekst dodał(a): ShiroNeko08
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShiroNeko08
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ShiroNeko08
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wicked grin, evil eyes
This ain't a place to compromise
I surrender every time
Or you'll strike me harder otherwise
Blood, dripping down my lips
Skin hanging off your finger tips
Brand new day, but the same old shit
So let's just get this over with
Used to hurt at first
But the constant repetition
Dulled all of my senses
I'm the perfect victim
Call me crazy but for you
I empathize
With each and every blow
I sigh, saying
I'm so sorry
For how you feel inside
Even though
You haunt me
I'll make it out alive
You must
Live a fucking nightmare
Awake and in your dreams
Looking for someone
To hold your misery
I'm so sorry
For how you feel inside
I'll pray for you tonight
I'll pray for you tonight
Go ahead, knock me out
Beat me down till I'm on the ground
Make me scream and cry for help
It'll be a good way to relieve yourself
Pain, I take it in stride
You will never ever take away my pride
I get back up with my head held high
And it drives you nuts but at least you try
Used to hurt at first
Maybe I've just been conditioned
All the while you win
I pity your position
Call me crazy but for you
I empathize
With each and every blow
I sigh, saying
I'm so sorry
For how you feel inside
Even though
You haunt me
I'll make it out alive
You must
Live a fucking nightmare
Awake and in your dreams
Looking for someone
To hold your misery
I'm so sorry
For how you feel inside
I'll pray for you tonight
I'll pray for you tonight
Used to hurt at first
Maybe I've just been conditioned
I've just been conditioned
I've just been conditioned
Call me crazy but for you
I empathize
If I were in your skin
I'd choose suicide
I'm so sorry
For how you feel inside
Even though
You haunt me
I'll make it out alive
You must
Live a fucking nightmare
Awake and in your dreams
Looking for someone
To hold your misery
I'm so sorry
For how you feel inside
I'll pray for you tonight (Ooh)
I'll pray for you tonight
I'll pray for you tonight
For how you feel inside
I'll pray for you tonight
This ain't a place to compromise
I surrender every time
Or you'll strike me harder otherwise
Blood, dripping down my lips
Skin hanging off your finger tips
Brand new day, but the same old shit
So let's just get this over with
Used to hurt at first
But the constant repetition
Dulled all of my senses
I'm the perfect victim
Call me crazy but for you
I empathize
With each and every blow
I sigh, saying
I'm so sorry
For how you feel inside
Even though
You haunt me
I'll make it out alive
You must
Live a fucking nightmare
Awake and in your dreams
Looking for someone
To hold your misery
I'm so sorry
For how you feel inside
I'll pray for you tonight
I'll pray for you tonight
Go ahead, knock me out
Beat me down till I'm on the ground
Make me scream and cry for help
It'll be a good way to relieve yourself
Pain, I take it in stride
You will never ever take away my pride
I get back up with my head held high
And it drives you nuts but at least you try
Used to hurt at first
Maybe I've just been conditioned
All the while you win
I pity your position
Call me crazy but for you
I empathize
With each and every blow
I sigh, saying
I'm so sorry
For how you feel inside
Even though
You haunt me
I'll make it out alive
You must
Live a fucking nightmare
Awake and in your dreams
Looking for someone
To hold your misery
I'm so sorry
For how you feel inside
I'll pray for you tonight
I'll pray for you tonight
Used to hurt at first
Maybe I've just been conditioned
I've just been conditioned
I've just been conditioned
Call me crazy but for you
I empathize
If I were in your skin
I'd choose suicide
I'm so sorry
For how you feel inside
Even though
You haunt me
I'll make it out alive
You must
Live a fucking nightmare
Awake and in your dreams
Looking for someone
To hold your misery
I'm so sorry
For how you feel inside
I'll pray for you tonight (Ooh)
I'll pray for you tonight
I'll pray for you tonight
For how you feel inside
I'll pray for you tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodły uśmieszek, diabelskie oczy
To nie miejsce na kompromis
Poddaję się za każdym razem
Albo w przeciwnym razie zaatakujesz mnie mocniej
Krew, kapiąca po moich wargach
Skóra zwisająca z opuszek Twych palców
Nowy dzień, ale ten sam stary gnój
Więc po prostu pogódźmy się z tym
Na początku bolało
Ale ciągłe powtarzanie
Tłumiło każdy z moich zmysłów
Jestem doskonałą ofiarą
Nazwij mnie szalonym, ale dla Ciebie
Odczuwam empatię
Z każdym i poszczególnym ciosem
Wzdycham, mówiąc
Tak mi przykro
Za to, jak się czujesz w środku
Nawet, jeżeli
Mnie prześladujesz
Wyjdę z tego cało
Musisz
Żyć pierdolonym koszmarem
Świadomie i w swoich snach
Szukając kogoś,
Kto wstrzyma Twoją udrękę
Tak mi przykro
Za to, jak się czujesz w środku
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
No dalej, znokautuj mnie
Pobij mnie, aż znajdę się na ziemi
Spraw, bym krzyczał i błagał o pomoc
To będzie dobry sposób, byś sobie ulżył
Ból, przyjmuję go ze spokojem
Nigdy przenigdy nie odbierzesz mi mojej dumy
Podnoszę się z wysoko podniesioną głową
A to doprowadza cię do szaleństwa, ale chociaż próbujesz
Na początku bolało
Może po prostu byłem unieszkodliwiony
W tym samym czasie, kiedy wygrywasz
Współczuję Ci Twojego położenia
Nazwij mnie szalonym, ale dla Ciebie
Odczuwam empatię
Z każdym i poszczególnym ciosem
Wzdycham, mówiąc
Tak mi przykro
Za to, jak się czujesz w środku
Nawet, jeżeli
Mnie prześladujesz
Wyjdę z tego cało
Musisz
Żyć pierdolonym koszmarem
Świadomie i w swoich snach
Szukając kogoś,
Kto wstrzyma Twoją udrękę
Tak mi przykro
Za to, jak się czujesz w środku
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
Na początku bolało
Może po prostu byłem unieszkodliwiony
Po prostu byłem unieszkodliwiony
Po prostu byłem unieszkodliwiony
Nazwij mnie szalonym, ale dla Ciebie
Odczuwam empatię
Jeśli byłbym w Twojej skórze
Wybrałbym samobójstwo
Tak mi przykro
Za to, jak się czujesz w środku
Nawet, jeżeli
Mnie prześladujesz
Wyjdę z tego cało
Musisz
Żyć pierdolonym koszmarem
Świadomie i w swoich snach
Szukając kogoś,
Kto wstrzyma Twoją udrękę
Tak mi przykro
Za to, jak się czujesz w środku
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy (Ooh)
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
Za to, jak się czujesz w środku
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
To nie miejsce na kompromis
Poddaję się za każdym razem
Albo w przeciwnym razie zaatakujesz mnie mocniej
Krew, kapiąca po moich wargach
Skóra zwisająca z opuszek Twych palców
Nowy dzień, ale ten sam stary gnój
Więc po prostu pogódźmy się z tym
Na początku bolało
Ale ciągłe powtarzanie
Tłumiło każdy z moich zmysłów
Jestem doskonałą ofiarą
Nazwij mnie szalonym, ale dla Ciebie
Odczuwam empatię
Z każdym i poszczególnym ciosem
Wzdycham, mówiąc
Tak mi przykro
Za to, jak się czujesz w środku
Nawet, jeżeli
Mnie prześladujesz
Wyjdę z tego cało
Musisz
Żyć pierdolonym koszmarem
Świadomie i w swoich snach
Szukając kogoś,
Kto wstrzyma Twoją udrękę
Tak mi przykro
Za to, jak się czujesz w środku
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
No dalej, znokautuj mnie
Pobij mnie, aż znajdę się na ziemi
Spraw, bym krzyczał i błagał o pomoc
To będzie dobry sposób, byś sobie ulżył
Ból, przyjmuję go ze spokojem
Nigdy przenigdy nie odbierzesz mi mojej dumy
Podnoszę się z wysoko podniesioną głową
A to doprowadza cię do szaleństwa, ale chociaż próbujesz
Na początku bolało
Może po prostu byłem unieszkodliwiony
W tym samym czasie, kiedy wygrywasz
Współczuję Ci Twojego położenia
Nazwij mnie szalonym, ale dla Ciebie
Odczuwam empatię
Z każdym i poszczególnym ciosem
Wzdycham, mówiąc
Tak mi przykro
Za to, jak się czujesz w środku
Nawet, jeżeli
Mnie prześladujesz
Wyjdę z tego cało
Musisz
Żyć pierdolonym koszmarem
Świadomie i w swoich snach
Szukając kogoś,
Kto wstrzyma Twoją udrękę
Tak mi przykro
Za to, jak się czujesz w środku
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
Na początku bolało
Może po prostu byłem unieszkodliwiony
Po prostu byłem unieszkodliwiony
Po prostu byłem unieszkodliwiony
Nazwij mnie szalonym, ale dla Ciebie
Odczuwam empatię
Jeśli byłbym w Twojej skórze
Wybrałbym samobójstwo
Tak mi przykro
Za to, jak się czujesz w środku
Nawet, jeżeli
Mnie prześladujesz
Wyjdę z tego cało
Musisz
Żyć pierdolonym koszmarem
Świadomie i w swoich snach
Szukając kogoś,
Kto wstrzyma Twoją udrękę
Tak mi przykro
Za to, jak się czujesz w środku
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy (Ooh)
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
Za to, jak się czujesz w środku
Pomodlę się za Ciebie dzisiejszej nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nico Collins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nico Collins |
Komentarze (0):