Teksty piosenek > N > Nickelback > Follow You Home
2 438 071 tekstów, 31 438 poszukiwanych i 273 oczekujących

Nickelback - Follow You Home

Follow You Home

Follow You Home

Tekst dodał(a): u_k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Panacea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anixot Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well you can dig me up a grave
And try and stick me in the ground
Well you can tie me to the bed
And try and beat me half to death
But you can never keep me down
Well you can stick me in a hole
And you can pray all day for rain
You can shoot me in the leg
Just to try to make me beg
And you can leave me there for days

And I’ll stay alive
Just to follow you home
And I will survive
‘Cause you’re my Mississippi Princess
You’re my California Queen
Like the Duchess of Detroit
And every city in between
You can slap me in the face
You can scream profanity
Leave me here to die alone but
I’ll still follow you home
I’ll still follow you home

You can make a couple calls
And tell your brothers I’m in town
Put a bounty on my head
And tell my parents that I’m dead
And hope to hell I’m never found
You can steal me the keys
To your daddy’s Cadillac
You can tamper with the brakes
Call it a mistake
And pray I’m never coming back

And I’ll stay alive
Just to follow you home
And I will survive
‘Cause you’re my Mississippi Princess
You’re my California Queen
Like the Duchess of Detroit
And every city in between
You can slap me in the face
You can scream profanity
Leave me here to die alone but
I’ll still follow you home
I’ll still follow you home

You can dig me up a grave
And try and stick me in the ground
You can tie me to the bed
And try and beat me half to death
But you can never keep me down

And I will survive
‘Cause you’re my Mississippi Princess
You’re my California Queen
Like the Duchess of Detroit
And every city in between
You can slap me in the face
You can scream profanity
Leave me here to die alone but
I’ll still follow you home
I’ll still follow you home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc, możesz wykopać mi grób
I próbować wetknąć mnie do ziemi
Możesz przywiązać mnie do łóżka
I spróbować zbić mnie na śmierć
Ale nigdy nie utrzymasz mnie w ryzach
Więc, mozesz wesadzić mnie w dół
I modlić się cały dzień o deszcz
Możesz postrzelić mnie w nogę
Żeby zmusisz mnie abym błagał
I zostawić mnie tak na kilka dni

Przeżyję
Aby iść za tobą do domu
Przetrwam
Bo jesteś moją Księżniczką z Missisipi
Królową Kalifornii
Jak Księżna z Detroit
I każdego miasta między nimi
Możesz uderzyć mnie w twarz
Wykrzyczeć przekleństwo
Zostawić mnie tu abym umarł sam, ale
wciąż będę szedł za tobą do domu
wciąż będę szedł za tobą do domu

Możesz wykonać kilka telefonów
Powiedzieć twoim braciom, że jestem w mieście
wyznaczyć nagrodę za moją głowę
Powiedzieć moim rodzicom, że nie żyję
Bez szans, nigdy mnie nie odnajdą
Możesz ukraść mi klucze
Do cadillac'a twojego taty
Możesz manipulować przy hamulcach
Nazwij to błędem
I módl się bym nigdy nie wrócił

Przeżyję
Aby iść za tobą do domu
Przetrwam
Bo jesteś moją Księżniczką z Missisipi
Królową Kalifornii
Jak Księżna z Detroit
I każdego miasta między nimi
Możesz uderzyć mnie w twarz
Wykrzyczeć przekleństwo
Zostawić mnie tu abym umarł sam, ale
wciąż będę szedł za tobą do domu
wciąż będę szedł za tobą do domu

Możesz wykopać mi grób
I próbować wetknąć mnie do ziemi
Możesz przywiązać mnie do łóżka
I spróbować zatłuc mnie na śmierć
Ale nigdy nie utrzymasz mnie w ryzach

Przeżyję
Aby iść za tobą do domu
Przetrwam
Bo jesteś moją Księżniczką Missisipi
Królową Kalifornii
Jak Księżna Detroit
I każdego miasta między nim
Możesz uderzyć mnie w twarz
Wykrzyczeć przekleństwo
Zostawić mnie tu abym umarł sam, ale
wciąż będę szedł za tobą do domu
wciąż będę szedł za tobą do domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chad Kroeger

Edytuj metrykę
Muzyka:

Chad Kroeger, Ryan Peake, Mike Kroeger, Daniel Adair (Niceklback)

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Nickelback

Płyty:

All the Right Reasons

Komentarze (5):

Anixot 6 lipca 2018 14:29
(0)
@dolcevita: nie miał szczęścia do tej baby. Dobrze, że już nie są razem.

Pokaż powiązany komentarz ↓

dolcevita 24 sierpnia 2012 23:20
(-1)
Nasz kochany Chad zaręczył się z Avril... szczęściara z niej. A co do piosenki to FajOwA :)

Rilla11 18 maja 2012 11:56
(0)
Uwielbiam ta piosenkę.

kuba08 22 maja 2011 13:58
(+1)
Świetna piosenka - tłumaczenie do doopy ;/

Bella93 16 sierpnia 2009 11:35
(+1)
Jedna z najlepszych piosenek ;) Fragment po drugim refrenie jest bosski ;]

tekstowo.pl
2 438 071 tekstów, 31 438 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności