Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Nick Jonas & The Administration

1. Nick Jonas & The Administration - While The World Is Spinning

2. Nick Jonas & The Administration - I do

3. Nick Jonas & The Administration - In The End

4. Nick Jonas & The Administration - Tonight

5. Nick Jonas & The Administration - Stronger

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Bartosz Jagielski - Zimna wódeczka

2. Kubi Producent - Mroczna Komnata ft. Zeamsone, Young Leosia, Waima

3. Łobuzy - Madmuazel

4. Taylor Swift - Wonderland (Taylor's Version)

5. Alexander Stewart - If You Only Knew

6. The Kid Laroi - What's The Move? ft. Future, BabyDrill

7. Ariana Grande - Supernatural

8. Sanah - Śrubka

9. Nebulossa - Zorra

10. Guns N' Roses - The General

11. Swans - The Memorious

12. Gejlon - Chuja lizać

13. Le Sserafim - Smart

14. Rajmund - Jeszcze raz zaufaj mi

15. Pawbeats - Skit o Himalajach ft. Jakub Patecki

16. TKM - Dym

17. Fletcher - Lead Me On

18. D-bomb - Tylko Ciebie chcę

19. Beyoncé - Spaghettii feat Shaboozey

20. Paweł Motyl - Jesteś dla mnie całym światem

Zobacz więcej >>

Polecamy

Nick Jonas & The Administration - Who I Am

Who I Am

Who I Am

Tekst dodał(a): pama95 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): LadyLunatyk Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): boussa Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+35)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I want someone to love me
For who I am
I want someone to need me
Is that so bad ?
I wanna break all the madness
But it’s all I have
I want someone to love me
For who I am

Nothing makes sense, nothing makes sense anymore
Nothing is right, nothing is right when your gone
I'm losing my breath, I'm losing my right to be wrong
I’m frightend to death
I’m frightend that I won’t be strong

I want someone to love me
For who I am
I want someone to need me
Is that so bad ?
I wanna break all the madness
But it’s all I have
I want someone to love me
For who I am

I’m shaking it off, I’m shaking off all of the pain.
You’re breaking my heart, breaking my heart once
again

I want someone to love me
For who I am
I want someone to need me
Is that so bad ?
I wanna break all the madness
But it’s all I have
I want someone to love me
For who I am

(GUITAR SOLO)

Are you gonna love me, Yeah

For who I am

I want someone to love me
For who I am
I want someone to need me
Is that so bad ?
I wanna break all the madness
But it’s all I have
I want someone to love me
For who I am

Yeah,who I am.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Chcę, aby ktoś mnie kochał
Takiego, jakim jestem.
Chcę, aby ktoś mnie potrzebował
Czy to tak źle ?
Chcę przerwać szaleństwo
Ale to wszystko co mam.
Chcę, aby ktoś mnie kochał
Takiego, jakim jestem..

Nic nie ma sensu,
Nic już nie ma już sensu.
Nic nie jest dobrze,
Nic nie jest dobrze, od kiedy odeszłaś.
Tracę mój oddech,
Tracę moje prawo do mylenia się.
Jestem śmiertelnie przestraszony
Jestem śmiertelnie przestraszony, że nie będę silny.

Chcę, aby ktoś mnie kochał
Takiego, jakim jestem.
Chcę, aby ktoś mnie potrzebował
Czy to tak źle ?
Chcę przerwać szaleństwo
Ale to jest wszystko co mam.
Chcę, aby ktoś mnie kochał
Za to, kim jestem.

Otrząsam się,
Otrząsam się z całego bólu.
Łamiesz moje serce,
Łamiesz moje serce, kolejny raz.

Chcę, aby ktoś mnie kochał
Takiego, jakim jestem.
Chcę, aby ktoś mnie potrzebował
Czy to tak źle ?
Chcę przerwać szaleństwo
Ale to jest wszystko co mam.
Chcę, aby ktoś mnie kochał
Za to, kim jestem.

Czy pokochasz Mnie ?
Yeeeah.

Za to, kim jestem.

Chcę, aby ktoś mnie kochał
Takiego, jakim jestem.
Chcę, aby ktoś mnie potrzebował
Czy to tak źle ?
Chcę przerwać szaleństwo
Ale to jest wszystko co mam.
Chcę, aby ktoś mnie kochał
Za to, kim jestem.

Yeeaah.
Takiego, jakim jestem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:	Disney Sing It: Party Hits

Głosuj na ten utwór

(+35)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (67):

MaxD 13 sierpnia 2013 19:05

(0)

'I’m shaking it off, I’m shaking off all of the pain.
You’re breaking my heart, breaking my heart once again'.

anka24718 2 listopada 2012 00:05

(+1)

Ta piosenka jest super !! :D

JonasFan1 14 listopada 2011 20:07

(0)

www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

Nika68 14 maja 2011 18:42

(0)

Całkowicie nie można być pewnym ** poprawiam się

Nika68 14 maja 2011 18:39

(0)

Zgadzam się z LadyLunatyk całkowicie nie można jednak pewnym czy chodzi o to czy o Miley ;)

Papatka1111 6 maja 2011 15:00

(+2)

Piosenka baaardzo ładna , tekst piosenki wzruszający . :| ;***

M_Jade 24 lutego 2011 20:39

(0)

Przyłączcie się do naszego forum o JB!
Im więcej ludzi, tym lepiej ;)
http://www.jonasfansite.fora.pl/

Pulla123 14 stycznia 2011 14:08

(+2)

Ja was nie rozumiem oczywiscie tych fanek które jak by go zobaczyly to by ssie żywcem na niego żuciły.wy lecicie na jego kase wyglad i wg ze jest slawny bo jak by nie bylo to jak by on byl zwyklym chlopakiem to byscie nawet na niego nie spojżały
Ja na niego nie lece nie wiem co wy od niego chcecie.. podoba mi sie jego glos i po za tym nic innego oczywiscie jak bym go spotkala przypadkiem to bym nie zaczela sie drzec i krzyczec<boże boże to jest Nick Jonas Aaaa>
Napewno bym za nim nie biegla ani bym na to jakos innaczej nie zaaregowala a jak juz bym miala go blizej poznac to bym go traktowala jak zwyklego chlopaka nie zwracalabym uwagi na to ze jest gwiazda tylko zwyklym chlopakiem

Pulla123 14 stycznia 2011 14:04

(+2)

Ja was nie rozumiem oczywiscie tych fanek które jak by go zobaczyly to by ssie żywcem na niego żuciły.... wy lecicie na jego kase wyglad i wg ze jest slawny bo jak by nie bylo to jak by on byl zwyklym chlopakiem to byscie nawet na niego nie spojżały;/

taka jest prawda....

Ja na niego nie lece nie wiem co wy od niego chcecie.. podoba mi sie jego glos i po za tym nic innego oczywiscie jak bym go spotkala przypadkiem to bym nie zaczela sie drzec i krzyczec<boże boże to jest Nick Jonas Aaaa>
Napewno bym za nim nie biegla ani bym na to jakos innaczej nie zaaregowala a jak juz bym miala go blizej poznac to bym go traktowala jak zwyklego chlopaka nie zwracalabym uwagi na to ze jest gwiazda tylko zwyklym chlopakiem

POZDRO!!!;/

orianae 19 grudnia 2010 19:21

(0)

dużo jest tu błędów.

ale już poprawiłam tekst i tłumaczenie.

PIOSENKA SUPER !!!!!!!!!!!!!

leire 6 grudnia 2010 17:32

(+1)

piosenka jest świetna! :*

aa10 22 lipca 2010 13:09

(+2)

I LOVE Nick!!! On jest świetny tak samo jak Kevin. Kocham ich, na okraglo slucham ich piosenek. Gdyby byla mozliwosc poznania ich......:((((

Kasia;* 4 czerwca 2010 12:37

(+1)

Poprawne tłumaczenie: Chcę, żeby ktoś mnie pokochał/Za to kim jestem/Chcę być komuś potrzebny/Czy to tak źle?/Chcę zakończyć ten obłęd/Ale nie mam nic innego/Chcę, żeby ktoś mnie pokochał/Za to kim jestem//Nic nie ma sensu, nic nie ma już sensu/Nic nie jest słuszne, nic nie jest słuszne kiedy cię nie ma/Tracę oddech, tracę prawo do pomyłek/Jestem przerażony na śmierć/Jestem przerażony, że nie będę silny//Chcę, żeby ktoś mnie pokochał/Za to kim jestem/Chcę być komuś potrzebny/Czy to tak źle?/Chcę zakończyć ten obłęd/Ale nie mam nic innego/Chcę, żeby ktoś mnie pokochał/Za to kim jestem//Otrząsam się, otrząsam się z cierpienia/Łamiesz mi serce, znowu łamiesz mi serce//Chcę, żeby ktoś mnie pokochał/Za to kim jestem/Chcę być komuś potrzebny/Czy to tak źle?/Chcę zakończyć ten obłęd/Ale nie mam nic innego/Chcę, żeby ktoś mnie pokochał/Za to kim jestem.

judyth 30 kwietnia 2010 23:30

(+1)

zgadzam sie z OliviaFunJon jak nie lubicie to poco w ogole sluchacie i komentujecie bezsensownie, jak chcecie sobie pokrytykowac ludzi ktorych nie lubicie to idzcie na fora do tego przeznaczone

OliviaFunJon 5 kwietnia 2010 18:48

(+1)

Powiem jedno jak nie lubicie Nicka to przestańcie!Dla mnie on jest czegoś wart,a jak go nie znosicie to nie komentujcie bo tylko nas wkurzacie!

edytka1110 3 kwietnia 2010 11:12

(-1)

niektóre fanki to by Cię żywcem zjadły hehepozdroi wszystkiego naj naj naj ...na święta :P

ghost_ 24 marca 2010 09:57

(-2)

nie-znoszę-go . stęka, a nie śpiewa ;D hehe. zaraz na mnie wyjadą rozhisteryzowane fanki, ale cóż - życie ;D pozdro.

edytka1110 23 marca 2010 14:33

(+1)

może się powtórze nie czytałam wszystkich komentów ale ja uwazam (i zgadzam sie z nellcia )on wie o kim pisal z serca czy nie on tylko wie co czuje aq nie wy piszecie ze dziewczyny sa puste bo taka prawda ze niektore leca na kase fure i komure ale wracajec do Nicka to wy nawet nie macie przawa wymyslac sobie np. ze on to pisze o porypanej maly curus czy okims wy poprostu nie macie prawa !!!

kasiulka888 19 marca 2010 19:48

(+1)

taaak śliczna ona jest ! :( ...i zgadzam się z kiniastą....bo są właśnie takie dziewczyny puste..;/ nie nawidze takich ;// .

Bella1998 8 marca 2010 22:06

(+1)

Zgadzam się z LadyLunatyk on to pisze prosto z serca i tak to śpiewa ja go nie kocham za to że ma kase fajne ciuchy czy jest sławny nie znam go osobiście więc nie moge nic powiedzieć ale wydaje sie miłym chłopaakiem dla mnie on mógłby być oczywiście nie jest najbrzydszy najbiedniejszy na świecie mi to niepotrzebne mi potrzebna jego głos i muzyka

Pokaż starsze komentarze

2 433 266 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności