Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Model Army
Popularne teksty
7. Saba - Sand
11. Kortez - Znikam
14. Albik - Tatuaż
18. Popek - Tuptanie
19. Hi hania - Scam
New Model Army - Reload
Reload
Tekst dodał(a): trooper68
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trooper68
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I have to see another fucking Union Jack
Flying on the orders of the government, I'm going to be sick
The favourite colours of the heirs of the slavers
Taking everything and stashing it away in a pretty little Caribbean island
The company captains' children are heading uptown
Dressed to the nines for the taking of applause
They like to slap each other on the back for the campaign funds
As the champagne flows at the giving of awards
While the lights grow dim all across our town
It's only debt that trickles down
Ah, behold! Another smoking gun
Reload, reload, reload
They ride in a fleet of cloak-black, bullet-proof Mercs away from the crowds
All staring at themselves in the mirror-glass windows
There's nothing to see so just follow the money all of the way
To a pretty little paradise tax-free Caribbean island
We get what we deserve are the precious little words
That the billionaire oligarchs like to tell themselves
Sitting pretty at the tables of the bent casinos
Counting out the winnings from a fixed-up game of organised thievery
And the gold on the coins is not real
And the margins made are a fucking steal
Ah, behold! Another smoking gun
Reload, reload, reload
So the gold on the coins is not real but money comes like a god
And money acts like a plague, then money acts like a drought
And all we feel is rage and all we hear is rage
We're only fuel for them to burn, we're only fuel for them to burn
Another little death and the game is done
So reload, reload, reload
And the lights grow dim all across our town
It's only debt that trickles down
Ah, behold! Another smoking gun
Reload, reload, reload...
Flying on the orders of the government, I'm going to be sick
The favourite colours of the heirs of the slavers
Taking everything and stashing it away in a pretty little Caribbean island
The company captains' children are heading uptown
Dressed to the nines for the taking of applause
They like to slap each other on the back for the campaign funds
As the champagne flows at the giving of awards
While the lights grow dim all across our town
It's only debt that trickles down
Ah, behold! Another smoking gun
Reload, reload, reload
They ride in a fleet of cloak-black, bullet-proof Mercs away from the crowds
All staring at themselves in the mirror-glass windows
There's nothing to see so just follow the money all of the way
To a pretty little paradise tax-free Caribbean island
We get what we deserve are the precious little words
That the billionaire oligarchs like to tell themselves
Sitting pretty at the tables of the bent casinos
Counting out the winnings from a fixed-up game of organised thievery
And the gold on the coins is not real
And the margins made are a fucking steal
Ah, behold! Another smoking gun
Reload, reload, reload
So the gold on the coins is not real but money comes like a god
And money acts like a plague, then money acts like a drought
And all we feel is rage and all we hear is rage
We're only fuel for them to burn, we're only fuel for them to burn
Another little death and the game is done
So reload, reload, reload
And the lights grow dim all across our town
It's only debt that trickles down
Ah, behold! Another smoking gun
Reload, reload, reload...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli będę musiał zobaczyć kolejnego pieprzonego Union Jacka
Lecąc na rozkaz rządu, zachoruję
Ulubione kolory spadkobierców łowców niewolników
Zabieram wszystko i chowam na ślicznej małej karaibskiej wyspie
Dzieci kapitanów kompanii jadą do centrum miasta
Ubrani w dziewiątki, aby otrzymać aplauz
Lubią się klepać po plecach o fundusze na kampanię
Gdy szampan płynie podczas wręczania nagród
Podczas gdy światła przygasają w całym naszym mieście
Jedynie dług spływa
Ach, oto! Kolejna dymiąca broń
Przeładuj, przeładuj, przeładuj
Jeżdżą flotą czarnych płaszczy, kuloodpornych najemników, z dala od tłumów
Wszyscy wpatrują się w siebie w lustrzanych oknach
Nie ma nic do zobaczenia, więc po prostu podążaj przez całą drogę za pieniędzmi
Na małą, rajską wyspę na Karaibach, wolną od podatków
Dostajemy to, na co zasługujemy, to te cenne słowa
Tak lubią sobie wmawiać oligarchowie-miliarderzy
Siedząc ładnie przy stołach zakrzywionych kasyn
Licząc wygranych w ustalonej grze zorganizowanej kradzieży
A złoto na monetach nie jest prawdziwe
A uzyskane marże to pieprzona kradzież
Ach, oto! Kolejna dymiąca broń
Przeładuj, przeładuj, przeładuj
Zatem złoto na monetach nie jest prawdziwe, ale pieniądze przychodzą jak bóg
A pieniądze działają jak zaraza, potem pieniądze działają jak susza
I wszystko, co czujemy, to wściekłość i wszystko, co słyszymy, to wściekłość
Jesteśmy dla nich tylko paliwem do spalenia, jesteśmy dla nich tylko paliwem do spalenia
Kolejna mała śmierć i gra skończona
Więc ładuj, ładuj, ładuj ponownie
A światła w całym naszym mieście przygasają
Jedynie dług spływa
Ach, oto! Kolejna dymiąca broń
Ładuj, ładuj, ładuj ponownie...
Lecąc na rozkaz rządu, zachoruję
Ulubione kolory spadkobierców łowców niewolników
Zabieram wszystko i chowam na ślicznej małej karaibskiej wyspie
Dzieci kapitanów kompanii jadą do centrum miasta
Ubrani w dziewiątki, aby otrzymać aplauz
Lubią się klepać po plecach o fundusze na kampanię
Gdy szampan płynie podczas wręczania nagród
Podczas gdy światła przygasają w całym naszym mieście
Jedynie dług spływa
Ach, oto! Kolejna dymiąca broń
Przeładuj, przeładuj, przeładuj
Jeżdżą flotą czarnych płaszczy, kuloodpornych najemników, z dala od tłumów
Wszyscy wpatrują się w siebie w lustrzanych oknach
Nie ma nic do zobaczenia, więc po prostu podążaj przez całą drogę za pieniędzmi
Na małą, rajską wyspę na Karaibach, wolną od podatków
Dostajemy to, na co zasługujemy, to te cenne słowa
Tak lubią sobie wmawiać oligarchowie-miliarderzy
Siedząc ładnie przy stołach zakrzywionych kasyn
Licząc wygranych w ustalonej grze zorganizowanej kradzieży
A złoto na monetach nie jest prawdziwe
A uzyskane marże to pieprzona kradzież
Ach, oto! Kolejna dymiąca broń
Przeładuj, przeładuj, przeładuj
Zatem złoto na monetach nie jest prawdziwe, ale pieniądze przychodzą jak bóg
A pieniądze działają jak zaraza, potem pieniądze działają jak susza
I wszystko, co czujemy, to wściekłość i wszystko, co słyszymy, to wściekłość
Jesteśmy dla nich tylko paliwem do spalenia, jesteśmy dla nich tylko paliwem do spalenia
Kolejna mała śmierć i gra skończona
Więc ładuj, ładuj, ładuj ponownie
A światła w całym naszym mieście przygasają
Jedynie dług spływa
Ach, oto! Kolejna dymiąca broń
Ładuj, ładuj, ładuj ponownie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Sullivan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Justin Sullivan |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
New Model Army |
| Płyty: |
Unbroken (2024) |
Komentarze (0):