Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Days Delay
Popularne teksty
New Days Delay - Radioactive
Radioactive
Tekst dodał(a): drunkbat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drunkbat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drunkbat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anywhere in the galaxy
I know someone who dreams of me
In his dreams I've got a shiny sword
Cutting the soft summer night into two pieces
Yes, reality is nestled in your satin covers
When you dream of me
You're still detesting me
You're still detesting me
In your world I'm radioactive
And I think I like being like this
In your world I'm radioactive
And I think I like it
Anywhere in slumber's kingdom
We celebrate our second date
I tear some barbed wire out of your spine
And tell you to stop complaining
Yes, your robot eyes are telling me
That you are feeling better right now
You're still detesting me
You're still detesting me
In your world I'm radioactive
And I think I like being like this
In your world I'm radioactive
And I think I like it
Es ist nur eine simple Frage der Zeit
Bis ich verstehe, wie deine Welt funktioniert
Und warum ich nicht in sie passe...
Nicht, dass es etwas daran ändern würde
Nicht wahr?
I know someone who dreams of me
In his dreams I've got a shiny sword
Cutting the soft summer night into two pieces
Yes, reality is nestled in your satin covers
When you dream of me
You're still detesting me
You're still detesting me
In your world I'm radioactive
And I think I like being like this
In your world I'm radioactive
And I think I like it
Anywhere in slumber's kingdom
We celebrate our second date
I tear some barbed wire out of your spine
And tell you to stop complaining
Yes, your robot eyes are telling me
That you are feeling better right now
You're still detesting me
You're still detesting me
In your world I'm radioactive
And I think I like being like this
In your world I'm radioactive
And I think I like it
Es ist nur eine simple Frage der Zeit
Bis ich verstehe, wie deine Welt funktioniert
Und warum ich nicht in sie passe...
Nicht, dass es etwas daran ändern würde
Nicht wahr?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że gdzieś w galaktyce
Jest ktoś kto o mnie marzy
W jego snach trzymam lśniący miecz
Przecinając spokojną letnią noc na dwa kawałki
Tak, rzeczywistość jest wtulona w twoje satynowe poszwy
Kiedy o mnie śnisz
Wciąż mnie nienawidzisz
Ty wciąż mnie nienawidzisz
W twoim świecie jestem radioaktywna
I myślę, że lubię taka być
W twoim świecie jestem radioaktywna
I chyba mi się to podoba
Gdzieś w sennym królestwie
Obchodzimy naszą drugą randkę
Wyrywam drut kolczasty z twojego kręgosłupa
I mówię ci, abyś przestał jęczeć
Tak, twoje robotyczne oczy mówią mi,
Że teraz czujesz się znacznie lepiej
To tylko kwestia czasu
Aż zrozumiem jak działa twój świat
I dlaczego do niego nie pasuję...
Nie, żeby to coś zmieniło
Nieprawdaż?
Jest ktoś kto o mnie marzy
W jego snach trzymam lśniący miecz
Przecinając spokojną letnią noc na dwa kawałki
Tak, rzeczywistość jest wtulona w twoje satynowe poszwy
Kiedy o mnie śnisz
Wciąż mnie nienawidzisz
Ty wciąż mnie nienawidzisz
W twoim świecie jestem radioaktywna
I myślę, że lubię taka być
W twoim świecie jestem radioaktywna
I chyba mi się to podoba
Gdzieś w sennym królestwie
Obchodzimy naszą drugą randkę
Wyrywam drut kolczasty z twojego kręgosłupa
I mówię ci, abyś przestał jęczeć
Tak, twoje robotyczne oczy mówią mi,
Że teraz czujesz się znacznie lepiej
To tylko kwestia czasu
Aż zrozumiem jak działa twój świat
I dlaczego do niego nie pasuję...
Nie, żeby to coś zmieniło
Nieprawdaż?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Splitterelastisch (2007) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):