Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nena
Nena - Ich kann nichts dafur
Ich kann nichts dafur
Tekst dodał(a): kara-rock-101
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sztoki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KGEGU
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ringel,rangel,Rose-was ist los
hast du keine Zeit für mich
Butter in die Dose-das darf ich nicht
Ich bin halb erfroren
draußen hier
aber du lässt mich nicht rein
Sausen in den Ohren
ich hör nur nein.
Das ist mir wirklich ganz egal
sag ich dir jedesmal.
Alles was mal war
ist lange vorbei
Das ist wirklich dumm gelaufen
du weißt schon was ich meine.
Das ist wirklich dumm gelaufen
aber ich kann nichts dafür.
Keine Ahnung was da falsch war
warum bin ich jetzt alleine?
Das ist wirklich dumm gelaufen
aber ich kann nichts dafür.
Alle Leute fragen-was ist los?
Doch ich weiß es selber nich.
Kann es nicht ertragen
kein du und ich.
Alle Tage wieder such ich dich
warum tust du mir so weh?
Trauer in den Augen
wenn ich dich seh.
Das musst du endlich mal versteh´n
es wird nicht weitergeh´n.
Alles was mal war
ist lange vorbei.
Das ist wirklich dumm gelaufen
du weißt schon was ich meine.
Das ist wirklich dumm gelaufen
aber ich kann nichts dafür.
Keine Ahnung was da falsch war
warum bin ich jetzt alleine?
Das ist wirklich dumm gelaufen
aber ich kann nichts dafür.
Aber ich kann nichts dafür.
hast du keine Zeit für mich
Butter in die Dose-das darf ich nicht
Ich bin halb erfroren
draußen hier
aber du lässt mich nicht rein
Sausen in den Ohren
ich hör nur nein.
Das ist mir wirklich ganz egal
sag ich dir jedesmal.
Alles was mal war
ist lange vorbei
Das ist wirklich dumm gelaufen
du weißt schon was ich meine.
Das ist wirklich dumm gelaufen
aber ich kann nichts dafür.
Keine Ahnung was da falsch war
warum bin ich jetzt alleine?
Das ist wirklich dumm gelaufen
aber ich kann nichts dafür.
Alle Leute fragen-was ist los?
Doch ich weiß es selber nich.
Kann es nicht ertragen
kein du und ich.
Alle Tage wieder such ich dich
warum tust du mir so weh?
Trauer in den Augen
wenn ich dich seh.
Das musst du endlich mal versteh´n
es wird nicht weitergeh´n.
Alles was mal war
ist lange vorbei.
Das ist wirklich dumm gelaufen
du weißt schon was ich meine.
Das ist wirklich dumm gelaufen
aber ich kann nichts dafür.
Keine Ahnung was da falsch war
warum bin ich jetzt alleine?
Das ist wirklich dumm gelaufen
aber ich kann nichts dafür.
Aber ich kann nichts dafür.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePierścionek, szamotanie się, róża – co się stało?
Nie masz dla mnie czasu?
Masło w puszce – tego mi nie wolno
Zamarzłem w połowie
Tutaj na zewnątrz
Ale nie pozwolisz mi wejść do środka
Dzwonienie w uszach
Słyszę tylko „nie”
„To mi naprawdę wszystko jedno”
Mówię ci za każdym razem
Wszystko co było
Już dawno minęło
To potoczyło się naprawdę głupio
Wiesz co mam na myśli
To potoczyło się naprawdę głupio
Ale nic na to nie poradzę
Nie mam pojęcia co było źle
Dlaczego jestem teraz sam?
To potoczyło się naprawdę głupio
Ale nic na to nie poradzę
Wszyscy ludzie pytają – co się stało?
Sam tego nie wiem
Nie mogłem znieść
Żadnego ty i ja
Znowu codziennie szukam ciebie
Dlaczego tak mnie ranisz?
Smutek w oczach
Kiedy widzę ciebie
Musisz to w końcu kiedyś zrozumieć
To nie będzie kontynuowane
Wszystko co było
Już dawno minęło
To potoczyło się naprawdę głupio
Wiesz co mam na myśli
To potoczyło się naprawdę głupio
Ale nic na to nie poradzę
Nie mam pojęcia co było źle
Dlaczego jestem teraz sam?
To potoczyło się naprawdę głupio
Ale nic na to nie poradzę
Ale nic na to nie poradzę
Nie masz dla mnie czasu?
Masło w puszce – tego mi nie wolno
Zamarzłem w połowie
Tutaj na zewnątrz
Ale nie pozwolisz mi wejść do środka
Dzwonienie w uszach
Słyszę tylko „nie”
„To mi naprawdę wszystko jedno”
Mówię ci za każdym razem
Wszystko co było
Już dawno minęło
To potoczyło się naprawdę głupio
Wiesz co mam na myśli
To potoczyło się naprawdę głupio
Ale nic na to nie poradzę
Nie mam pojęcia co było źle
Dlaczego jestem teraz sam?
To potoczyło się naprawdę głupio
Ale nic na to nie poradzę
Wszyscy ludzie pytają – co się stało?
Sam tego nie wiem
Nie mogłem znieść
Żadnego ty i ja
Znowu codziennie szukam ciebie
Dlaczego tak mnie ranisz?
Smutek w oczach
Kiedy widzę ciebie
Musisz to w końcu kiedyś zrozumieć
To nie będzie kontynuowane
Wszystko co było
Już dawno minęło
To potoczyło się naprawdę głupio
Wiesz co mam na myśli
To potoczyło się naprawdę głupio
Ale nic na to nie poradzę
Nie mam pojęcia co było źle
Dlaczego jestem teraz sam?
To potoczyło się naprawdę głupio
Ale nic na to nie poradzę
Ale nic na to nie poradzę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):