Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nelly Furtado
Popularne teksty
Nelly Furtado - Build you up
Build you up
Tekst dodał(a): olucha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Viggo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby don´t believe it
Oh, it´s in your eyes
I can see the weakness
You don´t have to hide
I can take you under
Under my wing
cause your voice gives me a song
That i love to sing
Baby, they build you up
Only to tear you down
Don´t give up
Baby don´t believe it, baby don´t believe it
Baby they build you up
Only to tear you down
Baby don´t believe it, baby don´t believe it
Oh, it´s good for nothing
You were just a child
Ready to explore
And everything you saw
Looked like an open door
A place you can remember
You´d love to go back
But you can´t even comprehend
That it´s all in the past
Baby they build you up
Only to tear you down
Baby don´t believe it, baby don´t believe it
Oh, it´s good for nothing
Baby they build you up
Only to tear you down
Baby don´t believe it, baby don´t believe it
Oh, it´s good for nothing
Put your heart in my hands and i won´t hurt you
Put your heart in my hands
I promise not to
I´ll lift you up, you´ll fly away, I´ll lift you up, lift you up
I´ll never build you up, only to tear you down
Baby just believe it, baby just believe it, it´s good for something
I´ll never build you up, only to tear you down, oh it´s good for nothing
And i love you the way you are
Oh, it´s in your eyes
I can see the weakness
You don´t have to hide
I can take you under
Under my wing
cause your voice gives me a song
That i love to sing
Baby, they build you up
Only to tear you down
Don´t give up
Baby don´t believe it, baby don´t believe it
Baby they build you up
Only to tear you down
Baby don´t believe it, baby don´t believe it
Oh, it´s good for nothing
You were just a child
Ready to explore
And everything you saw
Looked like an open door
A place you can remember
You´d love to go back
But you can´t even comprehend
That it´s all in the past
Baby they build you up
Only to tear you down
Baby don´t believe it, baby don´t believe it
Oh, it´s good for nothing
Baby they build you up
Only to tear you down
Baby don´t believe it, baby don´t believe it
Oh, it´s good for nothing
Put your heart in my hands and i won´t hurt you
Put your heart in my hands
I promise not to
I´ll lift you up, you´ll fly away, I´ll lift you up, lift you up
I´ll never build you up, only to tear you down
Baby just believe it, baby just believe it, it´s good for something
I´ll never build you up, only to tear you down, oh it´s good for nothing
And i love you the way you are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, nie wierz w to
Oh, to jest w twoich oczach
Ja mogę zobaczyć brak sił
Ty nie musisz się chować
Ja mogę wziąć cię pod
Pod moje skrzydła
Ponieważ twój głos daje mi piosenkę
Którą kocham śpiewać
Kochanie, oni budują cię
Tylko po to by zburzyć cię
Nie poddawaj się
Kochanie nie wierz w to, kochanie nie wierz w to
Kochanie, oni budują cię
Tylko po to by zburzyć cię
Nie poddawaj się
Kochanie nie wierz w to, kochanie nie wierz w to
To jest dobre dla niczego
Byłeś tylko dzieckiem
Gotowym by zbadać
I wszystko co widziałeś
Wyglądało jak otwarte drzwi
Miejsca które możesz pamiętać
Ty masz miłość by tam wrócić
Ale nie możesz pojąć
Że to wszystko minęło
Kochanie, oni budują cię
Tylko po to by zburzyć cię
Nie poddawaj się
Kochanie nie wierz w to, kochanie nie wierz w to
To jest dobre dla niczego
Kochanie, oni budują cię
Tylko po to by zburzyć cię
Nie poddawaj się
Kochanie nie wierz w to, kochanie nie wierz w to
To jest dobre dla niczego
Położ serce w moich rękach
Nie zranię Cię
Położ serce w moich rękach
Obiecuję
Ja chcę podnosić cię będziesz lecieć daleko
Będę podnosić cię, podnosić cię
Nigdy nie zbuduję cię, tylko po to by zburzyć cię
Kochanie, tylko uwierz w to, uwierz w to
To jest dobre dla czegoś
Nigdy nie zbuduję cię, tylko po to by zburzyć cię
To jest dobre dla niczego
I jak kocham cię takim jakim jesteś
Oh, to jest w twoich oczach
Ja mogę zobaczyć brak sił
Ty nie musisz się chować
Ja mogę wziąć cię pod
Pod moje skrzydła
Ponieważ twój głos daje mi piosenkę
Którą kocham śpiewać
Kochanie, oni budują cię
Tylko po to by zburzyć cię
Nie poddawaj się
Kochanie nie wierz w to, kochanie nie wierz w to
Kochanie, oni budują cię
Tylko po to by zburzyć cię
Nie poddawaj się
Kochanie nie wierz w to, kochanie nie wierz w to
To jest dobre dla niczego
Byłeś tylko dzieckiem
Gotowym by zbadać
I wszystko co widziałeś
Wyglądało jak otwarte drzwi
Miejsca które możesz pamiętać
Ty masz miłość by tam wrócić
Ale nie możesz pojąć
Że to wszystko minęło
Kochanie, oni budują cię
Tylko po to by zburzyć cię
Nie poddawaj się
Kochanie nie wierz w to, kochanie nie wierz w to
To jest dobre dla niczego
Kochanie, oni budują cię
Tylko po to by zburzyć cię
Nie poddawaj się
Kochanie nie wierz w to, kochanie nie wierz w to
To jest dobre dla niczego
Położ serce w moich rękach
Nie zranię Cię
Położ serce w moich rękach
Obiecuję
Ja chcę podnosić cię będziesz lecieć daleko
Będę podnosić cię, podnosić cię
Nigdy nie zbuduję cię, tylko po to by zburzyć cię
Kochanie, tylko uwierz w to, uwierz w to
To jest dobre dla czegoś
Nigdy nie zbuduję cię, tylko po to by zburzyć cię
To jest dobre dla niczego
I jak kocham cię takim jakim jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nelly Furtado Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gerald Eaton , Brian West |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nelly Furtado |
| Płyty: |
Folklore (2003) |
Komentarze (0):