Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Young
Popularne teksty
15. Beyoncé - Jolene
Neil Young - Stupid White Men..
Stupid White Men..
Tekst dodał(a): cantalo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tshnahdel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The ancient tradition
That the world will be consumed in fire
At the end of six thousand years is true,
As I have heard from Hell
The whole creation will be consumed
And appear infinite and holy,
Whereas it now appears finite and corrupt
This will come to pass
By an improvement of sensual enjoyment
If the doors of erception were cleansed,
Every thing would appear to man as it is, infinite
That the world will be consumed in fire
At the end of six thousand years is true,
As I have heard from Hell
The whole creation will be consumed
And appear infinite and holy,
Whereas it now appears finite and corrupt
This will come to pass
By an improvement of sensual enjoyment
If the doors of erception were cleansed,
Every thing would appear to man as it is, infinite
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStarożytne podanie,
że świat zostanie w ogniu strawiony,
Po upływie sześciu tysięcy lat, prawdziwe jest
Jak usłyszałem z piekła
Całe stworzenie zostanie pochłonięte
I ukaże się nieskończone i święte,
Podczas gdy teraz jawi się skończone i zepsute
Dokona się to
Przez udoskonalenie przyjemności zmysłowej
Gdyby wrota postrzegania zostały oczyszczone,
Każda rzecz jawiłaby się człowiekowi taką, jaką jest - nieskończoną
(*Tekst zaczerpnięty z fragmentów utworu Williama Blake'a "Zaślubiny Nieba i Piekła")
że świat zostanie w ogniu strawiony,
Po upływie sześciu tysięcy lat, prawdziwe jest
Jak usłyszałem z piekła
Całe stworzenie zostanie pochłonięte
I ukaże się nieskończone i święte,
Podczas gdy teraz jawi się skończone i zepsute
Dokona się to
Przez udoskonalenie przyjemności zmysłowej
Gdyby wrota postrzegania zostały oczyszczone,
Każda rzecz jawiłaby się człowiekowi taką, jaką jest - nieskończoną
(*Tekst zaczerpnięty z fragmentów utworu Williama Blake'a "Zaślubiny Nieba i Piekła")
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wiliam Blake (1757-1827) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Neil Young |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young |
| Płyty: |
Dead Man (Original Motion Picture Soundtrack) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):