Teksty piosenek > N > Negative > 1000 Nails in my heart
2 441 568 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 392 oczekujących

Negative - 1000 Nails in my heart

1000 Nails in my heart

1000 Nails in my heart

Tekst dodał(a): Fabianne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Izz_x* Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I thought that we had fallen in love.
But somehow I felt the nails in my heart.
So deep that I couldn't even scream.
So deep that I couldn't even breathe.

It was all those things you said to me.
Every lie you made me believe..

Days when I cared.
Days when I loved.
Days when I woke and felt those thousand nails in my heart.

Sometimes it's easier to give up.
Than cry and keep on living in those lies. Ooh.

It was all those things you said to me.
Every lie you made me believe!

Days when I cared.
Days when I loved.
Days when I woke and felt those thousand nails..
Days when I cared.
Days when I loved.
Days when I woke and felt those thousand nails in my heart.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"1000 gwoździ w moim sercu"

Myślałem,że się zakochaliśmy
Lecz w jakiś sposób czuję gwoździe w mym sercu
Tak głęboko,że nie mógłbym krzyczeć
Tak głęboko,że nie mógłbym oddychać

To były wszystkie te rzeczy,które mi powiedziałaś
Każde kłamstwo,sprawiłaś,że uwierzyłem

Dni,kiedy się przejmowałem
Dni,kiedy kochałem
Dni,kiedy obudziłem się i czułem tysiące gwoździ w sercu mym

Czasami prościej jest się poddać
Niż płakać i żyć dalej w tych kłamstwach

To były wszystkie te rzeczy,które mi powiedziałaś
Każde kłamstwo,sprawiłaś,że uwierzyłem

Dni,kiedy się przejmowałem
Dni,kiedy kochałem
Dni,kiedy obudziłem się i czułem tysiące kłamstw tych
Dni,kiedy się przejmowałem
Dni,kiedy kochałem
Dni,kiedy obudziłem się i czułem tysiące gwoździ w sercu mym

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

agnieszkach 18 kwietnia 2010 21:58
(+1)
Jedna z najpiekniejszych piosenek o upadku milosci,cala tworczosc tego zespolu jest genialna,szkoda ze juz nie gra z nimi Sir christus!!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 441 568 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności